Deltaplus LV102200 Notice D'utilisation Et D'entretien page 22

ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PARA DISPOSITIVO DE ANCLAJE LV102
El anillo cerrado debe estar colocado alrededor de un soporte de fijación, para poderse utilizar como anclaje.
Ver el esquemático a continuación:
1 Punto de anclaje (D en acero)
2 Anillo en el cinturón
3 Soporte/estructura de fijación
Este punto de anclaje debe estar colocado alrededor de ángulos inferiores a 30x30 mm o sobre soportes más
grandes, que entonces no serían compatibles con la longitud del cinturón.
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E DE MANUTENÇÃO
DISPOSITIVO DE ANCORAGENS (CONFORME A EN795 -B)
PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
As presentes instruções devem ser traduzidas (em conformidade com a regulamentação em vigor) pelo revendedor, no
idioma do país onde o equipamento for utilizado. Antes de utilizar o EPI, o utilizador deverá ler e compreender o
presente manual.
Os métodos de ensaio descritos nas normas não representam as condições reais de utilização. Torna-se então necessário
analisar cada situação de trabalho, sendo ainda importante que cada utilizador seja devidamente formado para as
diversas técnicas com vista a conhecer os limites dos diversos dispositivos.
A utilização deste EPI é reservada a pessoas competentes que seguiram uma formação adequada ou que trabalham sob
a responsabilidade imediata de um superior competente. A segurança do utilizador depende da eficácia constante do
EPI, da sua resistência e da correcta compreensão das instruções do presente manual de instruções.
O utilizador fica pessoalmente responsável de qualquer utilização deste EPI que não estaria em conformidade com as
prescrições deste manual e em caso de incumprimento das medidas de segurança aplicáveis ao EPI anunciadas no
presente manual.
A utilização deste EPI é reservada a pessoas saudáveis, uma vez que certas condições médicas podem afectar a
segurança do utilizador. Em caso de dúvida, consulte um médico. Utilização proibida a qualquer pessoa sob influência de
drogas, álcoois, medicamentos psicotrópicos, etc...
Cumprir rigorosamente as instruções de utilização, verificação, manutenção e armazenamento.
Este produto não pode ser dissociado de um sistema anti-queda global (EN363) cuja função seja a redução do risco de
lesão corporal aquando de quedas. Este produto deve ser retirado após utilização. Este produto deveria ser um elemento
pessoal do sistema, sempre que aplicável.
Antes de qualquer utilização, consultar as recomendações de utilização de cada componente do sistema.
O arnês de anti-queda (EN361) é o único dispositivo de preensão do corpo cuja utilização seja permitida num sistema de
paragem de queda.
O arnês anti-queda (EN361) pode ser fixo ao seu ponto de ancoragem A, a um elemento ou componente de ligação nos
sistemas de protecção individual contra as quedas (sistemas de retenção, sistemas de posicionamento no posto de
trabalho (EN358), sistemas de travamento de queda (EN353-1, EN353-2, EN355, EN360), sistemas de acesso através de
cordas e sistemas de salvamento).
O arnês anti-queda (EN361) é ligado aos outros elementos do sistema através de conectores (EN362).
Nestes casos, cumprir as instruções descritas nas instruções de utilização próprias.
AVISO:
Este dispositivo de ancoragem (EN795) nunca deverá ser directamente ligado a um arnês.
O presente dispositivo de ancoragem apenas deve ser utilizado no âmbito dos EPI contra as queda em altura. Qualquer
outro uso poderia colocar em risco a segurança do utilizador.
APRESENTAÇÃO:
O LV102 é um anel de ancoragem conforme aos requisitos da norma europeia "EN795:2012 tipo B".
LV102 Anchorage ring device UPDATE : 14.05.2015 22/104
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE