Poids du tracteur
Poids maximal admis du train routier 'tracteur + machine
portée' (kg)
Poids total autorisé en charge de la remorque (kg)
Position de travail et celle de transport de la suspension
d´avant à trois points
Position fixe et libre des tiges inférieures du système
hydraulique
Position libre (flottante)
Presentation du tracteur
Principes de la securite anti-incendie
Principes de sécurité lors de manipulation avec une
suspension à trois points
Principes pour l`exploitation des tracteurs équipés d`un
chargeur frontal
Prise pour la connexion de l`installation électrique de la
remorque ou de la semi-remorque
Procédé de remplissage des pneus par l`eau
Procédé de vidange du liquide des pneu
Propulsion des machines agricoles
Propulsion des machines avec des poids inertes plus
élevés (broyeurs, portes de rotation, moissonneuses etc.)
Protection de la cabine contre les aérosols
Puissance maximale transmise
Puissance sur l`arbre de sortie arriere
Purge d'air du système de frein du tracteur
Purge de la soupape de frein principale pour les
remorques
Purge des freins des roues arrières
Purge du système de chauffage
Quantité minimale de carburant dans le réservoir du
carburant
Raccordement des machines et des équipements au circuit
d'hydraulique externe
Rayon a deposer et boite a outil
Régénération de la douille principale du filtre à air
Regime de roulement
Regime de roulement
Reglage
Réglage de la convergence des roues des tracteurs avec
l´essieu avant
Réglage de la luminosité
Réglage des butées des roues de l`essieu avant
Réglage des feux dans la masque du tracteur
Réglage du frein à main
Réglage du jeu des pédales de frein
Réglage vertical des tiges delevage
Réglage vertical et démontage de la suspension à étages
cbm
Régulation de force de la levée de l'attelage arrière à trois
points
Regulation mixte du levee de l'attelage arrière à trois points
Régulation positionnelle de la levée de l'attelage arrière à
trois points
Remontage des douilles du filtre a air
Remplacement de la douille de sécurité du filtre a air sec
Remplacement du filtre des aspirateurs du système
hydraulique
Renseignement de service principaux
Réservoir à carburant
Rétroviseurs
Rodage du tracteur
RÉGISTRE
Q
R
151
Sélection de la direction de sens - levier de changement de
153
renversement
153
Sélection des vitesses de route ou des vitesses réduites
Schema du changement de vitesses
108
Si le moteur ne démarre pas
Siège du coéquipier
104
Siège du coéquipier
94
Siège du conducteur
29
Siège du chauffeur
15
Signalisation d'avertissement de la chute de la pression
d'air
103
Signalisation d'avertissement de la panne du dispositif
hydrostatique
21
Signalisation de la position du levier de renversement de
marche
66
Solution incongélable destinée au gonflage des pneus
115
Sorties avant du circuit extérieur de l`installation
115
hydraulique
81
Soupape destinée à gonfler les pneus d´un liquide
Spécification de l`huile pour l`essieu moteur avant
91
Spécification de l`huile pour les mécanismes de
18
transmission des tracteurs
91
Suspension à étages à réglage rapide CBM
155
Suspension à trois points et roulements des demi-axes
148
arrières
Suspension arrière à trois points
149
Suspension d´avant à trois points
149
Systeme de refroidissement
139
Tableau de bord
Tableau de bord - appareils
45
Tableau de bord - boutons
Tableau de bord - Signalisation de l`activation de l`arbre de
sortie arrière
100
Tableau de bord - témoins
32
Tension de la courroie plate de la propulsion des
137
accessoires
13
Tension de la courroie trapézoïdale du compresseur
55
Tension de la courroie trapézoïdale du compresseur de la
147
climatisation
Tenue adequate
111
Tige supérieure
53
Tiges inférieures aux embouts télescopiques
110
Tiges limiteurs
122
Touche de la désactivation temporaire de frein de la
150
remorque ou de la semi-remorque
150
Tours de l`arbre de sortie indépendant
103
Tracteurs équipés d`un chargeur frontal
Tracteurs zetor utilisés pour le travail dans la forêt
78
Transport des personnes, service
Travail avec l`arbre de sortie
96
96
Vérification de l`encrassement des refroidisseurs
Verrouillage des roues avant
95
Verrouillage hydraulique de la suspension d´avant à trois
138
points
137
Versement de l`huile du moteur
Vidange de l`eau de condensation du réservoir à air
141
Vidange de l`huile du moteur
117
Vitesse de translation du tracteur en arrière au régime
45
nominal (2200 trs / min) - 40 km / h
32
Vitesse de translation du tracteur en avant au régime
75
nominal (2200 trs / min) - 40 km / h
Volant basculant et débrayable
S
T
V
58
58
41
57
18
33
18
33
68
73
58
116
101
114
128
128
78
132
103
106
24
47
48
48
82
47
147
148
147
12
105
106
104
67
157
20
22
14
81
27
114
107
134
144
134
157
156
34
163