Bosch MM 200 Manuel D'instructions page 7

3.2.3 Überblick Anschlussklemmenbelegung
Dieser Überblick zeigt, welche Anlagenteile angeschlossen werden kön-
nen. Die mit * gekennzeichneten Bauteile der Anlage sind alternativ mög-
lich. Je nach Verwendung des Moduls (Kodierung am Modul und
Konfiguration über die Bedieneinheit) wird eines der Bauteile an der An-
4
43 44
N N
N L N L
M M
M M
PC1* VC1* PC2* 230 V AC
PW1* PW2* PW3*
Legende zum Bild oben und zu den Anschlussplänen mit Anlagenbei-
spielen am Dokumentende:
mit Wärmepumpe möglich (
mit anderen Wärmeerzeugern als Wärmepumpen möglich
( ) oder nicht möglich (
Schutzleiter

Temperatur/Temperaturfühler
L Phase (Netzspannung)
N Neutralleiter
Anschlussklemmenbezeichnungen:
230 V AC Anschluss Netzspannung
BUS Anschluss BUS-System EMS 2/EMS plus
MC1/MC2 Temperaturwächter (Monitor Circuit)
MD1/MD2 Potentialfreier Kontakt (Monitor Dew point): bei Kühlen
(Kühlfunktion): Taupunkt erreicht/Taupunkt nicht erreicht
(%rel) bei Konstantheizkreis: externes Signal für Wärmean-
forderung () – Heizungspumpe ein/aus ( Ergänzendes
Zubehör)
OC1/OC2 ohne Funktion
PC1/PC2 Anschluss Pumpe (Pump Circuit)
T0 Anschluss Temperaturfühler an der hydraulischen Weiche
oder am Pufferspeicher (Temperature sensor)
TC1/TC2 Anschluss Temperaturfühler Heizkreis oder Speichertempe-
raturfühler (Temperature sensor Circuit)
VC1/VC2 Anschluss Mischermotor (Valve Circuit):
Anschlussklemme 43/74: Mischer auf (bei Heizung wärmer;
bei Kühlen (Kühlfunktion): kälter)
Anschlussklemme 44/75: Mischer zu (bei Heizung kälter; bei
Kühlen (Kühlfunktion): wärmer)
-oder-
Anschluss Zirkulationspumpe im Warmwasserkreis (Kodier-
schalter auf 9 oder 10):
Anschlussklemme 43/74: Zirkulationspumpe Phase
Anschlussklemme 44/75: nicht belegt
MM 200 – 6721822492 (2020/06)
4 5 6
3
2
1
0
120/230 V AC
PC1 VC1 PC2
N L N 43 44 N L
120/230 V AC
MC1 MC2
120/230VAC 120/230VAC
N L N L N L IN L IN
2) 2)
L IN L IN
2) 2)
230 V AC
MC1 MC2
) oder nicht möglich (
)
schlussklemme angeschlossen (z. B. „PC1" oder „PW1" an der An-
schlussklemme „PC1"). Die Anlagenteile sind gemäß dem jeweiligen
Anschlussplan anzuschließen ( Kapitel „Anschlusspläne mit Anlagen-
beispielen").
MM 200
4 5 6
7 7 3 7 7
8 1) 2 8 1)
9 1 9
10 10 10 10
0
I II II
TC1 OC1
1 2 3
1 2
T0
VC2 TC2 OC2
1 2 3
N 1 2 1 2
74 75
4
74 75
N N
M M
VC2* TC2* T0
PW4* TW2*
Bestandteile der Anlage:
230 V AC Netzspannung
) BT Pufferspeicher (Buffer Tank)
BUS BUS-System EMS 2/EMS plus
CON Bedieneinheit EMS 2/EMS plus (Control)
HS... Wärmeerzeuger (Heat Source)
HS1: Heizgerät, z. B. Gas-Brennwertgerät
HS2: Heizkessel, z. B. Gas-Heizwertkessel
HS3: Wärmepumpe, z. B. Luft-Wasser-Wärmepumpe
MC1/MC2 Temperaturwächter im zugeordneten Heizkreis (bei unge-
mischtem Heizkreis optional; wenn kein Temperaturwächter,
Brücke ( Bild 1 [2] am Dokumentende) an Anschlussklem-
me MC1/MC2 anschließen)
IC1/IC2 Schaltkontakt für externe Wärmeanforderung () im
zugeordneten Heizkreis,  Ergänzendes Zubehör
MD1/MD2 Taupunktwächter (%rel) im zugeordneten Heizkreis,
 Ergänzendes Zubehör
MM 100 Modul MM 100
MM 200 Modul MM 200
PC1/PC2 Heizungspumpe im zugeordneten Heizkreis
PW1/PW3 Speicherladepumpe im zugeordneten Speicherladekreis, z. B.
nach hydraulischer Weiche (Kodierschalter auf 9 oder 10)
PW2/PW4 Zirkulationspumpe im zugeordneten Warmwassersystem
(Kodierschalter auf 9 oder 10)
T0 Vorlauftemperaturfühler an der hydraulischen Weiche
(optional)
T1 Temperaturfühler am Pufferspeicher (Anschluss an der Wär-
mepumpe)
TC1/TC2 Vorlauftemperaturfühler im zugeordneten Heizkreis
TW1/TW2 Speichertemperaturfühler im zugeordneten Warmwasser-
system (Kodierschalter auf 9 oder 10)
VC1/VC2 Mischermotor im zugeordneten gemischten Heizkreis
1) Je nach installierter Bedieneinheit maximal 4 oder 8;
alle Kodierschalter müssen verschieden eingestellt sein
2) Schutzleiter an entsprechenden Klemmen (
≤ 24V
MD1
1 2
≤ 24V
MD2 BUS BUS BUS
1 2 1 2 1 2 1 2
%-rel
MD2* BUS BUS BUS TC1*
IC2* TW1*
Installation
%-rel
MD1*
IC1*
0 010 013 257-001
) anschließen
7