Monogram ZV36SSJSS Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Monogram Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. ZV36SSJSS
  6. Instructions d'utilisation
Monogram ZV36SSJSS Instructions D'utilisation

Monogram ZV36SSJSS Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ZV36SSJSS:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
30", 36" and 48"
Professional Vent Hoods
Monogram.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Monogram ZV36SSJSS

Sommaire des Matières pour Monogram ZV36SSJSS

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 30”, 36” and 48” Professional Vent Hoods Monogram.com...

  • Page 2: Safety Information

    ■ C ompletion Time — 1 to 3 Hours. ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS MATERIALS, EXPLOSIVE MATERIALS OR VAPORS. ■ P roper installation is the responsibility of the installer. Product failure due to improper installation WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, is not covered under the warranty. ELECTRICAL SHOCK OR INJURY TO PERSONS, ■ F or Monogram local service in your area, call OBSERVE THE FOLLOWING: 1.800.444.1845. ■ I nstallation work and electrical wiring must be done by ■ F or Monogram service in Canada, call qualified person(s) in accordance with all applicable 1.800.561.3344. codes and standards, including fire-rated construction. ■ F or Monogram Parts and Accessories, call ■ S ufficient air is needed for proper combustion and...

  • Page 3: Table Des Matières

    Installation Instructions CONTENTS Safety Information ............2 Parts Provided ............... 9 Product Dimensions ............3 Step 1, Determine Ductwork and Wiring Locations ..10 Installation Clearances ..........4 Step 2A, Install Hood Onto Wall ......... 11 Optional Duct Cover Accessories ......... 4 Step 2B, Install Hood Beneath Soffit ......12 Determine Installation Height, Step 3, Connect Ductwork .......... 13 Duct Cover Accessories ..........5 Step 4, Connect Electrical ........... 13 Advance Planning ............6 Step 5, Install Duct Covers..........

  • Page 4: Installation Clearances

    Advance Planning INSTALLATION CLEARANCES OPTIONAL DUCT COVER ACCESSORIES These vent hoods are designed to be installed onto a wall or beneath a soffit or cabinet. Standard decorative duct covers are available in 6" and 12" heights. Duct covers may be stacked, in ■ I nstall these hoods* 30" Min. to 36" Max. above the various combinations, to conceal the ductwork running cooking surface. from the top of the hood to the ceiling. ■ T hese hoods may be installed 24" min. above a gas ■ B efore you begin, you should determine the or electric drop-in style cooktop. Always observe...

  • Page 5: Determine Installation Height, Duct Cover Accessories

    Advance Planning DETERMINE INSTALLATION HEIGHT, DUCT COVER ACCESSORIES These vent hoods must be installed 30” min. to 36” max. *Possible above the standard 36” high cooking surface. When Hood installed with the warming shelf, allow 32” min. to 38” Actual Ceiling Installation 6” Duct 12” Duct Height Height Covers Covers max. clearance. The exact hood installation height is determined by the ceiling height. 7' 11" 35" 8' 0" 30" 1. M easure the exact ceiling height. 8' 0" 36" 2. Review the chart at right to determine the range 8' 1"...

  • Page 6: Power Supply

    Advance Planning ADVANCE PLANNING POWER SUPPLY Ductwork Planning IMPORTANT - (Please read carefully) ■ T hese vent hoods are equipped for 10” round WARNING FOR PERSONAL SAFETY, THIS ductwork. For best performance, use 10” round APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED. ductwork on the 48” wide hoods. 30” and 36” hoods may be transitioned to 8” round. Remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation.

  • Page 7: Duct Fittings

    Advance Planning DUCT FITTINGS Total Equivalent Quantity Equivalent Duct Piece Dimensions Length* Used Length Hoods Are Equipped For 10" Round Duct 10" round to 8" round 5 ft. Use this chart to compute maximum permissible lengths for duct runs to Round, straight 1 ft. outdoors. (per foot length) NOTE: Do not exceed maximum 3-1/4" x 10" 1 ft.

  • Page 8: Tools And Materials Required

    Installation Preparation TOOLS AND MATERIALS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Hammer Wire cutter/ Electric or battery operated drill Duct tape Key Hole Saw stripper and 1/8", 3/8" bits 762Dia5 Duct Tape Pencil and tape measure Wire Cutter/Stripper 10" round metal duct, length to Safety glasses Key Hole Saw suit installation. Wire nuts Spirit level Phillips and flat Wire Nuts blade screwdrivers...

