CONVERSION DE COMBUSTIBLE :
Là où les codes locaux le permettent, l'équipement de gaz installé à l'usine peut être changé, pour passer du gaz naturel au
propane ou du propane au gaz naturel, à l'aide de la trousse de conversion appropriée. Les conversions de type de gaz doivent
être effectuées uniquement par du personnel qualifié. Des instructions détaillées sont incluses avec chaque trousse.
ALTITUDE DE L'INSTALLATION :
Les chauffe-eau peuvent être installés à une altitude allant jusqu'à 10 000 pi (3 078 m) au-dessus du niveau de la mer, à condition
que les modifications nécessaires y soient apportées. L'altitude à laquelle l'appareil doit être modifié varie selon le modèle. Les
pièces nécessaires pour convertir le chauffe-eau pour son installation à l'extérieur à une altitude pouvant aller jusqu'à 7 700 pi
(2 347 m) minimum sont incluses avec le chauffe-eau.
AVERTISSEMENT :
instructions d'entretien contenues dans ce manuel peut entraîner des dommages à l'équipement, des incendies, l'asphyxie ou
l'empoisonnement par le monoxyde de carbone. L'exposition aux produits de la combustion incomplète (monoxyde de carbone)
peut causer le cancer, des anomalies congénitales ou autres conséquences néfastes pour le système reproducteur.
La conversion est s'effectue en remplaçant l'admission d'air de la soufflante et, pour l'installation à l'intérieur, en installant un
commutateur de pression d'évent approprié. Les admissions d'air de la soufflante sont clairement marquées avec le ou les modèles
de chauffe-eau compatibles, la ou les configurations d'évent, et la ou les plages d'altitude. Vérifier que la bonne plaque et le bon
pressostat sont utilisés pour assurer la bonne performance du chauffe-eau. Le pressostat est fourni avec la trousse d'adaptation
d'intérieur; si vous avez une ancienne trousse de conversion d'intérieur, veuillez commander la pièce no FDXLVPS1931 pour le
pressostat d'intérieur à haute altitude. Le tableau 4 fournit la liste des altitudes maximales pour chaque modèle selon leur
conception ou les modifications suivantes : a) aucune modification, b) la plaque de conversion incluse installée, et c) la trousse de
conversion accessoire FDXLHAK1930 installé (vendue séparément).
Modèle
Pas de
modification
du chauffe-
eau
150FDN
7 700
150FDP
7 700
200FDN
10 100
200FDP
5 400
250FDN
5 400
250FDP
2 000
300FDN
10,1001
300FDP
2 000
350FDN
2 000
350FDP
2 000
400FDN
10 100
400FDP
2 000
500FDN
10 100
500FDP
5 400
*Toutes les installations d'intérieur à des altitudes de plus de 2 000 pi (610 m) nécessitent aussi qu'un pressostat d'évent spécial soit
installé en plus de la plaque d'admission d'air de la soufflante. Le pressostat d'évent spécial est inclus avec la trousse d'évent d'intérieur
appropriée (UHXNEGVT1xxx ou UHXPOSHZ1xxx) ou avec la trousse de pressostat d'évent pour haute altitude FDXLVPS1931.
UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE
Le non-respect des instructions d'installation de l'appareil et de l'ensemble d'aération et des
Tableau 4 Conversion pour haute altitude (pi)
Installation à l'extérieur
Plaque de
Trousse
conversion
FDXLHAK1930
incluse
installée
installée
S.O.
10 100
S.O.
10 100
S.O.
10 100
10 100
7 700
10 100
S.O.
10 100
10 100
7 700
10 100
S.O.
7 700
10 100
S.O.
7 700
10 100
Installation à l'intérieur*
Pas de
modification
du chauffe-
eau
10 100
2 000
S.O.
10 100
S.O.
2 000
S.O.
2 000
2 000
S.O.
10 100
S.O.
2 000
S.O.
2 000
2 000
S.O.
10 100
2 000
S.O.
10 100
5 400
51300004201B
Plaque de
Trousse
conversion
FDXLHAK1930
incluse installée
installée
S.O.
S.O.
10 100
S.O.
S.O.
S.O.
10 100
S.O.
10 100
S.O.
7 700
10 100
S.O.
S.O.
10 100
S.O.
10 100
S.O.
7 700
10 100
S.O.
S.O.
7 700
10 100
S.O.
S.O.
7 700
10 100
13