Publicité
ОБЯСНЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ
СЕ маркировка, показваща
съответствие с хармонизираното
законодателство на Европей-
ската общност
Използване от един пациент
Преди употреба прочетете тези
инструкции за употреба
Указва, че продуктът е
медицинско изделие съгласно
Регламент 2017/745 на ЕС
относно медицинските изделия
Не се изправяйте и не ходете
Уникален идентификатор на
изделията
OBJAŠNJENJE SIMBOLA
Oznaka CE, koja ukazuje na
usaglašenost sa usklađenim
zakonodavstvom Evropske zajed-
nice
Za upotrebu na jednom pacijentu
Pročitajte uputstva za upotrebu pre
korišćenja
Ukazuje na to da je proizvod
medicinski uređaj u skladu sa Regu-
lativom Evropske unije za medicin-
ska sredstva 2017/745
Nemojte da stojite niti da hodate
Jedinstveni identifikator uređaja
38
RAZLAGA SIMBOLOV
Oznaka CE, ki pomeni skladnost
z usklajeno zakonodajo Evropske
skupnosti
Za uporabo pri samo enem bolniku
Pred uporabo preberite navodila
za uporabo
Ta simbol pomeni, da je izdelek
medicinski pripomoček v skladu
z uredbo o medicinskih pripo-
močkih EU 2017/745
Ne stojte ali hodite
Edinstven identifikator naprave
기호 설명
유럽 공동체의 조율 규정을 준수하
였음을 나타내는 CE 마킹
단일 환자용
사용 전에 사용 지침을 읽으십시오
본 제품은 EU 의료기기 규정
2017/745에 따른 의료 장치임을 나
타냄.
서 있거나 걷지 마십시오
고유 기기 식별자
คำ า อธิ บ่ ายสั ญ ลั ก ษณ์์
เครื ่ องหม�ย CE แสดงถึึ ง คว�ม
สอดคล้ อ งกั บ ประช�คมยุ โ รปที ่ มี ก ฎหม�ย
ที ่ สอดคล้ อ งกั น
ใช้ ส ำ � หรั บ ผ่ ้ ป ่ วยร�ยเดี ย วเท่ � นั ้ น
อ่ � นคำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �นนี ้ ก่ อ นใช้ ง �น
บ่ ง บอกว่ � ผลิ ต ภั ณ ฑ์์ ท ี ่ เป็ นอุ ป กรณ์ ท �ง
ก�รแพทย์ ต �มกฎระเบี ย บอุ ป กรณ์ ท �ง
ก�รแพทย์ ส หภ�พยุ โ รป 2017/745
อย่ � ยื น หรื อ เดิ น
ตั ว บ่ ง ชี ้ เฉีพ�ะของเครื ่ อง
زومرلا حرش
إلى التوافق مع تشريعات الجماعةCE تشير عالمة
األوروبية المنسقة
لالستخدام من ق ِبل مريض واحد فقط
ي ُرجى قراءة إرشادات االستعمال قبل االستخدام
يشير إلى أن المنتج هو جهاز طبي وف ق ً ا لالئحة االتحاد
2017/745 األوروبي لألجهزة الطبية
ممنوع الوقوف أو المشي
ديرفلا ةدعملا ف ّرعم
PHẦN GIẢI THÍCH KÝ HIỆU
Dấu CE chứng tỏ đã tuân thủ luật
định hài hòa của Cộng đồng Châu
Âu
Sử dụng cho Một Bệnh nhân
Đọc Hướng dẫn Sử dụng trước
khi sử dụng.
Cho biết rằng sản phẩm này là
Thiết bị Y tế theo Quy định của EU
về Thiết bị Y tế 2017/745
Không được đứng lên hay đi lại
Mã định danh duy nhất của thiết bị
םילמסל רבסה
המציין התאמה לחקיקהCE סימון
ההרמונית של הקהילה האירופית
שימוש במטופל אחד
קרא את הוראות השימוש לפני השימוש
מציין שהמוצר הוא מכשיר רפואי בהתאם
לתקנת המכשירים הרפואיים של האיחוד
2017/745 האירופי
אין לעמוד או ללכת
רישכמ לש ידוחיי ההזמ
39
Publicité
