HOLZMANN MASCHINEN HBS 470PROFI Mode D'emploi page 14

Technische Daten / technical details
Ausladung - max. Schnittbreite / Throat - max. cutting width / Ancho máximo de
corte / Largeur de coupe / Vyložení / max. šířka řezu / Ieșire / lățime maximă de
tăiere / Sbalzo/larghezza di taglio max / Uitlading / max. snijbreedte / Omkrets /
max. skärbredd
Schnittbreite am Längsanschlag / Max. cutting width at rip fence / Ancho de corte
desde el palograma / Max. largeur de coupe au guide parallèle / Šířka řezu k
podélnému pravítku / Lățime de tăiere la opritorul longitudinal / Larghezza di
taglio sulla battuta longitudinale / Snijbreedte aan lengteaanslag / Skärbredd på
längsanslag
Schnitthöhe bei 90° / Cutting height at 90° / Altura de corte a 90° / Hauteur de
coupe à 90° / Výška řezu při 90° / Înălțime de tăiere la 90° / Altezza di taglio a
90° / Snijhoogte bij 90° / Skärhöjd vid 90°
Tischmaße / Dimensions / Dimensiones de la mesa / Dimensions de la table /
Rozměr stolu / Dimensiune masă / Dimensioni della tavola / Tafelafmetingen /
Bordsdimension
Schwenkbereich / Tilt / Inclinación de la mesa / Inclinaison de la table / Náklon
stolu / Înclinare / Area di rotazione / Zwenkbereik / Svängområde
Tischhöhe / Height from ground / Altura de la mesa / Hauteur de la table / Výška
stolu / Înălțime masă / Altezza della tavola / Tafelhoogte / Bordshöjd
Bandsägebandbreite / Sawband width / Ancho de la hoja de sierra / Largeur de la
lame / Šířka pilového pásu / Lățime panglică ferăstrău / Larghezza della lama
della sega / Lintzaagbreedte / Bandsågens bandbredd
Bandsägebandlänge / Sawband length / Longitud de la hoja / Longueur de la
lame / Délka pilového pásu / Lungime panglică ferăstrău / Lunghezza della lama
della sega / Lintzaaglengte / Bandsågens bandlängd
Laufrollendurchmesser / Diá Flywheel diameters / metro del volante de la hoja /
Diamètre du volant de lame / Průměr oběžných kol / Diametru rolă transport /
Diametro dei rulli di presa / Loopwielen diameter / Löprullarnas diameter
Motorleistung S1 (100%) - S6 / Motor power S1 (100 %) - S6 / Potencia del
motor S1 (100%) - S6 / Puissance de moteur S1 (100 %) - S6 / Výkon motoru
S1 (100%) - S6 / Putere motor S1 (100%) - S6 / Potenza del motore S1 (100%)
- S6 / Motorcapaciteit S1 (100%) - S6 / Motoreffekt S1 (100%) - S6
Absauganschluss / Dust outlet diameter / Boca de aspiración / Diamètre bouche
d´aspiration / Odsávací hrdlo / Racord aspirator / Attacco aspirazione /
Afzuigaansluiting / Suganslutning
Netzspannung / Voltages / Voltaje / Voltages / Provozní napájení / Tensiune pe
rețea / Tensione di rete / Afzuigaansluiting / Nätspänning
Nettogewicht ca. / Net weight approx./ Peso neto aprox. / Poids net env. /
Hmotnost netto ca. / Greutate netă cca / Peso netto ca. / Nettogewicht ca. /
Nettovikt ca.
Versandgewicht / Shipping weight / Peso bruto / Poids brut / Hmotnost brutto /
Greutate la livrare / Peso di spedizione / Verzendgewicht / Transportvikt
Verpackungsmaße / Packaging dimensions / Dimensiones del embalaje /
Dimensions de l'emballage / Rozměry balení / Dimensiune pachet / Dimensioni
dell'imballo / Afmetingen verpakking / Förpackningens dimensioner
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
HBS 470PROFI
www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNIC
465 mm
390 mm
285 mm
530 x 480 mm
-10° bis +45°
960 mm
6 – 25 mm
3454 mm
470 mm
1,5 kW/2,1 kW
100 mm
230 V / 400 V
162 kg
170 kg
2000x800x490
14
HBS470PROFI