Table des Matières
Publicité
Appuyer sur la touche de réinitialisation. Le courant devrait être rétabli. Si le DDFT ne fonctionne pas de cette façon, le DDFT
est défectueux. Si le DDFT interrompt le courant vers l'appareil électrique sans aucune pression sur la touche de test, un
courant à la terre circule, indiquant la possibilité d'une décharge électrique. Ne pas utiliser cet équipement électrique.
Débrancher l'équipement électrique et faire corriger le problème par un représentant technique qualifié avant de l'utiliser.
MISE EN GARDE –
peuvent également être utilisés avec des cuves thermales s'ils comportent une telle indication. Ne pas utiliser avec des piscines
démontables. Une piscine installée de façon permanente est construite dans ou sur le sol ou dans un bâtiment de façon à ce
qu'elle ne soit pas facilement démontée pour l'entreposage. Une piscine démontable est construite de façon à ce qu'elle puisse
être facilement démontée pour l'entreposage et rassemblée dans son intégrité originale.
AVERTISSEMENT
sont recommandées par la Commission américaine sur la sécurité des produits de consommation.
La température de l'eau d'un spa ou d'une cuve thermale ne doit jamais dépasser 40 °C (104 °F). Une température de 38 °C
1.
(100 °F) est considérée comme sécuritaire pour un adulte en bonne santé. Il est suggéré de prendre des précautions spéciales
pour les jeunes enfants. L'immersion prolongée dans l'eau chaude peut causer l'hyperthermie.
La consommation de boissons alcoolisées avant ou pendant l'utilisation du spa ou de la cuve thermale peut causer de la
2.
somnolence, ce qui peut entraîner une perte de conscience pouvant mener à la noyade.
Attention aux femmes enceintes! L'immersion dans une eau à plus de 38 °C (100 °F) peut causer des dommages au fœtus
3.
pendant les trois premiers mois de la grossesse (conduisant à la naissance d'un enfant souffrant de déficience mentale ou de
déformation). Les femmes enceintes doivent respecter la règle de 38 °C (100 °F) maximum.
Avant d'entrer dans le spa ou la cuve thermale, les utilisateurs doivent vérifier la température de l'eau avec un thermomètre
4.
précis; les thermostats de spa ou de la cuve thermale qui contrôlent la température de l'eau peuvent varier de 2,2°C (4°F).
5.
Les personnes qui consomment des médicaments qui causent la somnolence, comme des tranquillisants, des
antihistaminiques ou des anticoagulants, ne devraient pas utiliser les spas ou les cuves thermiques.
Si la piscine ou le spa est utilisé dans le cadre d'une thérapie, cela doit être fait en suivant les conseils d'un médecin. Toujours
6.
brasser l'eau de la piscine ou du spa avant d'y entrer afin de mélanger la couche d'eau chaude en superficie qui pourrait
dépasser les limites de température sécuritaires et causer des blessures. Ne pas modifier les commandes car vous risquez de
vous ébouillanter si les commandes de sécurité ne fonctionnent pas correctement.
7.
Les personnes ayant des antécédents médicaux de maladie cardiaque, de problèmes circulatoires, de diabète ou de problèmes
de pression artérielle doivent obtenir l'avis d'un médecin avant d'utiliser un spa ou une cuve thermale.
L'hyperthermie se produit lorsque la température interne du corps atteint un niveau de plusieurs degrés au-dessus de la
8.
température corporelle normale de 37 °C (98,6 °F). Les symptômes de l'hyperthermie comprennent : la somnolence, la
léthargie, les étourdissements, les évanouissements et une augmentation de la température interne du corps.
Les effets de l'hyperthermie comprennent :
L'indifférence face à un danger imminent.
L'incapacité à ressentir la chaleur.
L'incapacité à reconnaître le besoin de quitter le spa.
L'incapacité physique à quitter le spa.
Des dommages au fœtus chez les femmes enceintes.
La perte de connaissance conduisant à un risque de noyade.
DÉFINITIONS :
Sortie d'aspiration :
La sortie d'aspiration est un raccord, un ensemble de raccord, un couvercle ou une grille et les
composants associés qui fournissent un moyen pour l'eau de sortir de la piscine et d'entrer dans le
système de circulation de la pompe. Ce raccord peut aussi être appelé « drain principal ».
Valves de dérivation : Une vanne ou une série de vannes qui dirigent l'eau de la piscine pour qu'elle s'écoule ou non à travers le
chauffe-eau.
CSA :
Association canadienne de normalisation
ACG :
Association canadienne du gaz
ANSI :
American Nation Standards Institute
NFPA :
National Fire Protection Association
Code national de l'électricité américain
NEC :
SCAQMD:
South Coast Air Quality Management District
ISTA:
International Safe Transit Association
Unités de mesure de la pression :
Les pouces de mercure (inHg) sont généralement utilisés pour les mesures de la pression atmosphérique.
Les livres par pouce carré (PSI) sont généralement utilisées pour les mesures de « pression » ou
d'« aspiration » de l'eau ou les mesures de systèmes sous pression.
Les pouces de mercure (inHg) sont généralement utilisés pour les mesures de la pression de gaz ou de l'air.
(1,0 inHg = 0,49 PSI = 13,5 inwc)
UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE
Ces chauffe-eau sont destinés à être utilisés avec des piscines installées de façon permanente et
– Risque d'hyperthermie. Pour éviter l'hyperthermie, les « Règles de sécurité pour spas » qui suivent
51300004201B
9
Publicité
Table des Matières
