10 Mise hors service
10.1 Immobilisation prolongée
Pour mettre la pompe hors service, voir le manuel de la pompe à paliers magnétiques.
L'immobilisation prolongée du coffret électronique doit respecter les conditions de stockage (voir chapi-
tre « Stockage »).
10.2 Remise en service
Lorsque le coffret électronique est déconditionné, le mettre à température ambiante pendant 24 heu-
res avant toute utilisation.
Pour remettre en service la pompe après un arrêt prolongé, voir le manuel de la pompe à paliers ma-
gnétiques.
10.3 Mise au rebut
Conformément à la Directive concernant le traitement des déchets des équipements électriques et élec-
troniques (DEEE), et à la Directive relative à la restriction des matières dangereuses (RoHS), les pro-
duits en fin de vie seront retournés au constructeur pour décontamination et valorisation.
Toute obligation du constructeur de récupérer de tels équipements s'applique uniquement à des équi-
pements complets, non modifiés, utilisant des pièces détachées d'origine Pfeiffer Vacuum SAS, ven-
dues par Pfeiffer Vacuum et incluant tous leurs ensembles et sous-ensembles.
Cette obligation ne comprend pas les frais de transport du produit vers un centre de retraitement, ni la
prestation de service qui sera facturée au client.
Pour tout retour d'un produit vers nos centres de service, prendre connaissance de la procédure de de-
mande de Service et remplir la déclaration de contamination
Pfeiffer Vacuum », page
Nos produits contiennent différents matériaux qui doivent être recyclés : acier, acier inoxydable, laiton,
aluminium, nickel, cuivre, élastomères fluorés, PFPE, FEP, des cartes électroniques. Prendre des pré-
cautions particulières pour :
● les élastomères fluorés qui peuvent se décomposer s'ils ont été soumis à de hautes températu-
● les composants en contact avec les produits résultant de procédés qui ont pu être contaminés.
51).
Protection de l'environnement
La mise au rebut du produit ou de ses composants doit être réalisée conformément aux
réglementations en vigueur pour ce qui concerne la protection de l'environnement et
la santé des personnes, ceci afin de réduire le gaspillage des ressources naturelles et
prévenir de la pollution.
res,
Mise hors service
(voir chapitre « Solutions de service de
47/60