Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DU ROBINET DE VIDANGE (MODÈLES ASME
UNIQUEMENT) : Pour l'installation d'un chauffe-eau modèle ASME,
un robinet de vidange en laiton de 3/4 po (19 mm) doit être installé.
Un robinet de vidange adéquat est inclus séparément avec tous les
collecteurs ASME. Placer suffisamment de pâte d'étanchéité pour
filets ou de ruban en téflon sur les filets et installer comme indiqué
sur la figure 21.
SOUPAPE DE SÉCURITÉ (MODÈLES ASME UNIQUEMENT) : Pour
l'installation d'un chauffe-eau modèle ASME, une soupape de détente
de pression de 3/4 po (19 mm) avec une capacité de décharge
supérieure ou égale à l'admission du chauffe-eau en Btu par heure et
une valeur nominale de pression inférieure ou égale à la pression de
travail doit être installée. Voir la plaque signalétique située à l'intérieur
du panneau d'accès avant du chauffe-eau pour connaître les valeurs
nominales d'admission et de pression de service. Une soupape de
sécurité adaptée est incluse séparément avec tous les chauffe-eau
ASME. Placer suffisamment de pâte d'étanchéité pour filets ou de
ruban en téflon sur les filets et installer comme indiqué sur la figure 21.
Veuillez bien noter que le robinet de vidange doit être installé avant la
soupape de sécurité. Installer la soupape de sécurité avec le raccord de
vidange orienté vers le sol. Si nécessaire, brancher un tuyau (de la
même taille que la sortie de la soupape) entre la sortie et un lieu de
décharge autorisé. Ne pas installer de soupape d'arrêt ou de restriction
sur cette conduite de vidange.
SOUPAPE DE SÉCURITÉ (MODÈLES NON-ASME UNIQUEMENT) : Certains codes locaux de construction exigent d'utiliser une
soupape de sécurité pour les chauffe-eau de piscine et de spa non-ASME. Le collecteur en plastique est doté d'un orifice de 3/4 po
(19 mm) qui peut être utilisé à cette fin (voir la figure 21 pour l'emplacement de l'orifice). Une soupape de sécurité de 3/4 po (19 mm) avec
une capacité de décharge supérieure ou égale à l'admission du chauffe-eau en Btu par heure et une valeur nominale de pression
inférieure ou égale à la pression de travail est recommandée. Voir la plaque signalétique située à l'intérieur du panneau d'accès avant du
chauffe-eau pour connaître les valeurs nominales d'admission et de pression de service. Si vous le souhaitez, vous pouvez commander la
soupape de sécurité : commandez la pièce no CHXRLV1930. Retirer le bouchon de tuyau installé à l'usine et installer la soupape de
sécurité en utilisant une quantité suffisante de pâte d'étanchéité pour filets ou de ruban en téflon sur les filets. Installer la soupape de
sécurité avec le raccord de vidange orienté vers le sol. Si nécessaire, brancher un tuyau (de la même taille que la sortie de la soupape)
entre la sortie et un lieu de décharge autorisé. Ne pas installer de soupape d'arrêt ou de restriction sur cette conduite de vidange.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES :
INFORMATIONS GÉNÉRALES : Une alimentation électrique externe est requise pour alimenter le système de commande. Les
spécifications électriques pour ce chauffe-piscine sont les suivantes :120/240 V c.a., 60 Hz, monophasé, 5,5A au maximum. Il est
conseillé d'utiliser une protection thermique de circuit de 15 ampères pour le circuit du chauffe-eau. Le chauffe-eau est fourni avec un
câblage installé à l'usine pour son utilisation avec une alimentation de 240 V c.a., 60 Hz. Pour convertir le chauffe-eau à 120 V c.a., 60 Hz,
retirer le cavalier de 240 V c.a. de la carte de commande d'allumage et le remplacer par le cavalier de 120 V c.a. Ces cavaliers sont
attachés ensemble par des serre-fils et sont situés sur le tableau des fusibles. Voir la figure 21 pour l'emplacement du tableau des fusibles.
Toutes les connexions électriques du chauffe-eau doivent être effectuées conformément à l'édition la plus récente du Code électrique
national américain, ANSI/NFPA 70, sauf si les exigences des codes locaux spécifient différemment. Au Canada, suivre CSA C22.1 –
CODE ÉLECTRIQUE CANADIEN, Partie 1. Le chauffe-eau doit être mis à la terre et comporter une liaison équipotentielle conformément
aux codes locaux ou, en l'absence d'un code local, conformément au Code électrique national américain ANSI/NFPAA 70. Les
connexions électriques doivent être faites comme indiqué sur le schéma de câblage à l'intérieur de l'armoire du chauffe-eau. Une copie de
ce diagramme est fournie dans la section DÉMARRAGE au début du manuel. Le chauffe-eau doit aussi comporter une mise à la terre et
une liaison équipotentielle indépendante. Il y a une cosse de mise à la terre à l'intérieur du boîtier de commande adjacente aux
connexions électriques comme illustré par la figure 22 et une cosse de liaison équipotentielle sur le côté du chauffe-eau comme illustré par
la figure 13. Utiliser des conducteurs de liaison équipotentielle en cuivre massif de calibre AWG 8 (8.4 mm2) ou plus. Faire passer un
câble continu depuis la cosse d'attache externe vers la barre ou le treillis de renfort. Relier à la cosse de mise à la terre fournie sur le
chauffe-eau et à toutes les parties métalliques de la piscine ou du spa, et à tous les équipements électriques, à toute la tuyauterie
métallique (sauf la tuyauterie de gaz) et au conduit à moins de 5 pi (1,5 m) des parois intérieures de la piscine ou du spa. IMPORTANT -
Les Codes du NEC sont la référence pour toutes les normes relatives au câblage y compris sans limitation, la mise à la terre, la liaison
électrique et les autres procédures générales de câblage.
AVERTISSEMENT :
de sécurité fournies dans la section DÉMARRAGE de ce manuel. Toujours débrancher le circuit électrique avant de
procéder à l'entretien. Ce chauffe-eau contient des fils qui génèrent une haute tension. Tout contact avec ces fils
peut entraîner la mort ou des blessures.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES :
être installé avec les connexions électriques et le câblage
facultatif de la commande à distance soit en entrant se
UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE
Risque d'électrocution Avant de procéder à l'entretien, examiner toutes les informations
raccordant à la boîte de jonction de gauche ou celle de droite.
Le chauffe-eau peut
Le chauffe-eau est équipé de (4) ouvertures pour les entrées
électriques. Une boîte de jonction doit être utilisée pour le
Figure 21 : Emplacements du robinet de
vidange et de la soupape de sécurité
Soupape de
sécurité
51300004201B
Robinet de
vidange
25
Publicité
Table des Matières
