Page 1
Manuel d'utilisation Kit d'intelligence affaire additionnelle WJ-NVF20 No. de modèle WJ-NVF20E Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conservez précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
TABLE DES MATIÈRES Préface ..................................3 Caractéristiques dominantes ..........................3 À propos des manuels d'utilisateur ........................3 Conditions système à remplir par l'ordinateur personnel ...................3 Marques commerciales et marques commerciales déposées ................3 Abréviations .................................3 Avant d'employer ce produit ...........................4 Appariement de visage et traitement statistique ....................4 Pour augmenter la précision du traitement statistique ..................4 Organigramme des opérations ..........................5 Enregistrer la licence (Clé...
Préface Le Kit d'intelligence affaire additionnelle WJ-NVF20 et WJ-NVF20E (ci-après, ce produit) est un nécessaire de de licence prévu pour améliorer l'utilité de l'enregistreur de disque de réseau WJ-NV200K et WJ-NV200K/G. Après que la licence pour ce produit ait été enregistrée, les résultats de détection de visage sont traités statisti- quement, et les résultats statistiques peuvent être affichés sur le moniteur principal branché...
Avant d'employer ce produit Appariement de visage et traitement statistique • Pour pouvoir utiliser ce produit, la caméra vidéo 1 doit être à même de pouvoir prendre en charge la fonc- tion de détection de visage. • Se référer à "readme.txt" se trouvant sur le disque CD-ROM fourni avec le NV200K traitant des caméras vidéo prises en charge.
Organigramme des opérations z Obtenir la "Clé d'enregistrement" de ce produit Obtenir la licence en suivant les instructions indiquées sur la carte (Clé d'enregistrement) de clé d'activation fournie avec le produit. ☞ Carte de la clé d'activation x Enregistrer la "Clé d'enregistrement" obtenue à Enregistrer la licence l'étape z dans le NV200K.
Saisissez la "Clé d'enregistrement" en suivant les ins- tructions indiquées sur la carte d'activation de clé fournie avec Kit d'intelligence affaire additionnelle WJ-NVF20/WJ-NVF20E. Se référer à la carte d'acti- vation de clé pour obtenir de plus amples renseigne- ments. Étape 2 Préparer le logiciel d'extension.
Page 7
Étape 6 Étape 9 Cliquer sur le bouton [Configuration >] de Saisir "Clé d'enregistrement" pour ce produit en utili- [Enregistrement de licence]. sant le clavier affiché sur l'écran, puis cliquer sur le La fenêtre d'enregistrement permettant d'enregis- → bouton [Enregistrement]. trer la licence sera affichée.
Configurer les paramétrages et sauvegarder les données [Fonction supplémentaire] Les paramétrages sur le NV200K concernant les fonctions de ce produit peuvent être configurés sur [Configuration avancée] → [Fonction supplémentaire] → l'onglet [Intelligence d'activités commerciales ] dans le menu de configuration. Configurer les paramétrages de secteur pour augmenter la précision du traitement sta- tistique et pour sauvegarder les données de traitement statistiques sur une carte de mémoire SDHC/SD.
Configurer les secteurs cibles [Comptage de personnes], [Appariement de visage / Jugement d'évaluation d'âge et de genre] Configurer le paramétrage des secteurs cibles pour augmenter la précision du traitement statistique. Tout en affichant des images d'observation directe, jusqu'à 4 secteur de comptage de personnes et jusqu'à 4 secteur d'appariement de visage / jugement d'évaluation d'âge et de genre peuvent être configurés.
Page 10
[Jugement de l'âge et du genre] Étape 3 Enregistrer les secteurs d'appariement de visage / de Sur l'image affichée, cliquer sur le coin supérieur gau- jugement de l'âge et du genre. Le résultat de la che et sur le coin inférieur droit du carré qui va deve- détection de visage qui est effectué...
Sauvegarder les données statistiques sur une carte de mémoire SD Le résultat de traitement statistique peut être sauvegardé sur la carte de mémoire SD sous le format de fichier CSV. Il est possible de spécifier la période de sauvegarde des données en spécifiant l'heure et la date désirées. Se référer à...
Utiliser la fonction de traitement statistique Si la licence pour ce produit est enregistrée, les boutons suivants deviendront disponibles sur le panneau d'affi- chage d'état de l'écran de contrôle et celui de l'écran de visionnement agrandi. Se référer au manuel d'utilisa- tion de NV200K pour obtenir de plus amples informations au sujet de l'écran de contrôle ou du panneau d'affi- chage d'état.
Page 13
Étape 2 Étape 5 Sélectionner la date pour afficher le résultat statisti- Cliquer sur le bouton [x] pour fermer le panneau de que. Sélectionner l'année, le mois et le jour dans le résultat statistique. calendrier. (☞ Manuel d'utilisation de NV200K) <Comment voir le graphique statistique Exemple: Quand "Une heure"...
Commander les opération de ce produit à partir du navigateur Internet À partir d'un navigateur Internet sur un ordinateur personnel raccordé au NV200K, il est possible de vérifier l'état du traitement statistique ou de télécharger les données statistiques. Se référer au manuel d'utilisation du NV200K pour obtenir de plus amples informations au sujet des paramétra- ges de réseau exigés, des fonctions de sécurité...
Sauvegarder les données statistiques sur l'ordinateur personnel Il est possible de sauvegarder les données statistiques sur l'ordinateur personnel à partir du navigateur Internet. Étape 1 Cliquer sur le bouton [Configuration] à la page d'ouverture (☞ page 14) du navigateur Internet sur l'ordinateur personnel.
À propos des données statistiques Les données statistiques seront sauvegardées sous le format suivant et le contenu suivant en tant que fichier CSV. Nom de fichier: (Expl.: Si la date et l'heure sont spécifiées entre le 20 avril 2011 à 7h00.00 et le 27 avril 2011 à 20h00.00 quand les données sont sauvegardées) 01_110420070000_110427200000_rr_nn.csv •...
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d'y remédier ou si un problème n'est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d'installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution...
Page 18
For customer support, call 1.800.528.6747 Importer's name and address to follow EU rules: Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Testing Centre Panasonic Canada Inc. Panasonic Marketing Europe GmbH 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada...