Page 1
Informations importantes Enregistreur numérique réseau WJ-NX300K Nº de modèle WJ-NX300K/G Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Informations de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE : Symbole de cadre ou de châssis CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN : Symbole de courant alternatif PERSONNEL QUALIFIÉ.
Page 3
Informations de sécurité (suite) Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
Table des matières Informations de sécurité ......................2 Instructions de sécurité importantes............................3 Introduction ..........................5 Préface ...................................... 5 Caractéristiques dominantes ..............................5 Accessoires standard ................................7 À propos des manuels d'utilisateur ............................7 Conditions système à remplir par l'ordinateur personnel ......................8 Marques commerciales et marques commerciales déposées ....................
Introduction Préface Les enregistreurs numérique réseau WJ-NX300K et WJ-NX300K/G (ci-après, enregistreurs) équipés du CODEC H.265 sont conçus pour être utilisés dans un système de surveillance H.265 et exécutent l'enregistrement des images/du son provenant d'un nombre maximum de 32 caméras vidéo de réseau (ci-après, caméras vidéo) connectées sur des lecteurs de disque dur. Le nombre de caméras vidéo à...
Page 6
Introduction (suite) Configuration de système Moniteur vidéo sec- Moniteur vidéo principal (HDMI) Moniteur vidéo secondaire (HDMI) ondaire (BNC) Le moniteur vidéo secondaire affiche uniquement les images en direct. Hautparleur alimenté Caméras vidéo de réseau (× 32 maxi.) Réseau Ordinateur personnel...
"NX300" indiqué dans les instructions et les illustrations qui sont utilisées dans ces manuels d'utilisation se rapportent à WJ-NX300K, WJ-NX300K/G. Se référer aux instructions intitulées "readme.txt" qui se trouvent sur le CD-ROM fourni pour obte- nir de plus amples informations à propos du logiciel dédié (option) qui reçoit et affiche les informations d'événement et d'erreur, les caméras vidéo compatibles et leurs versions.
XP n'est pas disponible. IMPORTANT : • Se référer au site Internet d'assistance Panasonic (https://security.panasonic.com/support) en ce qui concerne les plus récentes informations sur la vérification d'utilisation des systèmes d'exploitation et des navigateurs Internet pris en charge. • Si un ordinateur personnel ne remplissant pas les conditions système susmentionnées est utilisé, l'affichage des images risque d'être lent ou bien le navigateur Internet risque de ne pas être utilisable.
Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L'EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D'UNE MAINTENANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À...
Introduction (suite) Sécurité de réseau Avec l’utilisation de cet appareil raccordé à un réseau, votre attention est attirée sur les risques de sécurité suivants que cela représente. ① Fuites ou vol des informations par l’intermédiaire de cet appareil ② L’utilisation de cet appareil pour exécuter des opérations illégales par des personnes aux intentions malveillantes ③...
Introduction (suite) À propos du kit de communication sécurisé (option) L'enregistrement d'une licence d'un kit de communication sécurisé (option) dans l'enregistreur permet une communication* sécurisée avec les caméras vidéo. Chaque kit de communication sécurisé diffère dans le nombre de caméras vidéo pouvant être enregistrées, comme indiqué...
Mesures de précaution Confier les travaux d’installation au distributeur. Ne pas introduire ou retirer la prise d'alimentation Les travaux d'installation exigent des connaissances tech- électrique avec les mains humides. niques et de l'expérience. Le fait de ne pas observer ceci Le fait de ne pas respecter cette précaution risque de provo- peut engendrer un incendie, provoquer une décharge élec- quer une électrocution.
Page 13
La source d'alimentation de ce produit est de 120 V de courant de vie varie en fonction de l'environnement de fonction- alternatif à 60 Hz (WJ-NX300K), 220 V - 240 V de courant alter- nement. Des erreurs d'écriture peuvent se produire fré- natif et fréquence de 50 Hz/60 Hz (WJ-NX300K/G).
Page 14
• Quand ce produit est placé dans une pièce où se trouve Panasonic n'assume aucune responsabilité ou autre enga- un appareil de chauffage actuellement en fonction. gement, directement ou indirectement, relatif à un échec • Quand ce produit est déplacé d'une pièce climatisée et d'enregistrement ou de l'édition, y compris la perte de don-...
Principaux organes de commande et fonctions Panneau frontal ①② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ① Témoin de fonctionnement [OPERATE] S'allume en rouge : Indique que le lecteur de disque dur respectif est défectueux (qui peut être récupéré S'allume lorsque l'alimentation est appliquée.
Principaux organes de commande et fonctions (suite) ⑧ Port de connexion de souris (USB2.0) [MOUSE] La souris fournie est connectée à ce port. Une souris peut être connectée au port de connexion de souris situé à l'arrière. Utiliser l'un ou l'autre. ⑨...
également être connecté au port de copie situé à La valeur par défaut est sortie NTSC pour WJ-NX300K l'avant. Utiliser l'un ou l'autre. et de sortie PAL pour WJ-NX300K/G. Le menu de confi- * Une connexion de souris est également possible. guration ne sera pas affiché.
Page 18
Principaux organes de commande et fonctions (suite) ⑬ Trous de fixation d'attaches de câbles Fixer l'attache de câble (fournie avec l'unité d'extension) à utiliser pour fixer le câble de raccordement. Se référer au manuel d'utilisation de l'unité d'extension WJ-HXE400 pour obtenir de plus amples informations. ②...
Gestion des utilisateurs/des hôtes Il est nécessaire d'enregistrer les utilisateurs qui commandent l'enregistreur et les hôtes (ordinateur personnel) qui ont accès à l'enregistreur par l'intermédiaire d'un réseau tel qu'un réseau local (LAN). Il est possible d'enregistrer jusqu'à 32 utilisateurs. Il est possible d'enregistrer les informations suivantes pour les informations utilisateur. Rubrique Description Nom de l'utilisateur...
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur.
Page 21
Dépannage (suite) Symptôme Origine/Solution Pages Réf. L'indication "Erreur de commu- • Confirmer que la caméra vidéo est connectée correctement et fer- Guide nication : Cam.cc" est affichée mement. d’installation sur le moniteur vidéo principal. Vérifier les connexions de caméra vidéo. ("cc"...
Caractéristiques techniques • Générales Source d'alimentation : WJ-NX300K: 120 V c.a., 60 Hz WJ-NX300K/G: 220 V à 240 V c.a., 50 Hz/60 Hz Puissance consommée : WJ-NX300K: 72 W (144 VA) WJ-NX300K/G: 72 W (144 VA) Température ambiante en service : Bloc principal +5 °C - +45 °C {41 °F - 113 °F}...
Page 23
Kit de communication sécurisé (licence pour 16 caméras vidéo) WJ-NXS16, WJ-NXS16W Kit de communication sécurisé (licence pour 32 caméras vidéo) WJ-NXS32, WJ-NXS32W Kit additionnel business intelligence WJ-NXF02, WJ-NXF02W Kit RAID additionnel WJ-NXR30, WJ-NXR30W Unité d'extension WJ-HXE400 (pour WJ-NX300K) WJ-HXE400/G (pour WJ-NX300K/G) Équerre de fixation WV-Q202...