  • Page 9: Parts Provided

    Installation Preparation PARTS PROVIDED Locate the parts packed with the hood. Wood Support Duct Transition with Original Screws with Damper 2 Stainless Steel Grease Filters (3 filters with 48" models) 761Dia17 761Dia28 Heat Lamp (2 with 48" models) 490Dia66 2 Grease Filter Trays Allen Wrench 2 Implement Rods and 4 Stand-offs (3 supports with 48" models.) For Implement Rods 490Dia57 HARDWARE PACKAGE 761Dia30 4 Phillips head screws to Locate and check contents.
  • Page 10 Installation Instructions DETERMINE HOOD, DUCTWORK AND WIRING LOCATIONS ■ U se a level to draw the cooktop centerline location. Draw the line to ceiling height. ■ M easure desired distance from the bottom of the hood to the cooking surface, 30” min. to 36” max. NOTE: If you are installing the hood with duct covers, be sure to read “Optional duct cover accessories” section found on page 4. Exact installation height may be determined by use of one or more duct covers. ■ U se a level to draw a straight horizontal pencil line indicating the bottom of the hood. ■ F rom the line indicating the bottom of the hood, measure 15-3/8”...
  • Page 11 Installation Instructions INSTALL HOOD ONTO WALL IMPORTANT: Framing must be capable of supporting up to 150 lbs. SKIP THIS STEP IF INSTALLING BENEATH A SOFFIT OR CABINET, GO TO STEP 2B. Install Transition Onto Top of Hood ■ L ocate at least 2 vertical studs at the wood support. IMPORTANT: Remove ■ C enter the supplied wood support, left to right and shipping tape from damper below the 15-3/8" marked line.
  • Page 12 Installation Instructions Alternate Mounting Method IMPORTANT: Soffit framing must be capable of INSTALL HOOD TO SOFFIT OR supporting up to 150 lbs. BENEATH CABINETS Install Transition Onto Top of Hood SKIP THIS STEP IF USING WALL MOUNTING IMPORTANT: Remove METHOD shipping tape from damper When necessary, the hood may be installed so that it is Duct...
  • Page 13 Installation Instructions CONNECT DUCTWORK INSTALL DUCT COVERS ■ I nstall ductwork, making connections in direction of NOTE: For easier handling, remove cardboard insert airflow as illustrated. after film is peeled off. ■ S ecure joints in ductwork with sheetmetal screws. Remove protective film from duct covers. If more than one duct cover is used, secure each piece together ■ W rap all duct joints with screws provided. with duct tape for an airtight seal.
  • Page 14 Installation Instructions INSTALL FILTERS INSTALL IMPLEMENT RODS Screw Stand-offs Into ■ P lace filter drip trays into the rear of the hood. Hood 761Dia26 Use Allen Wrench to Secure Rod to Stand-offs ■ U se a flat blade screwdriver to install the stand-offs into the bottom of the hood. ■ A lign the implement rod to the stand-offs with the screw hole towards the inside of the hood. Secure the rod to the stand-offs with the supplied Allen wrench.
  • Page 15 Notes 49-80152 Rev. 8...
  • Page 16 NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram local service in your area, call ® 1.800.444.1845. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at GE Appliances. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. 49-80151 Rev. 9 05-19 GEA Printed in Mexico...
  • Page 17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Hottes professionnelles de 30 po, 36 po et 48 po T O U T É L E V E R Monogram.com...
  • Page 18 BLESSURES, SUIVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES : pas couverte par la garantie. ■ L'installation et le câblage électrique doivent être effectués ■ P our le service à la clientèle Monogram dans votre par une personne qualifiée et conformément à tous les codes région, appelez le 1-800-444-1845. et toutes les normes applicables, incluant les règlements ■ P our le service à la clientèle Monogram au Canada,...
  • Page 19 Instructions d'installation TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ............. 2 Étape 1 : Déterminer les emplacements d'installation Dimensions du produit............. 3 des conduits et du câblage ..........10 Dégagements pour l'installation ..........4 Étape 2A : Installer la hotte sur le mur ........11 Cache-conduits en option............

  • Page 20: Dégagements Pour L'installation

    Préparatifs DÉGAGEMENTS POUR L'INSTALLATION CACHE-CONDUITS EN OPTION Ces hottes sont conçues pour être installées sur un mur ou Les cache-conduits décoratifs standard sont disponibles en sous une retombée de plafond ou une armoire. hauteurs de 6 po et 12 po. Les cache-conduits peuvent être superposés dans diverses combinaisons, pour dissimuler ■ I nstallez ces hottes à au moins 30 po et à au plus 36 po les conduits du haut de la hotte jusqu'au plafond.

  • Page 21: Déterminer La Hauteur D'installation Et Les Cache-Conduits

    Préparatifs DÉTERMINER LA HAUTEUR D'INSTALLATION ET LES CACHE-CONDUITS Ces hottes doivent être installées à une hauteur minimale de * Hauteur 30 po et maximale de 36 po au-dessus de la surface de cuisson d'installation Cache- Cache- standard de 36 po de hauteur. Lorsqu'elles sont installées avec Hauteur réelle possible de conduits...

