Sew Eurodrive SPIROPLAN W Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 27

Pour le vissage de l'évent, respecter le couple de serrage indiqué au chapitre
"Couples de serrage pour bouchons de niveau et de vidange, bouchons de fermeture
à visser, évents et regards d'huile" (→ 2 45).
X4 : composants Dans ce cas, en raison d'un arbre de sortie fourni par le client, des caractéristiques de
fournis par le client charge spécifiques client sont confirmées concernant la charge radiale, le point d'ap-
pour l'arbre de plication de la charge, la charge axiale et le couple de sortie.
sortie
X5 : remplacement Dans ce cas, il a été convenu avec l'acquéreur de remplacer l'huile entre l'été et l'hi-
d'huile ver.
(exploitation en été
Les champs marqués sur la plaque signalétique suivante correspondent au premier
et en hiver)
remplissage. Ces champs sont mis en évidence uniquement à titre d'exemple.
[1]
[3]
X6 : charge radiale Dans ce cas, il a été convenu avec l'acquéreur que la charge radiale admissible maxi-
réduite pour les male doit être réduite à la valeur indiquée dans la ligne X si le point d'application de la
positions de charge radiale et la liaison de flasque machine se trouvent respectivement sur des
montage M..AB/A, côtés différents du réducteur.
M..AB/B, M..A/AB,
L'acquéreur de ce produit s'engage à garantir le respect de ces prescriptions via la
M..B/AB
mise en œuvre de mesures adaptées.
Les données de fonctionnement spécifiques figurent sur l'accusé de réception de
commande et sur la plaque signalétique.
X7 : charge radiale Dans ce cas, il a été convenu avec l'acquéreur qu'en cas de charge radiale périphé-
périphérique (dy- rique, la charge radiale admissible maximale est réduite à la valeur indiquée à la
namique) ligne X.
X8 : modification Dans ce cas, il a été convenu avec l'acquéreur que cet entraînement ne peut être ex-
de la température ploité que dans la plage de température ambiante indiquée. L'acquéreur de ce produit
s'engage à respecter ces prescriptions. La plage de température ambiante spécifique
ambiante
admissible figure sur l'accusé de réception de commande et sur la plaque signalétique.
76646 Bruchsal/Germany
R77/II2GD EDRN112M4/2GD/KCC/TF/AL
01.12345678910.0001.22
na r/min 148
142
Ma Nm
Fra max N 8830
X5/Ta -20 +40°C/CLPHC220
[1]
[2]
II 2G Ex h IIC T4 Gb X
II 2D Ex h IIIC T120°C Db X
CLP HC 68 Synth.Öl/1.2 l CLP HC 68 Synth.Öl/1.2 l
[3]
Mesure spéciale X5
Indication correspondant au premier
remplissage
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs pour atmosphères explosibles
Structure du réducteur
Plaque signalétique et codification
1425
ne max r/min
Me max Nm 15.0
IM
Ta -40...+40°C Ta -40...+40°C
Made in Germany
[3]
[2] Marquage spécial "X"
3
9,64
i
kg
58.041
3.8
Fb
65
IP
M1
9007223168493323
27