Publicité
5.2.5. Mémoire des erreurs
4
Affichages
Acquitter/supprimer les
erreurs
Ans ce menu, les erreurs détectées sont affichées comme Diagnostic Trouble Code (DTC). Les erreurs de la
commande moteur sont présentées sous forme de code à deux nombres SPN‐FMI (Suspect Parameter
Number – Failure Mode Identifier) conformément à la normalisation SAE J1939. Veuillez indiquer ce code au
service lorsque vous ne parvenez pas à résoudre une panne.
A
B
3
2 / 3
166
91
Pos. 1
Actionneur pression rotatif
Pos. 2
Touche de sélection directe des
messages d'erreurs
Pos. 3
Message d'erreur en suspens
Jaune = avertissement
Rouge = panne
Pos. 4
Liste des erreurs identifiées
Pos. 5
Ligne précédente
Pos. 6
Touche de sélection directe
d'erreur Acquitter/supprimer
Pos. 7
Ligne suivante
Sur la page d'accueil, sélectionner le menu « Mémoire des erreurs » avec la sélection directe (pos. 2).
Utiliser les touches de sélection directe pour sélectionner la ligne d'erreur (pos. 5 et 7).
Supprimer l'erreur sélectionnée avec la touche de sélection directe (pos. 6).
Les incidents qui ne persistent pas sont supprimés au bout de 10 minutes, les erreurs persistant sont
conservées.
2
2
1
4
3
SPN/PIN
FMI
COUNTER
HOURS
A
B
1
5
6
24
24
7
Exemple: voir 11.3
Commande LISSMAC
Commande moteur DEUTZ
SPN (Suspect Parameter Number) DEUTZ
Code d'erreur PIN LISSMAC
Code d'erreur FMI (Failure Mode
Identifier)
1 = court‐circuit GND
2 = court‐circuit UB
4=rupture de câble
5/6= erreurs cumulées
Compte depuis combien de secondes
l'erreur persiste
Heure de service l'erreur est survenue
Avertissement(s)/erreur actif(s)
Avertissement(s)/erreur inactif(s)
35/92
Publicité
