Publicité
Conduite de votre v썗hicule
Poids du v썗hicule
Cette section vous guidera dans le char -
gement ad썗quat de votre v썗hicule et/ou
de votre remorque, afin de maintenir le
poids de votre v썗hicule charg썗 dans les
limites de sa capacit썗 nominale, avec ou
sans remorque. Un chargement appro -
pri썗 de votre v썗hicule vus permettra
d'obtenir un rendement maximal de la
performance de conception du v썗hicule.
Avant de charger votre v썗hicule, familia -
risez-vous avec les termes suivants pour
d썗terminer le poids autoris썗 pour le
v썗hicule, tel qu'indiqu썗 dans les sp썗cifi -
cations du v썗hicule et sur l'썗tiquette de
certification :
Poids 쌽 vide de base
Il s'agit du poids du v썗hicule, y compris
le plein de carburant et tout l'썗quipe -
ment de s썗rie. Il n'inclut pas les passa -
gers, le chargement ou les 썗quipements
optionnels.
Poids 쌽 vide du v썗hicule
Il s'agit du poids de votre v썗hicule neuf
lorsque vous l'avez r썗cup썗r썗 chez votre
concessionnaire, plus tout 썗quipement
du march썗 secondaire.
Poids de charge
Ce nombre comprend tout le poids
ajout썗 au poids de base en ordre de
marche, y compris le chargement et les
썗quipements optionnels.
PBE (poids brut par essieu)
Il s'agit du poids total plac썗 sur chaque
essieu (avant et arri썟re), y compris le
poids 쌽 vide du v썗hicule et toute la
charge utile.
6
224
PNBE (poids nominal brut par
essieu)
Il s'agit du poids maximal permis qui
peut 썛tre transport썗 par un essieu
(avant ou arri썟re). Ces num썗ros figurent
sur l'썗tiquette de conformit썗.
La charge totale sur chaque essieu ne
doit jamais d썗passer le PNBE.
PTC (poids total en charge)
Il s'agit du poids 쌽 vide de base plus le
poids r썗el de chargement plus les passa -
gers.
PNBV (poids nominal brut du
v썗hicule)
Il s'agit du poids maximal permis du
v썗hicule charg썗 (incluant toutes les
options, 썗quipement, passagers et
charge). Le poids nominal brut du v썗hi -
cule (GVWR) est indiqu썗 sur l'썗tiquette
de certification appos썗e sur le seuil de la
porti썟re du conducteur (ou du passager
avant).
Surcharge
AVERTISSEMENT
Le poids nominal brut sur l'essieu
(PNBE) et le poids nominal brut du v썗hi -
cule (PNBV) de votre v썗hicule sont ins -
crits sur l'썗tiquette de certification
appos썗e sur la porti썟re du conducteur
(ou de celle du passager avant). D썗pas -
ser ces valeurs peut provoquer un acci -
dent ou des d썗g쌷ts sur le v썗hicule. Vous
pouvez calculer le poids de votre char -
gement en pesant les 썗l썗ments (et les
passagers) avant de les placer dans le
v썗hicule. Veillez 쌽 ne pas surcharger
votre v썗hicule.
Poids du v썗hicule
Publicité