  • Page 22: Planification Préliminaire

    Préparatifs PLANIFICATION PRÉLIMINAIRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Préparatifs relatifs aux conduits d'évacuation IMPORTANT – (veuillez lire attentivement) ■ C es hottes de ventilation sont conçues pour des conduits AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ, CET ronds de 10 po. Pour un meilleur rendement d'évacuation, APPAREIL DOIT ÊTRE CORRECTEMENT MIS À LA TERRE. utilisez des conduits ronds de 10 po sur les hottes de 48 po de large. Les hottes de 30 po et 36 po peuvent Enlevez le fusible ou déclenchez le disjoncteur au panneau s'adapter à...

  • Page 23: Raccords De Conduit

    Préparatifs RACCORDS DE CONDUIT Longueur Section de Longueur Quantité équivalente Ces hottes sont conçues pour conduit Dimensions équivalente* utilisée totale des conduits ronds de 10 po. Rond de 10 po à rond de 8 po 5 pi Utilisez ce tableau pour calculer la longueur maximale admissible du Rond, droit 1 pi...

  • Page 24: Outils Et Matériel Nécessaires

    Préparatifs avant l'installation OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES (NON FOURNIS) Marteau Coupe-fil/pince Perceuse électrique ou à piles et Ruban adhésif Scie à guichet à dénuder mèches de 1/8 po et 3/8 po 762Dia5 Duct Tape Conduit rond en Crayon et ruban à mesurer Wire Cutter/Stripper métal de 10 po d'une longueur suffisante Lunettes de sécurité...

  • Page 25: Pièces Fournies

    Préparatifs avant l'installation PIÈCES FOURNIES Localisez les pièces emballées avec la hotte. Support en bois avec vis d'origine Conduit de transition avec registre 2 filtres à graisse en acier inoxydable (3 filtres avec les modèles de 48 po) 761Dia17 761Dia28 Lampe chauffante (2 avec les modèles 490Dia66...

  • Page 26: Des Conduits Et Du Câblage

    Instructions d'installation DÉTERMINER LES EMPLACEMENTS D'INSTALLATION DE LA HOTTE, DES CONDUITS ET DU CÂBLAGE ■ Utilisez un niveau pour tracer l'emplacement de la ligne centrale 9-7/8 po de la surface de cuisson. Tracez la ligne jusqu'au plafond. ■ M esurez la distance désirée entre le bas de la hotte et la surface de cuisson (30 po min.
  • Page 27 Instructions d'installation ■ A justez la profondeur des vis de montage d'origine dans INSTALLER LA HOTTE SUR LE MUR le support en bois jusqu'à ce qu'elles dépassent de 1/4 po. Cette saillie de 1/4 po permettra de suspendre la hotte. SAUTEZ CETTE ÉTAPE SI L'INSTALLATION EST EFFECTUÉE SOUS UNE RETOMBÉE DE PLAFOND OU SOUS UNE ARMOIRE –...
  • Page 28 Instructions d'installation Autre méthode de montage IMPORTANT : La charpente de la retombée de plafond INSTALLER LA HOTTE SOUS doit être capable de supporter jusqu'à 150 lb (68 kg). UNE RETOMBÉE DE PLAFOND Installer le conduit de transition sur le dessus de la hotte OU UNE ARMOIRE IMPORTANT : Retirez le SAUTEZ CETTE ÉTAPE SI VOUS FIXEZ LA HOTTE À...

  • Page 29: Étape 3 : Raccorder Le Conduit

    Instructions d'installation INSTALLER LES CACHE-CONDUITS RACCORDER LE CONDUIT REMARQUE : Pour une manipulation plus facile, retirez la ■ I nstallez le conduit selon la direction du débit d'air, pièce en carton une fois le film décollé. comme illustré. Enlevez le film protecteur des couvre-conduits. Si plus ■ R accordez les joints dans les conduits avec des vis à tôle. d'un cache-conduit est utilisé, fixez chaque pièce avec ■ E nveloppez tous les les vis fournies.

  • Page 30: Étape 7 : Installer Les Filtres

    Instructions d'installation INSTALLER LES FILTRES INSTALLER LES TIGES D'USTENSILES Vissez les ■ P lacez les plateaux d'égouttement des filtres à l'arrière de entretoises la hotte. dans la hotte 761Dia26 Utilisez une clé Allen pour fixer la tige aux entretoises ■ U tilisez un tournevis à lame plate pour installer les entretoises au bas de la hotte. ■ A lignez la tige d'ustensiles sur les entretoises avec le trou de vis vers l'intérieur de la hotte.
  • Page 31 Notes 49-80152 Rév. 8...
  • Page 32 REMARQUE : Lors de la procédure d'installation décrite dans ce manuel, il est recommandé de porter des lunettes de sécurité. Pour joindre le service à la clientèle de Monogram dans votre région, appelez le 1-800-444-1845. REMARQUE : L'amélioration des produits est une préoccupation constante chez Électroménagers GE. Par conséquent, les matériaux, l'apparence et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.

Table des Matières