Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
For at forhindre høje koncentrationer af ilt:
1.
Opbevar udstyret i et veludluftet område.
2.
Bær ikke udstyret under en frakke eller nogen form for beklædning.
3.
Sluk for iltforsyningen ved at dreje drejeskiven til OFF, når den ikke er i brug.
ADVARSEL
Sådan reduceres risikoen for personskade:
1.
Hold alle enheder væk fra børn. Lad ikke uautoriserede eller utrænede personer betjene udstyret. Du må aldrig manipulere eller forsøge at reparere udstyret selv. Hvis du har spørgsmål eller
har mistanke om, at udstyret ikke fungerer korrekt, kontakter du din iltudbyder.
2.
Udstyret må ikke nedsænkes i væsker eller udsættes for barske vilkår.
3.
Må ikke anvendes sammen med andet udstyr (dvs. befugtere, forstøvere, masker osv.), når udstyret er i PulseDose-tilstand.
4.
Undgå at benytte produktet i temperaturer, der ligger over 40 °C eller under -10 °C.
5.
Udstyret er uegnet ved tilstedeværelsen af en brændbar anæstetisk blanding med luft eller med ilt eller lattergas.
Bemærkninger til lægen
1.
Anvend kun iFill iltbeholdere med kontinuerligt flow (535-CF-serien) til patienter, der ånder under 6 åndedrag pr. minut (BPM) eller over 40 BPM.
2.
Brug kun iFill iltbeholdere med kontinuerligt flow (535-CF-serien) til patienter, der konsekvent undlader at udløse udstyret (dvs. vejrtrækning gennem munden med lukket, blød gane).
3.
Bekræft, at patienten får tilstrækkelige PaO2- eller SaO2-niveauer ved PulseDose-levering.
4.
Anvend kun standard næsekateter sammen med PulseDose-levering. Anvend ikke pædiatrisk (lavt flow) næsekateter eller maske sammen med PulseDose-levering.
5.
En maske eller ethvert næsekateter kan anvendes sammen med kontinuerligt flow-levering.
6.
Den elektroniske konserveringsenhed i PD1000A-serien indeholder en internt kontrolleret og indstillet kontinuerlig gennemstrømningsbackup på 2 LPM. Servicemanualen beskriver, hvordan
man ændrer kateterfittingen for at opnå en kontinuerligt flow-reserveenhed med 3, 4, 5 eller 6 LPM.
INDLEDNING
Brugsindikationer (PD1000A-Serien)
DeVilbiss iFill iltbeholdere m/integreret PD1000A er beregnet til levering af 93% ± 3% ilt fra højtryksiltbeholdere. Dette er en bærbar anordning, som lader patienterne være ambulante længere end
de ville have været med en kontinuerligt flow-regulator på samme beholder.
Sådan fungerer iltapparater
Iltapparater forlænger anvendelsestiden af en forsyning ilt, og giver dermed øget mobilitet med højnet komfort og effektivitet. Dette sker ved kun at levere ilt under indånding – der anvendes et kort
"pust" eller flere "pust" ilt – i modsætning til systemer med kontinuerligt flow, som leverer ilt under hele åndedrætscyklussen; denne iltbesparelse kan resultere i, at dit iltsystem holder to til fire gange
længere.
Da der kun leveres ilt under indåndingen, elimineres den konstante strøm af ilt i næseborene, hvilket resulterer i en mere bekvem behandling for mange brugere. Pustene er næsten ikke mærkbare
og fugtigheden i lokalets luft hjælper med at vedligeholde et normalt niveau af fugt i næsehulen. Dette reducerer væsentligt den ubehagelige dehydrering, der er forbundet med et iltsystem med
kontinuerligt flow.
ANVENDELSESTIDER
Da PulseDose reagerer på hvert menneskes åndedrætsmønster, vil anvendelsestiden variere for hvert menneske, afhængig af PulseDose-systemets ordinerings- og åndedrætshastighed. Det
følgende diagram viser de teoretiske, ambulante områder baseret på et besparelsesforhold på 3 til 1.
BEMÆRK– Alle ambulante værdiområder er beregnet på basis af en åndedrætshastighed på 20 indåndinger pr. minut i PulseDose (PD)-tilstand.
Leveret mængde ml:
Gennemstrømningshastighed
(LPM/PD Indstilling)
iFill M4 beholder (0.7L)
113 gasholdige liter
iFill M6 beholder (1.0L)
164 gasholdige liter
iFill ML6 beholder (1.2L)
170 gasholdige liter
iFill C beholder (1.8L)
240 gasholdige liter
iFill D beholder (2.9L)
415 gasholdige liter
iFill E beholder (4.7L)
682 gasholdige liter
CF= Kontinuerligt flow
PD=3 til 1 iltapparat
Specifikationerne kan ændres uden varsel. Dette diagram er kun beregnet som en retningslinje.
Beholdere varierer i gasholdig literkapacitet fra fabrikant til fabrikant, som kan resultere i afvigende anvendelsestider.
DA - 70
ANVENDELSESTIDER VIST I TIMER
16,5
IR
IR
0,5
0,75
1
3,8
2,5
1,9
IR
IR
5,7
5,4
3,6
2,7
IR
IR
8,3
5,6
3,7
2,8
IR
IR
8,6
8
5,3
4,0
IR
IR
12,1
13,8
9,2
6,9
IR
IR
21,0
22,8
15,2
11,4
IR
IR
34,4
24,75
33
41,25
1,5
2
2,5
1,3
,9
,7
3,8
2,9
2,3
1,8
1,4
1,1
5,5
4,1
3,3
1,9
1,4
1,1
5,7
4,3
3,4
2,7
2,0
1,6
8,1
6,1
4,9
4,6
3,5
2,8
14,0
10,5
8,4
7,6
5,7
4,6
23,0
17,2
13,8
49,5
66
82,5
3
4
5
,6
,5
,4
1,9
1,4
1,1
,9
,7
,6
2,8
2,1
1,7
,9
,7
,6
2,9
2,1
1,7
1,3
1,0
,8
4,0
3,0
2,4
2,3
1,7
1,4
7,0
5,2
4,2
3,8
2,8
2,3
11,5
8,6
6,9
99
IR
6
10
TILSTAND
,3
0,2
CF
,9
IR
PD
,4
0,3
CF
1,4
IR
PD
,5
0,3
CF
1,4
IR
PD
,7
0,4
CF
2,0
IR
PD
1,2
0,7
CF
3,5
IR
PD
1,9
1,1
CF
5,8
IR
PD
SE-535-CYL
Publicité
