FR
2. Ransburg recommande d'installer un filtre à fluide à
la sortie de l'alimentation en fluide (pot sous pression,
pompe, système de circulation, etc.). Il incombe à
l'utilisateur final d'installer le filtre approprié qui répond
aux exigences de son système.
Recommandation concernant le tuyau
d'air
Ransburg recommande l'utilisation d'un tuyau d'air 78547-XX
qui peut être commandé auprès de votre distributeur agréé
Ransburg. Ce tuyau donne les meilleurs résultats avec le
Vector pour réduire la rigidité du tuyau d'air ainsi que le
poids. Les longueurs de tuyau disponibles sont indiquées
dans la section "Accessoires" du chapitre "Identification des
pièces" de ce manuel.
ATTENTION
!
Tout tuyau d'air fourni par l'utilisateur doit avoir
une pression de service minimale de 6,9 bars (100
psig).
Recommandations pour les tuyaux de
fluide
Ransburg recommande l'utilisation d'un ensemble de tuyaux
de fluide 78548-XX. Cet ensemble est conçu pour s'adapter
spécifiquement à la taille du raccord de fluide prévu dans
l'applicateur. Ce tuyau est disponible auprès de votre distrib-
uteur agréé Ransburg. Les longueurs de tuyau disponibles
sont indiquées dans la section "Accessoires" du chapitre
"Identification des pièces" de ce manuel.
ATTENTION
!
Tout tuyau de produit fourni par l'utilisateur doit
avoir une pression de service minimale de 6,9 bars
(100 psig).
Installation des tuyaux d'air et de fluide
Le raccord d'entrée produit de l'applicateur Vector est 3/8-18
NPSM(M). Lors de l'installation d'un tuyau de produit, serrez
le raccord de manière adéquate afin d'éviter toute fuite de
produit. Le raccord d'entrée d'air est 1/4-18 NPSM(M). Lors
de l'installation du tuyau d'air, utilisez une clé pour maintenir
le raccord d'entrée d'air sur le Vector et serrez le raccord du
tuyau d'air suffisamment pour éviter toute fuite d'air.
Acheminement des tuyaux d'air et de pro-
duit
En commençant par l'applicateur, acheminer le tuyau d'air
le long du même chemin que le câble haute tension jusqu'à
l'alimentation électrique. Le tuyau de fluide peut être installé
avec le câble haute tension et le tuyau d'air ou il peut être
séparé et installé à la source de fluide. N'exposez pas les
tuyaux à des températures élevées (plus de 120°F) et/ou
à des conditions telles que des pièces mobiles, le passage
de piétons, la circulation de véhicules, etc.
www.carlisleft.com
AVERTISSEMENT
!
Lorsque vous fixez le tuyau d'air, le tuyau de pro-
duit et le câble haute tension ensemble, veillez à ne
pas utiliser d'objets tels que du fil de fer ou tout autre
objet qui pourrait couper les tuyaux ou le câble. Si des
colliers de serrage sont utilisés, ils doivent être suff-
isamment serrés pour fixer le câble et pas trop pour ne
pas gêner la circulation du fluide et de l'air.
Ajuster la longueur du tuyau d'air à l'alimentation haute tension
et installer le raccord sur le tuyau.
PRÉPARATION DE LA PEINTURE
Un mélange de peinture approprié est essentiel au fonctionne-
ment électrostatique. Le matériel d'essai de peinture peut être
obtenu auprès de votre distributeur Ransburg. Le manuel
technique "Informations relatives à la peinture pour les pistolets
REA, REM, Vector et M90" contient des informations sur la
formulation de la peinture. Pour de plus amples informations
sur la formulation de la peinture et les procédures d'essai,
consultez votre distributeur Ransburg et/ou votre fournisseur
de peinture.
RÉGLAGE DU JET DE PULVÉRI-
SATION
La forme de la pulvérisation des atomiseurs en éventail est
réglable, allant d'un petit cercle à un ovale allongé, soit environ
10 à 18 pouces de forme utilisable lorsque la pulvérisation
est effectuée à une distance cible de 8 à 12 pouces. Les
assemblages d'atomiseurs à turbulence produisent un motif
rond de 4 à 6 pouces de diamètre. Le bouton de commande
du ventilateur permet de contrôler la forme de l'air. Le sens
inverse des aiguilles d'une montre élargit le motif et le sens
des aiguilles d'une montre le réduit.
Le Vecteur possède une caractéristique distincte qui permet
de compter les clics. La valve du ventilateur a 8 clics pour
1 tour complet du bouton de réglage.
Pour modifier l'axe de pulvérisation des atomiseurs en
éventail de l'horizontale à la verticale, desserrez la bague
de retenue de la buse d'air, tournez le chapeau d'air dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position indexée
souhaitée, et resserrez doucement la bague.
DISTANCE ENTRE L'APPLICATEUR
ET LA CIBLE
Tenir l'applicateur à une distance maximale de 6 à 12 pouces
de la cible pour un fonctionnement optimal (l'efficacité du trans-
fert sera plus élevée si la distance à la cible est plus courte).
Déclencher l'applicateur à fond pour le faire fonctionner.
Voir le bulletin Ransburg "Techniques de pulvérisa-
tion d'armes de poing".
27 / 72
INSTALLATION
NOTE
AH-06-02-R17 (04/2023)