Sew Eurodrive SPIROPLAN W Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 229

8.2 Lubrifiants
Sauf indication contraire lors de la commande, les entraînements SEW sont livrés
avec la quantité de lubrifiant correspondant au type de réducteur et à sa position de
montage, la position de montage étant le critère déterminant (voir le chapitre "Posi-
tions de montage" (→ 2 187)) lors de la commande de l'entraînement. En cas de mo-
dification ultérieure de la position de montage, adapter le lubrifiant en fonction de la
nouvelle position de montage (voir chapitre "Quantités de lubrifiant" (→ 2 252)).
8.2.1 Graisses pour roulements
Les roulements des réducteurs sont garnis d'usine des graisses suivantes. Pour les
roulements garnis de graisse, SEW-EURODRIVE recommande de renouveler égale-
ment le graissage lors de la vidange d'huile.
Le tableau suivant indique les lubrifiants homologués par SEW‑EURODRIVE.
Domaine d'utilisation
Standard
2)
3)
1) Graisse pour roulements à base d'huile de base semi-synthétique
2) Lubrifiant pour l'industrie agroalimentaire
3) Lubrifiant facilement biodégradable pour les domaines sensibles de l'environnement
Les quantités de graisse suivantes sont nécessaires.
•
•
8.2.2 Tableau des lubrifiants
La recommandation d'huile du tableau des lubrifiants ne constitue en aucun cas une
validation de garantie quant à la qualité du lubrifiant livré par le fabricant. Chaque fa-
bricant de lubrifiant est responsable lui-même de la qualité de son produit.
Les huiles de classes de viscosité identiques de fabricants différents n'ont pas les
mêmes propriétés. Les températures de bain d'huile admissibles minimales et maxi-
males sont notamment spécifiques aux fabricants. Ces températures sont indiquées
dans les tableaux de lubrifiants.
La viscosité et le type d'huile (minérale / synthétique) sont définis par
SEW‑EURODRIVE en fonction de la commande ; les indications correspondantes
figurent sur l'accusé de réception de commande ainsi que sur la plaque signalétique
du réducteur. SEW‑EURODRIVE décline toute responsabilité en cas d'utilisation
d'autres lubrifiants dans les réducteurs et/ou d'utilisation des lubrifiants à des tempéra-
tures différentes de celles recommandées.
Température ambiante
-40 °C à +80 °C
-40 °C à +40 °C
-20 °C à +40 °C
Pour les roulements à fonctionnement rapide (côté entrée réducteur) : garnir
un tiers des espaces entre les organes de roulement avec de la graisse.
Pour les roulements à fonctionnement lent (côté sortie réducteur) : garnir
deux tiers des espaces entre les organes de roulement avec de la graisse.
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs pour atmosphères explosibles
Caractéristiques techniques
Fabricant
SEW-EURODRIVE
Fuchs
Klüber
SEW-EURODRIVE
Bremer & Leguil
Fuchs
Lubrifiants
Type
1)
Grease HL 2 E1
1)
Renolit CX-TOM 15
Petamo GHY 133 N
Grease HL 2 H1 E1
Cassida Grease GTS 2
Plantogel 2S
8
229