Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch MAP5000
Sommaire des Matières pour Bosch MAP5000
- Page 1 MAP5000 ICP-MAP5000-2 / ICP-MAP5000-COM Manuel d'installation...
-
Page 3: Table Des Matières
MAP5000 Table des matières | fr Table des matières Introduction Listes et homologations 1.1.1 NFA2P AFNOR / CNPP - MAP5000 Manutention de la batterie Instructions d'installation Planification du système 1.4.1 Planification du système avec le bloc d'alimentation IPP-MAP0005 Présentation du système Installation Dépose des passages pré-découpés du coffret... - Page 4 Prescriptions pour système SES 8.3.1 Sélection du paramètre utilisé par défaut 8.3.2 Armement / désarmement automatique 8.3.3 Partitions avec durée de blocage 8.3.4 Niveau d'accès 8.3.5 Surveillance de l'auto-surveillance du tableau principal 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 5: Introduction Listes Et Homologations
CNPP) Certificat numéro 12xxxxxxxx (si publié par CNPP Cert) Conforme à la norme NF324-H58 1.1.1 NFA2P AFNOR / CNPP - MAP5000 Autorité de certification : Certification AFNOR 11, rue Francis de Pressensé 93571 LA PLAINE Saint Denis Cedex Tél : + 33 (0) 1 41 62 80 00 Fax : + 33 (0) 1 49 17 90 00 Site Web : www.afnor.org, www.marquenf.com... -
Page 6: Manutention De La Batterie
Ne court-circuitez pas la batterie dans le système d'alarme hôte. Une batterie en court-circuit peut fournir un fort courant qui peut provoquer de graves brûlures ou un incendie. Pour le recyclage des piles usagées, conformez-vous à la règlementation locale en matière environnementale. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 7: Instructions D'installation
– Seul le personnel de service autorisé est habilité à installer ce système. – Utilisez uniquement le matériel d'installation recommandé par BOSCH Security Systems pour assurer un fonctionnement sans erreur. – Suivez les procédures antistatiques lorsque vous manipulez les composants du système. -
Page 8: Planification Du Système Avec Le Bloc D'alimentation Ipp-Map0005
– de la limite de courant du bloc d'alimentation IPP-MAP0005 – de la limite de courant de la centrale ICP-MAP5000 afin de garantir la fiabilité du démarrage de l'installation. Remarque! L'état de fonctionnement normal n'est pas l'objet des présentes considérations. - Page 9 (consultez le tableau « Longueurs de câble », Page 11). Configuration typique avec le coffret de la centrale ICP-MAP0110 Centrale / module DE / 3 modules LSN / 2 Claviers Dynamiques Animés max. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
- Page 10 Limitation de courant à 1,6 A entre le BDB interne et le BDB externe Commande à distance avec le coffret d'extension ICP-MAP0120 2 modules LSN / jusqu'à 4 Claviers Dynamiques Animés Figure 1.5 Jusqu'à 8 Claviers Dynamiques Animés 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 11 0,785 mm 50 m 125 m 125 m - - - 1,0 mm 0,785 mm 50 m 50 m 50 m 50 m Les dispositions suivantes s'appliquent pour VdS : Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 12: Présentation Du Système
ICP-MAP0110. Figure 1.7 : installation du système dans le coffret de la centrale ICP-MAP0110 (plaque de montage articulée fermée) 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 13 ICP-MAP0065 IPP-MAP0005 Figure 1.9 : installation du système dans le coffret d'extension ICP-MAP0120 Consultez la Figure 1.10 : présentation du coffret, Page 14 pour obtenir une présentation de chaque coffret. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
- Page 14 Points de connexion à la terre Bride pour bloc d'alimentation IPP-MAP0005 Points de connexion du blindage Passages pré-découpés pour fils CA (à utiliser lorsque les fils CA arrivent par l'arrière du coffret) 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 15: Installation
Retirez les passages pré-découpés du coffret selon l'ordre indiqué à la figure ci-dessous. Figure 2.1 : passages pré-découpés du coffret Élément Description Passage pré-découpé pour auto-surveillance (requis conformément à la norme EN50131 niveau 3) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 16: Installation Du Rail Du Contact D'autosurveillance
Montez le rail du contact d'autosurveillance du côté intérieur droit du coffret, comme sur la figure ci-dessous. Fixez le rail du contact d'autosurveillance avec les deux vis fournies. N'installez pas encore le contact d'autosurveillance sur le rail. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 17: Montage Du Coffret
