Publicité
CZ - Funkce video a posílání dat na
osobní počítač
1. Proces fotografování nebo natáčení
videa můžete začít tak, že stisknete na
vysílači tlačítko (1) Fotografi e, případně
(2) Video. Stiskněte jednou a následně
uvolněte tlačítko (1) Fotografi e.
Červená LED dioda (3) krátce bliká,
LED diody (4) na modelu blikají.
Zastavený obraz byl uložen.
2. Stiskněte jednou a následně uvolněte
tlačítko (2) Video. Červená LED
dioda bliká, blikají červené diody na
modelu. To znamená, že trvá natáčení.
Opětovné stisknutí tlačítka Video
způsobí opětovné blikání červené
LED diody, natáčení je ukončeno a
video uložené.
3. Paměťová karta může být bez
problému nahrazena jinou paměťovou
kartou. Paměťovou kartu vytáhnete
tak, že prostě stisknete na modelu
Micro-SD-Kartu, paměťová karta se
trochu vysune. Nyní jednoduše
vytáhnete paměťovou kartu.
Pozor!
●
Kartu je třeba vsouvat do portu
zlatými kontakty směrem k
rotoru až k jejímu úplnému
zapadnutí do západky.
HU - Videó funkció és adattovábbítás a
számítógépre
1. A távirányítón a Kép (1) vagy Videó
(2) gomb megnyomásával elindíthatjuk
a felvétel módot. Egyszer nyomjuk
meg a Kép (1) nyomógombot. A piros
LED kijelző (3) röviden villog, a
modellen a LED kijelzők (4) villognak.
A kép rögzítésre került.
2. Egyszer nyomjuk meg, majd engedjük
el a Videó nyomógombot (2). A piros
LED kijelző villog, a modellen a piros
kijelzők villogna jelezve, hogy a
felvétel elindult. A Videó nyomógomb
ismételt megnyomása a felvételt
leállítja és rögzíti, a piros LED jelzők
ismételten villogni kezdenek.
3. A memória kártya gond nélkül más
kártyára cserélhető. A modellen a
Micro-SD-Karte megnyomásával a
memória kártya kijön és egyszerűen
eltávolítható.
Figyelem!
●
A kártyát az aranyszínű
érintkezőkkel a rotor irányában
kell betolni kattanásig.
All manuals and user guides at all-guides.com
2
1
PL - Funkcja wideo oraz przesyłanie
danych na komputer osobisty
1. Możecie Państwo rozpocząć proces
wykonywania zdjęć lub nagrań
naciskając na nadajniku przycisk (1)
Zdjęcie, wzgl. (2) Wideo. Należy
nacisnąć raz, a następnie zwolnić
przycisk (1) Zdjęcie. Czerwona dioda
LED (3) krótko miga, diody LED (4) na
modelu migają. Obraz zatrzymany
został zapisany.
2. Należy nacisnąć raz, a następnie
zwolnić przycisk (2) Wideo. Czerwona
dioda miga, migają czerwone diody na
modelu. Sygnalizuje to, że trwa
nagrywanie. Ponowne naciśnięcie
przycisku Wideo powoduje ponowne
miganie czerwonej diody LED,
nagranie zostaje zakończone, a wideo
zapisane.
3. Karta pamięci może być bez żadnych
problemów zastąpiona kartą
zamienną. Należy usunąć kartę
pamięci poprzez lekkie naciśnięcie
na modelu Micro-SD-Karte, karta
pamięci trochę się wysunie. Możecie
Państwo teraz łatwo wyciągnąć kartę
pamięci.
Uwaga!
●
Kartę należy wsuwać w panel
wsuwany złotymi stykami w
kierunku wirnika do jej
całkowitego wzębienia w
zapadki.
3
SK - Funkcia video a posielanie dát na
1. Môžete začať proces fotografovania
alebo natáčania videa tak, že stlačíte
na vysielači tlačidlo (1) Fotografi a,
prípadne (2) Video. Stlačte jedenkrát
a následne uvoľnite tlačidlo (1)
Fotografi a. Červená LED dióda (3)
krátko bliká, LED diódy (4) na modelu
blikajú. Zastavený obraz bol uložený.
2. Stlačte jedenkrát a následne uvoľnite
tlačidlo (2) Video. Červená LED dióda
bliká, blikajú červené diódy na modelu.
To znamená, že trvá natáčanie.
Opätovné stlačenie tlačidla Video
spôsobí opätovné blikanie červenej
LED diódy, natáčanie je ukončené a
video uložené.
3. Pamäťová karta môže byť bez
problému nahradená inou pamäťovou
kartou. Pamäťovou kartu vytiahnete
tak, že ľahko stlačíte na modelu
Micro-SD-Kartu, pamäťová karta sa
trochu vysunie. Teraz jednoducho
vytiahnete pamäťovú kartu.
Pozor!
●
4
osobný počítač
Kartu je potrebné vsúvať do
portu zlatými kontaktmi smerom
k rotoru až k jej úplnému
zapadnutiu do západky.
25
Publicité
