Publicité
SOMMAIRE
1
SOMMAIRE
SYMBOLIQUE ............................................................... 6
1.1
1.2
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ............................................ 7
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
3
REMARQUES IMPORTANTES ..................................... 11
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
VUE DU VÉHICULE ..................................................... 13
4.1
4.2
5
NUMÉROS DE SÉRIE................................................... 15
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6
ÉLÉMENTS DE COMMANDE ...................................... 17
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
2
Symboles utilisés ........................................... 6
Conventions typographiques utilisées.......... 6
Définition de l'application - utilisation
conforme à l'usage prévu.............................. 7
Mauvaise utilisation ...................................... 7
Consignes de sécurité ................................... 7
Niveaux de danger et symboles.................... 7
Avertissement contre les manipulations ...... 8
Fonctionnement en toute sécurité............... 8
Vêtements de protection.............................. 9
Règles de travail ............................................ 9
Environnement.............................................. 9
Manuel d'utilisation .................................... 10
Garantie du fabricant, garantie légale ........ 11
Carburants, lubrifiants ou produits aux
spécifications de même nature et
produits auxiliaires ...................................... 11
Pièces détachées, accessoires .................... 11
Service ......................................................... 11
Illustrations.................................................. 11
Service après-vente..................................... 12
Vue avant gauche du véhicule
(représentation simplifiée) ......................... 13
Vue arrière droite du véhicule
(représentation simplifiée) ......................... 14
Numéro d'identification du véhicule .......... 15
Plaque signalétique ..................................... 15
Numéro de clé (tous les modèles EU) ........ 15
Numéro de moteur ..................................... 15
Référence de la fourche.............................. 16
Référence de l'amortisseur ......................... 16
Levier d'embrayage ..................................... 17
Levier de frein à main.................................. 17
Poignée des gaz ........................................... 17
Touche Arrêt (tous les modèles EU) ........... 17
Touche Arrêt (tous les modèles US) ........... 18
Bouton d'avertisseur sonore (tous les
modèles EU) ................................................ 18
Contacteur de l'éclairage (tous les
modèles EU) ................................................ 18
Contacteur de l'éclairage (tous les
modèles US)................................................. 18
Bouton de clignotants (tous les modèles
EU) ............................................................... 19
Bouton d'arrêt d'urgence (tous les
modèles EU) ................................................ 19
6.11
Bouton de démarrage ................................. 19
6.12
Aperçu des témoins (tous les modèles
EU) ............................................................... 19
6.13
Aperçu des témoins (tous les modèles
US)................................................................ 20
6.14
Ouvrir le bouchon du réservoir de
carburant ..................................................... 20
6.15
Fermer le bouchon du réservoir de
carburant ..................................................... 21
6.16
Ouvrir le bouchon du réservoir d'huile
deux temps .................................................. 21
6.17
Fermer le bouchon du réservoir d'huile
deux temps .................................................. 21
6.18
Bouton de démarrage à froid...................... 22
6.19
Vis de réglage du régime de ralenti ............ 22
6.20
Sélecteur...................................................... 23
6.21
Pédale de frein arrière ................................ 23
6.22
Béquille latérale........................................... 23
6.23
Antivol de direction (tous les modèles
EU) ............................................................... 24
6.24
Verrouiller la direction (tous les modèles
EU) ............................................................... 24
6.25
Déverrouiller la direction (tous les
modèles EU) ................................................ 24
7
TABLEAU DE BORD .................................................... 25
7.1
Vue d'ensemble du tableau de bord .......... 25
7.2
Activation..................................................... 25
7.3
Messages affichés sur le tableau de
bord ............................................................. 25
7.4
Régler le tableau de bord............................ 25
7.5
Régler l'unité kilomètres/miles ................... 26
7.6
Régler l'heure .............................................. 27
7.7
Régler l'affichage du mode Service............. 27
7.8
Vitesse, heure et distance parcourue 1
DST............................................................... 28
7.9
Vitesse, heure et distance parcourue 2
DST2............................................................. 28
7.10
Vitesse moyenne AVG, heures
d'utilisation ART et distance totale
parcourue ODO ........................................... 29
8
MISE EN SERVICE ....................................................... 30
8.1
Consignes pour la première mise en
service.......................................................... 30
8.2
Roder le moteur .......................................... 31
8.3
Puissance de démarrage des batteries
lithium-ion à basses températures ............. 32
8.4
Préparer le véhicule pour des conditions
d'utilisation difficiles.................................... 32
8.5
Préparation du véhicule aux trajets sur
sable sec ...................................................... 32
8.6
Préparation du véhicule aux trajets sur
sable humide ............................................... 34
8.7
Préparation du véhicule aux trajets sur
voies humides et boueuses......................... 35
8.8
Préparation du véhicule aux
températures extérieures élevées ou
aux trajets lents ........................................... 35
Publicité