Lorsque l'auto-surveillance est requise, insérez le passe-fil du contact d'autosurveillance à l'arrière du coffret (requis conformément à la norme EN50131 niveau 3), comme indiqué sur la figure ci-dessous. Fixez la fiche au mur à l'aide d'une vis appropriée (non fournie). Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 18 Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées et que le coffret est solidement fixé sur la surface de montage. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 19: Vérification De La Connexion Ca
AC. Coupez le disjoncteur AC et continuez la procédure d'installation. Avertissement! Après avoir vérifié que la connexion AC est opérationnelle, coupez le disjoncteur AC avant de poursuivre le processus d'installation. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 20: Installation Du Bloc D'alimentation Et Du Bornier Ac
Consultez la Figure 2.6 : étiquette signalétique du bloc d'alimentation IPP-MAP0005, Page 21 pour connaître l'emplacement de l'étiquette signalétique du bloc d'alimentation. Consultez la Caractéristiques techniques, Page 70 pour les caractéristiques du bloc d'alimentation. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 21 Connectez le fil de masse jusqu'au point de raccordement à la terre du panneau arrière du coffret, comme le montre la figure ci-dessous (3). Figure 2.7 : installation du bornier CA Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 22: Installation Du Boîtier Tae
Si le boîtier TAE n'est pas monté sur le mur situé derrière le coffret, fixez le boîtier TAE sur le panneau arrière du coffret, horizontalement ou verticalement, comme vous le souhaitez. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 23: Installation De La Plaque De Montage Accessoire
Faites glisser les clips à l'arrière de la plaque de montage accessoire sur le dessus et le dessous des rails de montage. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 24 Figure 2.10 : installation de la plaque de montage accessoire Consultez la Figure 2.11 : présentation de la plaque de montage accessoire, Page 25 pour connaître l'emplacement des modules qui sont montés sur la plaque de montage accessoire. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 25: Installation Du Convertisseur 12 V
(vis non fournies). Connectez le câblage de champ sur le bornier du convertisseur 12 V, comme indiqué sur la figure ci-dessous, et laissez les autres terminaisons non connectées. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 26: Installation Du Module De Protection D'alimentation (Siv)
Utiliser la tension correspondante pour les fusibles SI 1 ... SI 5. (minimum 250 mA, maximum 1 A, selon les charges connectées). Le courant global de toutes les sorties SIV ne doit pas dépasser le courant maximum disponible de la tension de sortie utilisée. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 27: Installation Du Transmetteur At 2000
Afin d'assurer le bon raccordement à la terre du système, vous devez insérer la vis de mise à la terre par l'intermédiaire du transmetteur AT 2000 et de la plaque de montage accessoire ICP-MAP0020. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 28 AT 2000 Uext. Le transmetteur analogique AT 2000 requiert également une alimentation 12 V distincte, telle que le convertisseur ICP-MAP0017 12 V. Le transmetteur RNIS AT 2000 requiert 28 V. Utilisez la nappe du connecteur marquée AT 2000 28 V. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 29 Les deux entrées signalant les défaillances sont automatiquement configurées sur « panne de communicateur » et « accusé de réception négatif » lorsque la paramètre « Communicator » est sélectionné dans le logiciel de programmation à distance (RPS). Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
- Page 30 | Installation MAP5000 Figure 2.15 : connexions entre le transmetteur analogique AT 2000 et le convertisseur ICP- MAP0017 12 V 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 31 MAP5000 Installation | fr Figure 2.17 : connexions entre le transmetteur RNIS AT 2000 et le module DE Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 32: Installation De La Plaque De Montage Articulée
ICP-MAP0025 Pour monter les modules sur la plaque de montage articulée : Alignez et installez chaque module selon Figure 2.19 : présentation de la plaque de montage articulée, Page 33. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 33 Figure 2.19 : présentation de la plaque de montage articulée Faites glisser le module sur la plaque de montage articulée. Veillez à ce que les clips de verrouillage soient bien enclenchés dans les deux ouvertures rectangulaires du rail inférieur. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
- Page 34 Figure 2.20 : montage des modules sur la plaque de montage articulée Connectez le câble de raccordement à la terre (Réf. : F01U074767) entre le panneau arrière du coffret et la plaque de montage articulée. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 35: Installation Du Module Relais Icp-Com-If
