Toyota TNS 300 Instructions D'installation page 25

RAV4 (A2)
Einbauposition für Halterung
Bracket installing position
Position d'installation du support
6
5
Einbauposition für Halterung
Bracket installing position
Position d'installation du support
11
Abb. 28 - Fig. 28
RAV4 (LHD) - 25
FÜR MODELLE OHNE
HINTEREM HEIZUNGSKANAL
FOR MODELS WITHOUT
REAR HEATER DUCT
POUR MODELES SANS
CONDUITE DE CHAUFFAGE ARRIERE
1.
a) Die Computerhalterung
Bolzen (4x) an den Computer
6
befestigen.
b) Das Klebeband am unteren Teil der
11
Halterungen (2x) anbringen, wie
5
gezeigt.
ACHTUNG
Die Schutzfolie noch nicht van der
Klebebändern 11 entfernen.
1.
a) Fit the computer brackets (2x)
the computer 1 using bolts
b) Attach the adhesive tapes
tom of the computer brackets
as shown.
CAUTION
Do not remove the release paper on
the under side of the adhesive tapes
11 yet.
1.
a) Fixez les supports de l'ordinateur
(2x) à l'aide des boulons
b) Fixez le ruban d'isolement
dessous des supports de l'ordinateur
(2x).
5
ATTENTION
Ne retirez pas encore le support en
papier des bandes adhésives
TNS300
5
(2x) mittels
1
5
to
(4x).
6
to the bot-
11
(2x)
5
5
(4x).
6
sur le
11
.
11
08-04