Publicité
DE
Problembehebung und Lösungen
Die Empfangselektronik blinkt.
1. Das Modell empfängt kein Signal.
- Überprüfen Sie, ob das Modell ge-
bunden ist und der Sender einge-
schaltet ist.
Das Modell reagiert nicht.
1. Sie sind außer Reichweite.
- Verringern Sie die Distanz zum
Modell
2. Die Senderbatterien sind zu schwach.
- Erneuern Sie die Senderbatterien.
Die Rotoren machen ungewöhnliche
Geräusche.
1. Ein Rotorblatt ist beschädigt.
- Wechseln Sie das Rotorblatt.
Nach dem Blatt-Tausch fliegt das Modell
nicht richtig.
1. Die Blätter sind falsch montiert.
- Montieren Sie die Blätter richtig.
Nach dem Laden hebt das Modell nicht
ab.
1. Akku oder Ladegerät sind defekt.
- Akku oder Ladegerät ersetzen.
2. Der Akku ist nicht voll aufgeladen.
- Laden Sie den Akku immer voll-
ständig auf.
GB
Problems and solutions
The LED on the receiver is blinking.
1. The receiver don´t recieve a signal.
- Check the binding of the model and
make sure that the transmitter is
turned on.
The model don´t recognize.
1. You are out of reach.
- Decrease the distance to the model.
2. The transmitter batterys are to low.
- Put new batterys into the transmitter.
The rotor is making strange noises.
1. The rotor blade is damaged.
- Replace the rotor.
After changing the blades the model
don´t flies properly.
1. The blades are not installed properly.
- Install the blades properly
The model don´t rise up after charging.
1. Battery or charger are damaged.
- Replace battery or charger.
2. The battery was not charged enough.
- Always charge the battery till it is full
charged.
28
All manuals and user guides at all-guides.com
FR
Problèmes possibles et solutions
L'électronique récepteur clignote.
1. Le modèle ne reçoit pas de sig
nal
- Vérifiez si le modèle est connecté et
l'émetteur est mis en marche.
Le Modèle ne réagit pas.
1. Vous êtes hors d'atteinte
- Diminuez la distance au modèle
2. Les piles de l'émetteur sont trop faibles
- Renouvelez les piles de l'émetteur.
Les rotors font des bruits inhabituels.
1. Un rotor est abîmé.
- Remplacez la pale.
Après l'échange de pale le modèle ne
vole pas correctement.
1. Les pales sont montées mal.
- Montez les pales correctement.
Le modèle ne décolle pas.
1. L'accu ou le chargeur sont en panne.
- Remplacez l'accu ou le chargeur.
2. L'accu n'est pas chargé complètement.
- Chargez l'accu toujours totalement.
CZ
Odstraňování problémů a návrhy na
jejich řešení
Elektronika bliká
1. Model neudržuje signál.
- Zkontrolujte, zda model je připojen a
zda je zapnutý vysílač.
Model nereaguje
1. Nacházíte se mimo dosah signálu.
- Zkraťte vzdálenost od modelu.
2. Baterie vysílače jsou slabé.
- Vyměňte baterie vysílače.
Rotory vydávají divné zvuky.
1. Lopatka rotoru je poškozena.
- Vyměňte lopatku rotoru.
Po výměně lopatky model nelétá
správně
1. Lopatky jsou špatně namontovány.
- Namontujte lopatky správně.
Po nabití se model nevznáší
1. Akumulátor nebo nabíječka jsou
poškozené.
- Vyměňte akumulátor nebo nabíječku.
2. Akumulátor nebyl plně nabitý.
- Vždy plně nabijte akumulátor
HU
Hibaelhárítás és megoldási javaslatok
Az elektronika villog.
1. A modell nem kap jelt.
- Ellenőrizzük, hogy a modell jól
csatlakoztatott és az adókészülék be
van kapcsolva.
A modell nem reagál
1. Hatótávolságon kívül vagyunk.
- Csökkentsük a modellhez a
távolságot.
2. Az adókészülék elemei lemerültek.
-
Cseréljük ki az elemeket újakra.
A rotorok szokatlan zajt bocsátanak ki.
1. A rotor lapát sérült.
-
A rotor lapátot cseréljük ki.
Rotor lapátcsere után a modell nem
megfelelőképpen repül.
1. A lapátok nem megfelelően rögzítettek.
-
A lapátokat rögzítsük megfelelően.
Feltöltés után a modell nem
emelkedik.
1. Az akkumulátor vagy a töltő hibás.
- cseréljük ki az akkumulátort vagy a
töltőt.
2. Az akkumulátor nem nincs teljesen
feltöltve.
- Az akkumulátort mindig töltsük fel
teljesen
PL
Usuwanie problemów oraz propozycje
rozwiązań
Elektronika miga.
1. Model nie otrzymuje sygnału.
- Należy sprawdzić, czy model został
podłączony, a nadajnik włączony.
Model nie reaguje
1. Znajdujecie się Państwo poza
zasięgiem.
- Należy zmniejszyć odległość do
modelu.
2. Baterie nadajnika są za słabe.
-
Należy wymienić baterie nadajnika.
Wirniki wydają nietypowe szumy.
1. Łopata wirnika jest uszkodzona.
-
Należy wymienić łopatę wirnika.
Po wymianie łopaty, model lata w
sposób prawidłowy.
1. Łopaty zostały źle zamontowane.
-
Należy poprawnie zamontować
łopaty.
Po
naładowaniu
model
się.
1. Akumulator lub ładowarka są
uszkodzone.
-
Wymienić akumulator lub ładowarkę.
2. Akumulator nie został w pełni
naładowany.
- Należy zawsze do końca naładować
akumulator.
nie
unosi
Publicité
