JLG 400SC Manuel D'utilisation Et De Sécurité page 60

SECTION 3 – COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
10. Témoin de direction de translation
Une fois que la flèche a pivoté au-dessus des
chenilles, voire au-delà dans un sens ou dans
l'autre, le témoin de direction de translation
doit s'allumer dès que la commande de translation est sélec-
tionnée. Ce signal indique à l'opérateur qu'il faut vérifier que
la commande de translation est actionnée dans la bonne
direction (commandes de conduite inversées).
3-22
11. Témoin de translation désactivée
Lorsqu'il est allumé, ce témoin indique que la
commande de translation a été désactivée.
(Voir les schémas de plage de fonctionnement
de la commande de translation à la section 2.)
3123849