SECTION 4 – FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
Translation en marche avant et en marche arrière
1. Depuis les commandes de la plate-forme, le
moteur étant en marche, tirer l'interrupteur
d'arrêt d'urgence et activer l'interrupteur à
pédale.
2. Placer la commande de translation sur
Marche avant ou Marche arrière, selon
l'action souhaitée.
3. Enfoncer l'interrupteur à pédale, placer le
manipulateur (commande de translation/
direction) en fonction du sens de déplace-
ment souhaité (vers l'avant ou vers
l'arrière), déplacer la commande de transla-
tion/direction à droite pour tourner douce-
ment vers la droite, et à gauche pour tourner doucement
vers la gauche.
4-10
4. Pour prendre des virages serrés,
déplacer le sélecteur vitesse de dépla-
cement/couple vers l'arrière, réduire la
vitesse de déplacement et placer le
levier de commande de translation à droite pour tourner à
droite, et à gauche pour tourner à gauche. Les virages les
plus serrés sont obtenus en plaçant le manipulateur dans la
position permettant de commander l'arrêt d'une chenille et
le déplacement lent de l'autre chenille.
NE TOURNER SUR PLACE QUE DANS UNE ZONE NE PRÉSENTANT AUCUN OBSTACLE ET
UNIQUEMENT AVEC LA FLÈCHE COMPLÈTEMENT RÉTRACTÉE. ACTIONNER LES COM-
MANDES AVEC DES GESTES MESURÉS ET RÉGULIERS ET NE PAS ACTIVER D'AUTRES
FONCTIONS EN COURS DE CONTRE-ROTATION.
5. Pour effectuer une contre-rotation (tourner sur place), arrê-
ter la machine, déplacer le levier de commande de transla-
tion/direction directement à droite pour tourner vers la
droite ou à gauche pour tourner vers la gauche.
3123849