EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR
NL
STANDAARD MACHINES
NO
CE SAMSVARSERKLÆRING
EU- VAATIIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
FI
VAKIOTUOTTEILLE
NL
VERKLAART GEHEEL ONDER EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT: DE SLANGHASPEL
DK
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR, AT: FØLGENDE PRODUKT SLANGETROMLE
NO
ERKLÆRER UNDER EGET ANSVAR AT: FØLGENDE PRODUKT SLANGETROMMELEN
SE
FÖRSÄKRAR UNDER EGET ANSVAR ATT: DEN SLANGUPPRULLARE
FI
VAKUUTTAA OMALLA VASTUULLAAN, ETTÄ: PAINEILMATOIMINEN LETKUKELA
RU
ЗАЯВЛЯЕТ ПОД СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЧТО: РАЗДАТОЧНАЯ КАТУШКА
Mod. 772-E12V-20bar, 772-E12V-70bar, 774-E12V-20bar, 774-E12V-70bar,
Mod. 775-E12V-20bar, 775-E12V-70bar, 777-E12V-20bar, 777-E12V-70bar
Mod. 772-E24V-20bar, 772-E24V-70bar, 774-E24V-20bar, 774-E24V-70bar,
Mod. 775-E24V-20bar, 775-E24V-70bar, 777-E24V-20bar, 777-E24V-70bar
IN OVEREENSTEMMING IS MET DE ESSENTIËLE VEILIGHEIDSEISEN BEPAALD DOOR DE RICHTLIJN 2006/42/EG en is
NL
in overeenstemming met de volgende geharmoniseerde normen:
UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN ISO 13857:2008 - UNI EN 349:2008
OPFYLDER DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSKRAV I DIREKTIVET 2006/42/EF og opfylder kravene i følgende
DK
harmoniserede standarder:
UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN ISO 13857:2008 - UNI EN 349:2008
ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE VIKTIGSTE SIKKERHETSKRAVENE I DIREKTIVET 2006/42/EEC er i samsvar med
NO
følgende harmoniserte standarder:
UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN ISO 13857:2008 - UNI EN 349:2008
ÖVERENSSTÄMMER MED DE SÄKERHETSKRAV SOM ÄR NÖDVÄNDIGA ENLIGT EG DIREKTIV 2006/42/EG och
SE
överensstämmer med följande harmoniserade standarder:
UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN ISO 13857:2008 - UNI EN 349:2008
VASTAA EU- DIREKTIIVIN 2006/42/EY ja vastaa seuraavien sovellettujen säännösten vaatimuksia:
FI
UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN ISO 13857:2008 - UNI EN 349:2008
СООТВЕТСТВУЕТ ОСНОВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ, УКАЗАННЫМ В ДИРЕКТИВЕ 2006/42/CE и соот-
RU
ветствует следующим согласованным нормам:
UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN ISO 13857:2008 - UNI EN 349:2008
NL Verantwoordelijk voor de samenstelling van het Technisch Dossier: Paolo Rodighiero
DK Person, der har bemyndigelse til at udarbejde det tekniske dossier: Paolo Rodighiero
NO Ansvarlig for utarbeidingen av den tekniske dokumentasjonen: Paolo Rodighiero
Datum / Dato
Pvm / Дата
36022 S. Zeno di Cassola - Vicenza - Italy
De wettelijke vertegenwoordiger / Adm. direktør
09/2021
Juridisk representant / Legal företrädare
Laillinen edustaja / Официальный Представитель
DK
EU-ERKLÆRING VEDR. STANDARDMASKINER
EG-CONFORMITETSFÖRKLARING FÖR STANDARD
SE
MASKINER
ДЕКЛАРАЦИЯ ЕС О СООТВЕТСТВИИ ДЛЯ СТАН-
RU
ДАРТНЫХ ПРИБОРОВ
RAASM S.p.A.
Via Marangoni, 33
SE Ansvarig för sammanställandet av den tekniska bilagan: Paolo Rodighiero
FI Teknisen asiakirjan laadinnasta vastaa: Paolo Rodighiero
RU Ответственный за создание Технического Материала: Паоло Родигьеро
- 77 -
Giovanni Menon