Publicité
Contenu
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Clés, portes et glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sièges et appuis-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instruments et commandes . . . . . . . . . . . . . 76
Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Système infodivertissement . . . . . . . . . . . . 109
Commandes de climatisation . . . . . . . . . . . 134
Conduite et fonctionnement . . . . . . . . . . . . 139
Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . 258
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Information du client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Déclaration des défectuosités
compromettant la sécurité . . . . . . . . . . . 284
OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Services connectés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Imprimé aux États-Unis
Numéro de pièce 84732004A_CA
Introduction
Les noms, logos, écussons de marque,
slogans, noms des modèles de véhicules et
conceptions de carrosserie de véhicule
apparaissant dans ce manuel, y compris,
sans toutefois s'y limiter, GM, le logo GM,
CHEVROLET, l'écusson de marque CHEVROLET
et SPARK sont des marques de commerce
et/ou des marques de service de General
Motors LLC, ses filiales, ses affiliés ou ses
donneurs de licence.
Pour les véhicules vendus au Canada à
l'origine, remplacer le nom « Compagnie
General Motors du Canada » par Division
Chevrolet Motor lorsqu'il apparaît dans ce
guide.
Ce guide décrit les fonctions qui peuvent
équiper ou ne pas équiper le véhicule en
raison de l'équipement en option qui n'a pas
été commandé lors de l'achat du véhicule,
des variantes de modèle, des spécifications
de pays, des caractéristiques/applications qui
peuvent ne pas être disponibles dans votre
région, ou des modifications ultérieures à
l'impression de ce guide du propriétaire.
Reportez-vous à la documentation d'achat de
votre véhicule spécifique pour en vérifier les
caractéristiques.
Conservez ce guide dans le véhicule pour
vous y référer rapidement.
Propriétaires de véhicules
canadiens
A French language manual can be obtained
from your dealer, at www.helminc.com,
or from:
Propriétaires Canadiens
On peut obtenir un exemplaire de ce guide
en français auprès du concessionnaire ou à
l'adresse suivante :
©
2020 General Motors LLC. Tous droits réservés.
Publicité