Fixez la plaque de support du module ICP-COM-IF dans les trous prévus à cet effet de la plaque de montage articulée ou des rails de montage. Utilisez les vis fournies pour fixer la plaque de support sur le rail inférieur. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 36 | Installation MAP5000 Figure 2.22 : installation du module relais ICP-COM-IF 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 37: Installation Et Connexion Du Modem Sans Fil Its-Map0008
Avertissement! Afin d'éviter des pertes de données sur la carte SIM, le modem sans fil doit être mis hors tension avant d'insérer ou de retirer la carte SIM. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 38: Antennes
Zone d'utilisation : intérieur, extérieur Antenne tige avec 20 m de câble. Le support est conçu pour être monté sur des surfaces verticales ; le connecteur femelle FME est préconfiguré 1) Pas pour VdS 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 39: Raccordement Des Câbles
120 ohms est déjà installée sur chaque bus de données. Une terminaison de 120 ohms de résistance doit être raccordée sur le dernier périphérique de chaque bus de données. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 40 L'ordre des modules du système sur le BDB indiqué sur la figure n'est pas obligatoire. Dans la mesure du possible, il faut assurer une répartition de la charge symétrique aux sorties A et B du bloc d'alimentation. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 41: Bus De Données Interne/Externe
Le système MAP 5000 comporte deux bus de données (BDB), qui sont utilisés pour la connexion des modules du système au tableau principal ICP-MAP5000. Le BDB interne peut avoir une longueur maximale de 3 m ; il est utilisé pour le raccordement des tableaux principaux au coffret de la centrale (Figure 3.1 : connexions de bus de données des... -
Page 42: Topologie Du Bus De Données Externe
Le cas échéant, une seule partition, avec chevauchement de partitions dépendantes, doit être attribuée à un Clavier Dynamique Animé. Exception : Des partitions indépendantes peuvent également être attribuées au Clavier Dynamique Animé de la centrale de la partition. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 43: Connexion Du Tableau Principal
Figure 3.4 : connexion de bus de données du Clavier Dynamique Animé sur le BDB externe Connexion du tableau principal Figure 3.5 : barrette de connexion du tableau principal ICP-MAP5000 Raccordement Description Connecteur du bus de données Bosch (BDB) externe Deux sorties à... -
Page 44: Connexion Du Bloc D'alimentation
Page 44 et Figure 3.7 : fixation du détecteur thermique, Page 45. Connectez le bornier AC au bloc d'alimentation. Connectez le bloc d'alimentation du tableau principal ICP-MAP5000 à l'aide du câble de connexion à quatre broches fourni (Réf. : F01U074769). -
Page 45: Réalisation Des Connexions De Passerelle Lsn
– chemin de câble le plus court possible vers la borne de terre – en boucle à travers les éléments de LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 46 Avec un câblage en boucle, le câble blindé complémentaire doit être relié aux deux extrémités de la boucle. Figure 3.8 : configuration en boucle de la passerelle LSN 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 47: Réalisation De Connexions En Option
Connectez les sorties de surveillance. Reportez-vous à la Figure 3.10 : connexions d'alimentation en option, Page 48. Les sorties de surveillance surveillent les défaillances de l'alimentation CA et de la batterie. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 48 DR2020. Reportez-vous à la Figure 3.11 : connexions du module DE ICP-MAP0007, Page Connectez les sirènes surveillées et les stroboscopes aux sorties du module DE. Reportez-vous à la Figure 3.11 : connexions du module DE ICP-MAP0007, Page 49. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 49: Installation Et Connexion Du Contact D'autosurveillance
Page 17), la position de la pièce d'extension du contact d'autosurveillance doit être choisie de manière à pouvoir soulever le coffret du mur pour la pose de câble de 5 mm afin d'assurer la fiabilité de l'activation du contact d'autosurveillance. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 50 Déposez le clip du connecteur du câble du contact d'autosurveillance. Pour le coffret ICP-MAP0110, connectez le contact d'autosurveillance du coffret de centrale ICP-MAP0050 à la centrale ICP-MAP5000. Voir Figure 3.14 : connexions du contact d'autosurveillance ICP-MAP0050, Page 51. Pour le coffret ICP-MAP0120, connectez le contact d'autosurveillance du coffret d'extension ICP-MAP0055 au bloc d'alimentation ICP-MAP0005.
