Siège Du Conducteur; Siège Du Coéquipier; Protection De La Cabine Contre Les Aérosols - Zetor MAJOR HS Guide D'utilisation Et D'entretien

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES UTILISATEURS
Siège du conducteur
Si le siège du conducteur est équipé par une ceinture de sécurité, il faut utiliser ce système de
sécurité lors de l`utilisation du tracteur.
Siège du coéquipier
AVERTISSEMENT:
Le transport des personnes sur le siège du coéquipier
n`est permis qu`en cas du transport routier.
- Le transport du coéquipier hors du siège du coéquipier est interdit.
- L`utilisation du siège du coéquipier pour le coéquipier lors du travail avec le tracteur (p. ex. lors du
travail sur le champ) est explicitement interdite.
- L`utilisation de la ceinture de sécurité sur le siège du coéquipier suit les prescriptions en vigueur. À
cet égard, respectez les règles du pays, dans lequel le tracteur est utilisé.
Protection de la cabine contre les aérosols
La cabine des tracteurs Zetor dans la version standard
n`est pas conçue au travail avec des aérosol et d`autres
substances malsaines. Le niveau de protection de la
cabine dans la version standard est en conformité avec la
norme EN 15695-1 : 2009 - niveau 2 (seulement cabine
étanche à la poussière)
18
FH13N002
FH13N003