Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monogram ZV950
Sommaire des Matières pour Monogram ZV950
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 36" Stainless Steel Vent Hood ZV950 MONOGRAM.COM...
-
Page 2: Safety Information
■ P roper installation is the responsibility of the accordance with all applicable codes and standards installer. Product failure due to improper installation including fire-rated construction. is not covered under the warranty. ■ S ufficient air is needed for proper combustion and ■ F or Monogram local service in your area, visit exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel monogram.com. burning equipment to prevent back-drafting. Follow ■ F or Monogram service in Canada, call 1.800.561.3344 the heating equipment manufacturer’s guidelines or visit monogram.ca. -
Page 3: Table Des Matières
Check Installation Hardware.......... 8 Ductwork, Wiring Locations ........... 8 PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES 36" Vent Hood Installation Combinations Cooking surface to bottom of hood should be: • 25-1/2" max. for 8 ft. ceiling height. This Stainless Steel Hood can be installed over any • 25-1/2" to 30" for 9 ft. ceiling height. Monogram cooktop, including the Professional 36" • 30" min. for 10 ft. ceiling height. rangetop and 30" or 36" range. Plan the installation height carefully to avoid unsightly gaps above the hood. This hood must be installed 30" min. above a Monogram Professional Cooktop or Range. Ceiling height for this *Height to Ceiling installation combination must be at least 8'5" high. -
Page 4: Design Information
Design Information PRODUCT DIMENSIONS AND OPTIONAL ACCESSORIES CLEARANCES (Cont.) Using Duct Cover Accessories Using Duct Cover Accessories ZX14SDSS, optional stainless steel duct cover is available for ceiling heights greater than 10 ft. and up A Duct Cover Accessory may be required for your to 14 ft. hood installation height. Use this chart to determine Order the optional duct cover at the same time as the installation height and accessory for your ceiling vent hood and have on site before installation. -
Page 5: Advance Planning
■ W hen applicable, install any makeup (replacement) See page 9. air system in accordance with local building code ■ W e strongly recommend that the vent hood with duct requirements. Visit Monogram.com for available cover be on site before final framing and wall finishing. makeup air solutions. This will also help to accurately locate the ductwork and electrical service. -
Page 6: Duct Fittings
* A ctual length of straight duct plus duct fitting equivalent. Equivalent local building code requirements. length of duct pieces are based on actual tests conducted by Visit Monogram.com for available GE Appliances Evaluation Engineering and reflect requirements for Total Duct Run good venting performance with any ventilation hood. makeup air solutions. -
Page 7: Tools And Materials Required
Installation Preparation TOOLS AND MATERIALS REQUIRED (NOT SUPPLIED) ■ T ape measure ■ S afety glasses ■ K nife ■ D uct tape ■ S pirit level ■ T ape to mount template ■ W ire cutter/stripper ■ G loves to protect against sharp edges ■ W ire nuts ■ 1 20V 60Hz. 15 or 20 Amp, 2 wire with ground Properly ■ E lectric drill with 1/8" and 3/8" bits grounded branch circuit ■ P hillips and flat blade screwdrivers ■ S train relief for junction cover... -
Page 8: Check Installation Hardware
Installation Preparation CHECK INSTALLATION HARDWARE DUCTWORK, WIRING LOCATIONS Locate the hardware accessory box packed with the Determine the exact location of the vent hood. hood and check contents. ■ Locate the template packed with the literature. – M easure 36" from the floor to the top of the cooking surface. Add 25-1/2" (or other recommended space) from the cooking surface to the bottom of the hood. Mark that location. – Use a level to draw a straight pencil line on the wall. 6 Wall 10 Wood Fasteners... -
Page 9: Installation Instructions
Installation Instructions INSTALL FRAMING FOR HOOD INSTALL MOUNTING BRACKET SUPPORT This vent hood must be secured to the horizontal support or wall studs. IMPORTANT: Framing must be capable of supporting 100 lbs. ■ W ith the template taped in place, use a punch to mark all mounting screw locations. 8"... -
Page 10: Install The Hood
Installation Instructions 4 INSTALL THE HOOD 5 CONNECT DUCTWORK Place the hood on the brackets and slide left or right to ■ I nstall ductwork, making connections in direction of center. airflow as illustrated. 1. A djust the installation levelness by tightening ■ P ush duct over the exhaust outlet until it reaches the or loosening the screws “A” at the bottom of the duct stops. brackets. ■ S ecure joints in ductwork with sheetmetal screws. 2. Mark the 2 lower mounting holes. ■ W rap all duct joints with duct tape for an airtight 3. -
Page 11: Install Filters
Installation Instructions 6 CONNECT ELECTRICAL 8 INSTALL FILTERS ■ R emove protective film on the filters. Verify that power is turned off at the source. WARNING If house wiring is not 2-wire with a ground wire, a ground must be provided by the installer. When house wiring is aluminum, be sure to use U.L. approved anti-oxidant compound and aluminum-to-copper connectors. ■ I nsert house wiring through strain relief and tighten. ■ C onnect white leads to branch circuit white lead. ■ C onnect black leads to branch circuit black lead. ■ C onnect green/yellow leads to branch circuit green ■ T ip the filter into the slots at the rear of the opening. - Page 12 NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram local service in your area, visit ® monogram.com. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at Monogram Appliances. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. 31-14900 Rev. 3 10-19 GEA Printed in Italy...
