Publicité
Le rouleau fixe (I) sert dans la phase de démontage à créer l'espace nécessai-
re pour enfiler le levier entre le talon et l'outil de démontage (fig.7a).
Le rouleau fixe est très important dans la phase de démontage pour aider
le chargement du premier talon dans la phase de démontage du pneu pour
éviter toute rupture ou stress du pneu (fig.7b).
Le rouleau fixe (I) peut être utilisé pour charger le deuxième talon sur la
tourelle, une opération, celle-ci, qui est particulièrement intéressante en cas
de pneus larges (fig.8).
Pour l'extraction du deuxième talon de la jante, rabattre le poteau et ôter le
talon en se servant du rouleau fixe du Tecnohelp (fig.8a) en tournant l'auto-
centreur.
L'échelle graduée (H) montée sur le bras fixe (G), est très utile et importante
pour faciliter toutes les opérations sans qu'il soit nécessaire de vérifier le
positionnement du rouleau lorsqu'il travaille sur le talon inférieur (fig.9).
solutions creator
FRANÇAIS
Die feste Rolle (I) hilft bei der Montage zur Schaffung des benötigten Raum,
um das Montiereisen zwischen Wulst und Montagekopf einzusetzen (Abb.7a).
Die feste Rolle ist bei der Demontage der Reifen sehr wichtig, um das Überhe-
ben des ersten Wulstes zu vereinfachen, um Brüche oder Stress der Reifen
zu vermeiden (Abb.7b).Die feste Rolle (I) kann beim Überheben des zweiten
Wulstes am Montagekopf benutzt werden . Dieses Verfahren ist besonders in-
teressant, wenn man mit breiten Reifen arbeitet (Abb.8).Um die zweite Wulst
bei breiten Reifen von der Felge zu ziehen, heben sie die Tragsäule mit Hilfe
des Pedals. Führen sie die feste Rolle unter den Reifen und ziehen sie die zwei-
te Wulst bei gleichzeitiger Drehung des Reifen über den Felgenrand (Abb.8a).
Die am festen Arm (G) eingebaute Mess-Skala (H), ist sehr nützlich und wich-
tig, um alle Verfahren zu vereinfachen, indem man die Stellung der Rolle nicht
kontrollieren muss, wenn man am unteren Wulst arbeitet(Abb.9).
DEUTSCH
El rodillo fijo (I) ayuda en la fase de desmontaje a crear el espacio necesario
para enfilar la leva entre el talón y la herramienta de desmontaje (fig.7a).
El rodillo fijo es muy importante en la fase de desmontaje para ayudar a car-
gar el primer talón durante la fase de desmontaje del neumático para evitare
rupturas o estrés del neumático (fig.7b).
El rodillo fijo (I) puede ser utilizado para cargar el segundo talón en la torre,
una operación particularmente interesante en caso de neumáticos anchos
(fig.8).
Para extraer el segundo talón de la llanta, plegue el palo y quite el talón sir-
viéndose del rodillo fijo del Tecnohelp (fig.8a) y girando el autocentrante.
La escala graduada (H) puesta en el Brazo Fijo (G), es muy útil e importante
para facilitar todas las operaciones sin necesidad de controlar el posiciona-
miento del rodillo cuando trabaja en el talón inferior (fig.9).
ESPAÑOL
11
Publicité
