Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Reset Language, Channels, Clock,
1
VCR
C / A CLOCK
CH
REPEAT PLAY
:OFF
T I ME STAMP
:ON
REMOTE WARNING
:ON
AUTO SHUT- OFF
:OFF
AUTO VCR/TV
:ON
IDIOMA/LANGUE : ENGLISH
VCR' S OUTPUT CH :3
SELECT :
EXIT
: ACT I ON
2
Language
1) Press
to select
language item.
VCR
C / A CLOCK
CH
REPEAT PLAY
:OFF
T I ME STAMP
:ON
REMOTE WARNING
:ON
AUTO SHUT- OFF
:OFF
AUTO VCR/TV
:ON
IDIOMA/LANGUE : ENGLISH
VCR' S OUTPUT CH :3
SELECT :
SET :
EXIT
: ACT I ON
2) Press
repeatedly.
VCR
C / A CLOCK
CH
REPEAT PLAY
:OFF
T I ME STAMP
:ON
REMOTE WARNING
:ON
AUTO SHUT- OFF
:OFF
AUTO VCR/TV
:ON
IDIOMA/LANGUE : ENGLISH
VCR' S OUTPUT CH :3
SELECT :
SET :
EXIT
: ACT I ON
For English
VCR
C / A
RELOJ
CA
REPETICION
:INACT
SELLO DE TIEMPO
:ACT
AVISO/CONT.REMOTO
:ACT
APAGADO AUTOMATICO :INACT
VCR/TV AUTO
:ACT
LANGUE/LANGUAGE:ESPAÑOL
CANAL DE SALIDA :3
ELEGIR :
FIJAR :
SAL I R : ACT I ON
For Spanish
MAGNETO. C / A HORL. CA
REPRISE LECTURE
: NON
HORODATEUR
: OUI
MESSAGE D' ERREUR
: OUI
COUPURE AUTO
: NON
MAGNETO. /TELE AUTO :OUI
LANGUAGE/IDIOMA : FRANÇAIS
CA SORTIE : 3
SEL.
:
REGLER:
QUITTER : ACT I ON
For French
3) Press ACTION to
exit.
12
Press ACTION*
to display menu.
Channels
1) Press
to
select CHANNEL.
VCR C / A CLOCK
CHANNEL
ANTENNA : CABLE
AUTO SET
CHANNEL CAPTION
WEAK SIGNAL DISPLAY : OFF
CABLE/DSS BOX SET UP
VCR Plus+ CH SET UP
SELECT :
EXIT
: ACT I ON
2) Press
to select
"ANTENNA," then
press
to set your
antenna system
("TV" or "CABLE").
VCR C / A CLOCK
CHANNEL
ANTENNA : CABLE
AUTO SET
CHANNEL CAPTION
WEAK SIGNAL DISPLAY : OFF
CABLE/DSS BOX SET UP
VCR Plus+ CH SET UP
SELECT :
EXIT
: ACT I ON
3) Press
to select
"AUTO SET," then
press .
• If you use a Cable Box,
set it to the PBS channel
in your time zone.
VCR C / A CLOCK
CHANNEL
CH AUTO SET PROCEEDING
CANCEL : STOP
• After Channel Auto Set is
finished, Auto Clock Set
will be performed.
Clock
1) Press
to select
CLOCK.
VCR
C / A
CLOCK
CH
AUTO CLOCK SET
MANUAL
TIME ZONE ADJUST : 0
SELECT :
EXIT
: ACT I ON
2) Press
to select
"MANUAL," and press
. (For Auto Clock Set,
select "AUTO CLOCK
SET.")
VCR
C / A
CLOCK
CH
AUTO CLOCK SET
MANUAL
TIME ZONE ADJUST : 0
SELECT :
SET :
EXIT
: ACT I ON
("TIME ZONE ADJUST"
appears only when auto
clock is set.)
VCR
C / A
CLOCK
CH
9 /29 / 20 0 2 SUN 2 : --PM
DST : ON
SELECT HOUR
SELECT :
SET :
EXIT
: ACT I ON
3) Press
and
to
select and set the
date, time, and DST
(Daylight Saving
Time).
4) Press ACTION to start
the clock and exit this
mode.
Publicité