- Page 13 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Hotte en acier inoxydable de 36 po ZV950 MONOGRAM.COM...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
être effectués par une personne qualifiée conformément à La panne du produit due à une mauvaise installation n'est tous les codes et toutes les normes applicables, incluant pas couverte par la garantie. les règlements concernant les constructions classées ■ P our le service Monogram dans votre région, visitez résistantes au feu. monogram.com. ■ U ne quantité d'air suffisante est nécessaire à une ■ P our le service Monogram au Canada, visitez monogram.ca. - Page 15 Cette hotte en acier inoxydable peut être installée au-dessus • 25-1/2 po à 30 po pour une hauteur de plafond de 9 pi. de n'importe quelle surface de cuisson Monogram, y compris • 30 po min. pour une hauteur de plafond de 10 pi. la surface de cuisson de 36 po et la cuisinière de 30 po ou Prévoyez la hauteur d'installation de la hotte avec soin pour...
-
Page 16: Information De Conception
Information de conception DIMENSIONS DU PRODUIT ET ACCESSOIRES EN OPTION DÉGAGEMENTS (suite) Utilisation des cache-conduits Utilisation des cache-conduits Le cache-conduit en acier inoxydable ZX14SDSS en option est offert pour des hauteurs de plafond Il est possible qu'un cache-conduit soit nécessaire supérieures à 10 pi et jusqu'à 14 pi. pour la hauteur d'installation de votre hotte. -
Page 17: Préparatifs Avant L'installation
■ L e cas échéant, installez un système d'air d'appoint (de de la main la hotte et le cache-conduit pour tout travail remplacement) conformément aux exigences du code du d'ajustement de la charpente et de finition du mur. Ainsi, bâtiment local. Visitez Monogram.com pour connaître les vous pourrez précisément repérer l'emplacement du solutions d'air d'appoint offertes. conduit et du système électrique. -
Page 18: Raccords De Conduit
NFPA et l'ASHRAE. Le cas échéant, installez un système d'air d'appoint (de remplacement) conformément aux Clapet mural rectangulaire de 75 pi exigences du code du bâtiment local. 3-1/4 po x 12 po avec registre Visitez Monogram.com pour connaître Chapeau de toit rond 44 pi les solutions d'air d'appoint offertes. * É quivalent à la longueur réelle du conduit droit et du raccord. Les longueurs équivalentes des sections de conduit sont basées sur des essais réels effectués par GE Appliances Evaluation Engineering et représentent les longueurs nécessaires à une... -
Page 19: Outils Et Matériel Nécessaires
Préparatifs avant l'installation OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES (NON FOURNIS) ■ R uban à mesurer ■ R uban adhésif pour poser le gabarit ■ C outeau ■ G ants pour protéger vos doigts des rebords coupants ■ N iveau à bulle ■ 1 20 V, 60 Hz, 15 ou 20 A, 2 fils avec mise à la terre, circuit ■ C oupe-fil/pince à dénuder de dérivation correctement mis à la terre ■ C apuchons de connexion ■ S erre-câble pour boîte de jonction ■ P erceuse électrique avec forets de 1/8 po et 3/8 po... -
Page 20: Vérifier Les Pièces De Quincaillerie
Préparatifs avant l'installation VÉRIFIER LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE EMPLACEMENTS DU CÂBLAGE ET DU CONDUIT Repérez la boîte contenant les accessoires compris avec la hotte et vérifiez-en le contenu. Déterminez l'emplacement exact de la hotte. ■ Localisez le gabarit emballé avec la documentation. – Mesurez 36 po du plancher jusqu'au haut de la surface de cuisson. Ajoutez 25-1/2 po (ou tout autre espace recommandé) de la surface de cuisson jusqu'à... -
Page 21: Instructions D'installation
Instructions d'installation INSTALLER LES SUPPORTS INSTALLER LA CHARPENTE POUR DE MONTAGE LE SUPPORT DE HOTTE Cette hotte doit être fixée à un support horizontal ou à IMPORTANT : La charpente doit pouvoir soutenir une des montants de mur. charge de 100 lb (45,4 kg). ■ A lors que le gabarit est collé en place avec du ruban, Ouverture min. -
Page 22: Étape 4 : Poser La Hotte
Instructions d'installation POSER LA HOTTE RACCORDER LE CONDUIT Mettez la hotte sur les supports et faites-la glisser vers la ■ I nstallez le conduit selon la direction du débit d'air, comme gauche ou la droite pour la centrer. le montre l'illustration. 1. Ajustez la mise au niveau de l'installation en serrant ou ■ I nsérez le conduit sur la bouche d'évacuation jusqu'aux desserrant les vis « A » à la base des supports. butées de conduit. 2. M arquez les 2 trous de montage inférieurs. ■ F ixez les joints dans les conduits avec des vis à tôle. 3. -
Page 23: Étape 6 : Brancher L'appareil À L'alimentation Électrique
Instructions d'installation BRANCHER L'APPAREIL À INSTALLER LES FILTRES L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ■ R etirez la pellicule protectrice sur les filtres. Vérifiez que l'alimentation est coupée à la source. AVERTISSEMENT Si le circuit de la maison n'est pas un circuit à deux fils muni d'un fil de mise à la terre, l'installateur doit poser un fil de mise à la terre. Lorsque le câblage de la maison est en aluminium, assurez-vous d'utiliser un composé... - Page 24 REMARQUE : Lors de la procédure d'installation décrite dans ce manuel, il est recommandé de porter des lunettes de sécurité. Pour le service Monogram dans votre région, visitez ® monogram.com. REMARQUE : L'amélioration des produits est un effort continu chez Monogram Appliances. Par conséquent, les matériaux, l'apparence et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.