Publicité
Skal kun brukes under rettledning av lege • Kun til bruk med Arjo Flowtron®-pumper til
forebygging av DVT • Inneholder ikke naturgummilateks • Ikke-steril
Indikasjoner
•
Til forebygging av dyp venetrombose (DVT).
•
Forbedrer sirkulasjonen i vener og arterier.
•
Forebygger venestase.
•
Bidrar til tilheling av hudsår, inkludert
venøse sår.
•
Reduserer akutt og kronisk ødem.
•
Reduserer smerte i bena på grunn av
traume eller kirurgi.
•
Reduserer kompartmenttrykk.
Kontraindikasjoner
IPC skal ikke brukes under følgende forhold
•
Alvorlig arteriosklerose eller annen iskemisk
karsykdom.
•
Kjent eller antatt dyp venetrombose (DVT)
eller flebitt.
•
Alvorlig kongestiv hjertesvikt eller noen
sykdom der økning av væsketilførselen
til hjertet kan være skadelig.
•
Lungeemboli.
•
Lokal tilstand som kan påvirkes av mansjetten,
inkludert koldbrann, ny hudgraft, dermatitt
eller ubehandlede, infiserte sår på bena.
•
Hvis du er usikker på eventuelle
kontraindikasjoner, bør du rådføre deg med
pasientens lege før du bruker enheten.
Alvorlig hendelse
Hvis det oppstår en alvorlig hendelse i forbindelse
med dette medisinske utstyret, som påvirker
brukeren eller pasienten, skal brukeren eller
pasienten rapportere den alvorlige hendelsen
til produsenten eller distributøren av det
medisinske utstyret.
I EU skal brukeren også rapportere den alvorlige
hendelsen til kontrollorganet i medlemsstaten
der de befinner seg.
Anbefalinger
•
Vi anbefaler kontinuerlig intermitterende
pneumatisk kompresjon til pasienten er helt
mobilisert og oppegående. Det anbefales
å bruke systemet uavbrutt.
14
•
Hos en pasient som ikke skal opereres, skal
systemet startes med én gang hvis man har
funnet risiko for DVT-dannelse.
•
Mansjettene skal fjernes regelmessig, så
huden kan inspiseres for tegn på rødhet
eller trykkpunkter.
Forsiktig
•
Mansjettene skal fjernes umiddelbart hvis
pasienten opplever kribling, nummenhet
eller smerter.
•
Som forebyggende behandling mot blodpropp
anbefales kontinuerlig bruk, og et eventuelt
lengre avbrudd i behandlingen må overlates
til legens skjønn.
•
Pasientene må få instrukser om ikke å stå
eller gå med fotmansjettene på.
•
Dette produktet kan ikke rengjøres og/eller
steriliseres tilstrekkelig av brukeren for
sikker gjenbruk, og er derfor ment for
engangsbruk. Forsøk på å rengjøre eller
sterilisere disse produktene kan føre til risiko
for pasienten som følge av biokompatibilitet,
infeksjon eller defekt produkt.
Kassering ved endt levetid
Mansjettmateriale eller eventuelle andre tekstiler,
polymerer eller plastmaterialer osv. skal sorteres
som brennbart avfall.
Symbolforklaring
Se Symbolforklaring på side 35.
NL FI
NO
DA
Käytettävä vain lääkärin määräyksestä • Käytettäväksi vain Arjon valmistamien Flowtron®
SLT:n ehkäisypumppujen kanssa • Ei sisällä luonnonkumilateksia • Ei-steriili
Käyttöaiheet
•
Syvän laskimotukoksen (SLT) ehkäisemi-
nen.
•
Laskimon ja valtimoiden verenkierron paran-
taminen.
•
Laskimostaasin ehkäiseminen.
•
Tuki ihon haavaumien, myös laskimohaavo-
jen, paranemiselle.
•
Akuutin ja kroonisen turvotuksen vähentämi-
nen.
•
Traumasta tai leikkauksesta johtuvan alaraa-
jakivun vähentäminen.
•
Lihasaitiopaineiden vähentäminen.
Vasta-aiheet
Jaksottaista painekompressiota (IPC) ei pidä
käyttää seuraavissa tiloissa:
•
Vaikea arterioskleroosi tai muu iskeeminen
verisuonisairaus.
•
Tunnettu tai epäilty syvä laskimotukos (SLT)
tai laskimotulehdus.
•
Vaikea kongestiivinen sydämen vajaatoi-
minta tai mikä tahansa tila, jossa nesteen
lisääntyminen sydämeen voi olla haitallista.
•
Keuhkoveritulppa.
•
Mikä tahansa paikallinen tila, jossa mansetit
häiritsevät, mukaan lukien kuolio, äskettäi-
nen ihosiirre, ihotulehdus tai hoitamattomat
infektoituneet alaraajan haavat.
•
Jos olet epävarma vasta-aiheista, ota yhteys
potilaan lääkäriin ennen laitteen käyttöä.
Vakava vaaratilanne
Jos tapahtuu jokin tähän lääkinnälliseen laittee-
seen liittyvä, käyttäjään tai potilaaseen vaiku-
ttava vaaratilanne, käyttäjän tai potilaan tulee
raportoida vakavasta vaaratilanteesta lääkinnäl-
lisen laitteen valmistajalle tai jälleenmyyjälle.
Euroopan unionissa käyttäjän tulisi myös ilmoit-
taa vakavasta vaaratilanteesta toimivaltaiselle
viranomaiselle siinä jäsenmaassa, jossa hän
asuu.
Suositukset
•
Jaksottaisen painekompression jatkuvaa
käyttöä suositellaan, kunnes potilas on
täysin liikkuva. Järjestelmän keskeytymätön
käyttö on suositeltavaa.
•
Jos kyseessä on ei-kirurginen potilas,
järjestelmän käyttö on aloitettava heti,
kun syvän laskimotukoksen muodostumis-
riski on tunnistettu.
•
Mansetit on poistettava usein, jotta ihoa
voidaan tarkastella punaisuuden tai paine-
pisteiden varalta.
Huomioita
•
Mansetit on poistettava heti, jos potilaalla
esiintyy pistelyä, tunnottomuutta tai kipua.
•
SLT-profylaksiassa suositellaan jatkuvaa
käyttöä, eikä mahdollista hoidon keskeytystä
pitemmäksi aikaa tule tehdä muuten kuin
lääkärin harkinnasta.
•
Potilaalle on kerrottava, ettei hän saa seistä
tai kävellä mansetit jalkaterissä.
•
Käyttäjä ei voi riittävästi puhdistaa ja/tai
steriloida tätä tuotetta turvallisen uudelleen-
käytön mahdollistamiseksi, ja se on siksi
tarkoitettu yhden potilaan käyttöön. Yritykset
puhdistaa tai steriloida näitä laitteita voivat
johtaa biosopeutuvuuteen, infektioon tai
tuotteen käytön epäonnistumisriskiin poti-
laalla.
Hävittäminen käyttöiän lopussa
Mansettimateriaali tai kaikki muut tekstiilit,
polymeerit tai muovimateriaalit jne. on lajiteltava
palavana jätteenä.
Symbolien selitykset
Katso Symbolien selitykset sivulta 35.
15
Publicité
