Publicité
WICHTIG: Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Präzisionsmaschine, deren Leistung von
D
Ihrem Gebrauch und Ihrer Wartung abhängt. Diese Bedienungsanleitung sollte wie ein Teil der
Maschine betrachtet werden. Bei der Auslieferung einer neuen sowie auch einer gebrauchten
Maschine sollte schriftlich festgehalten werden, daß diese Bedienungsanleitung mit der Maschine
geliefert worden ist.
Diese Maschine ist ausschließlich für den normalen Einsatz als Großflächenrasenmäher
konstruiert. Jeder anderweitiger Gebrauch wird als unsachgemäße Benutzung betrachtet. Die
Nichteinhaltung der vom Hersteller für Bedienung, Wartung und Reparaturen gegebene Hinweise
wird ebenfalls als unsachgemäße Verwendung betrachtet.
ALLE Bediener der Maschine MÜSSEN vor der Benutzung der Maschine diese Betriebsanleitung
gelesen haben und sich gründlich mit den Sicherheitsbestimmungen, Bedienelementen,
Schmierung und Wartung vertraut gemacht haben.
Vorschriften der Berufsgenossenschaft, alle allgemeinen Sicherheitsbestimmungen und
arbeitsmedizinische Vorschriften sowie die Straßenverkehrsordnung müssen immer beachtet
werden.
Jegliche Änderung an der Maschine führt zum Verlust aller Ansprüche gegen den Hersteller wegen
Schäden oder Verletzungen des Bedieners nach dem Produkthaftungsgesetz.
I
IMPORTANTE: questa è una macchina di precisione e il tipo di servizio ottenibile dipende dal modo
in cui viene utilizzata e mantenuta.
Questo manuale d'uso fa parte integrale della macchina. Si consiglia ai fornitori, sia di macchine
nuove sia di seconda mano, di conservare prova documentata che questo manuale è stato fornito
con la macchina.
Questa macchina è stata progettata esclusivamente per impiego nelle normali condizioni di taglio
dell'erba. L'impiego in qualsiasi altro modo è considerato contrario all'uso inteso. La stretta
osservanza delle condizioni di impiego, di assistenza e di riparazione prescritte dal fabbricante,
costituiscono anch'esse elementi essenziali dell'uso inteso.
Prima di tentare di far funzionare questa macchina, TUTTI gli operatori DEVONO leggere questo
manuale e conoscere a fondo le istruzioni di sicurezza, i comandi e i metodi di lubrificazione e
manutenzione.
Occorre sempre osservare tutti i regolamenti anti-infortunistici, tutte le norme generali riconosciute
sulla sicurezza e sulla medicina professionale, oltre ai regolamenti del codice stradale.
Qualsiasi modifica arbitraria apportata a questa macchina, può sollevare il fabbricante da ogni
responsabilità per qualsiasi danno o infortunio che ne risulti.
D-I-1
Publicité
