Olimpia splendid CALDO TRENDY ST Mode D'emploi Et D'entretien page 236

1 - BESKRIVELSE AF APPARATET OG DETS BETJENINGSELEMENTER
1. Hus
1a. Apparatets base
2. Rist på luftafgang
3. Håndtag
4. Rist på luftindtag
5. Strømforsyningsledning
6. Fjernbetjening
7. Betjeningspanel
8. Stik
9. Tænd/sluk-kontakt (0/I)
10. Brugs- og vedligehol-
delsesanvisning
2 - INSTALLATION
• Enheden kræver ingen installation og må kun anvendes som bærbar enhed.
• Efter udpakning er det nødvendigt at sikre, at apparatet er intakt. Hvis du er i tvivl, må
du ikke bruge apparatet. Kontakt i stedet fagkyndigt personale.
• Træk strømforsyningskablet helt ud.
• Opstil apparatet i et egnet miljø og på en plan og stabil overflade.
• Kontrollér, at gardiner eller andre genstande ikke blokerer for luftstrømmen (fig. 3).
• Der skal være mindst 1 m frirum på siderne, bagved og over apparatet (fig. 1).
• Sørg for, at tænd/sluk-knappen (9) er indstillet til "O".
• Sæt stikket i stikkontakten.
• Kontrollér, at spændingsforsyningen svarer til oplysningerne
på apparatets typeskilt.
• Før kablet i områder, hvor det ikke er i vejen og ikke udgør en
snublefare.
DA - 8
7
2
1a
CALDO TRENDY
ST
10
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE IT
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
EN
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
FR
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO ES
INSTRUÇÕES PARA O USO E MANUTENÇÃO PT
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN NL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
EL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI PL
INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ȘI ÎNTRE INERE RO
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL SV
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET FI
BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER NO
KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ CS
UK
DA
BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESANVISNING
3
1
6
4
9
8
7
1
5
1a