Table des Matières
Publicité
Sommaire .......................................................................................................................................................page
1.
Informations générales concernant la machine ................................................................................. 5
1.1
Domaine d'utilisation .................................................................................................................. 5
1.2
Constructeur ............................................................................................................................... 5
1.2.1
1.3
Certificat de conformité............................................................................................................... 5
1.4
Renseignements à fournir en cas de commande ou de demande d'assistance........................ 5
1.5
Identification de la machine ........................................................................................................ 5
1.6
Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.7
Utilisation conforme .................................................................................................................... 7
1.7
Utilisation conforme .................................................................................................................... 7
2.
Consignes de sécurité........................................................................................................................... 8
2.1
Risques inhérents au non respect des consignes de sécurité ................................................... 8
2.2
Qualification du personnel utilisant la machine .......................................................................... 8
2.3
Symboles repérant les recommandations importantes contenues dans le manuel d'emploi .... 8
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.4
Sécurité au travail ..................................................................................................................... 13
2.5
Consignes de sécurité s'adressant à l'utilisateur ..................................................................... 13
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.5.4
2.6
opérations d'entretien, de réparation et de maintenance ......................................................... 16
3.
Description de la machine .................................................................................................................. 17
3.1
Principe de fonctionnement ...................................................................................................... 18
4.
Réception.............................................................................................................................................. 19
4.1
Contrôle du fonctionnement ..................................................................................................... 19
4.2
Entraînement par transmission à cardan ................................................................................. 20
4.3
Mise en place de la transmission à cardan .............................................................................. 20
4.4
Entraînement hydraulique ........................................................................................................ 22
5.
Attelage au tracteur et décrochage de l'épandeur centrifuge......................................................... 23
5.1
Attelage derrière le tracteur ...................................................................................................... 24
5.1.1
5.1.2
5.2
Dépose de la machine .............................................................................................................. 25
5.3
changeant de tracteur............................................................................................................... 26
Sommaire
Importateur pour la France............................................................................................ 5
Données d'utilisation ..................................................................................................... 6
Raccordements hydrauliques........................................................................................ 6
Niveau sonore ............................................................................................................... 6
Symbole général signalant un danger........................................................................... 8
Symbole ATTENTION ................................................................................................... 8
Symbole RECOMMANDATION .................................................................................... 8
Panneaux de signalisation et pictogrammes fixés sur la machine ............................... 9
concernant les machines attelées derrière le tracteur ................................................ 14
concernant les entraînements par prises de force...................................................... 15
concernant les circuits hydrauliques ........................................................................... 15
E + S avec cardan ....................................................................................................... 25
E + S avec moteur hydraulique ................................................................................... 25
3
DB 563.1 09.03
Publicité
Table des Matières