- Page 51 Lorsque la porte du coffret est ouverte, le contact d'autosurveillance crée un état d'auto- surveillance. Pour permettre une connexion locale entre le RPS et la centrale ICP-MAP5000, connectez le contact d'autosurveillance à la centrale et non pas au bloc d'alimentation. La centrale ICP-MAP5000 ne permet d'effectuer le changement de paramètres du système que...
-
Page 52: Installation De La Serrure De Coffret Icp-Map0060
Sécurisez la serrure à l'aide de l'écrou, comme indiqué à la figure ci-dessous (3). Figure 3.16 : installation de la serrure du coffret Connectez le long câble de mise à la terre (P/N F01U074762) à la porte du coffret. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 53: Installation Du Clavier Dynamique Animé
Utilisez les trous de fixation du Clavier Dynamique Animé pour marquer la surface de montage et utilisez le matériel fourni pour monter la base du Clavier Dynamique Animé sur la surface de montage. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 54: Panneau De Commande Et D'affichage
Effectuez les connexions LSN du module d'extension ISP-EMIL 120 conformément aux instructions d'installation du module d'extension. Le câblage du panneau de commande et d'affichage avec le module d'extension ISP-EMIL 120 doit être réalisé comme suit : 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 55: Instruction De Programmation Du Module Isp-Emil 120
ISP-EMIL 120, Page 55, le tableau des réglages prédéfinis des voyants LED du périphérique peut être utilisé pour effectuer une programmation simple du module d'extension ISP-EMIL 120 à l'aide du logiciel RPS for MAP. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 56: Réalisation Des Derniers Raccordements De L'alimentation
Vérifiez que le voyant LED du bloc d'alimentation est allumé de manière stable avant de relier les bornes de la batterie au bloc d'alimentation. Avertissement! Enlevez l'étiquette de protection anti-poussière de la partie supérieure du bloc d'alimentation. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 57: Utilisation De L'interface Ip
Instruction de programmation VdS/EN50131 : Réglage dans le logiciel RPS for MAP : dans le menu de la centrale MAP5000, sélectionnez -> Setup : BIS BIS as a Monitoring Station (réglage : BIS, BIS en tant que centre de télésurveillance) - Page 58 | Raccordement des câbles MAP5000 Figure 3.20 : noyau de ferrite 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 59: Programmation Et Configuration Initiale
Connectez les fils de câble de batterie aux batteries et au bloc d'alimentation. Avertissement! Veillez à respecter la polarité ! Des risques de blessure sont possibles en cas de court-circuit. Figure 4.1 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 60: Programmation
à la norme sélectionnée. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Panel Validation (validation de la centrale). Toutes les erreurs trouvées seront affichées dans la fenêtre Error List (liste des erreurs) au format texte. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 61: Logiciel De La Centrale
Le sceau adhésif est alors apposé sur la serrure. Types de point et évaluation de point Les types de point suivants sont réglables comme entrées sur la centrale ICP-MAP5000 et les modules d'extension LSN. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 62: Fonctions De Sortie
Défaut d'auto-test du détecteur Défaut intrusion interne Défaut anti-masque Défaut technique Défaut technique Récapitulatif de partition armée Une ou plusieurs partitions armées au niveau externe Partition armée Partition X armée au niveau externe 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 63 Désactiver Au moins un périphérique est désactivé Défaut de l'interface du système de Défaut afférent au système de gestion gestion Mode présent activé La partition programmée comme présent/absent est désarmée Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
- Page 64 être également temporisé si l'option présent/absent est activée Défaut intrusion anti-masque Couverture d'un détecteur de mouvement Alarme d'auto-surveillance externe Alarme d'auto-surveillance de partition désarmée avec désarmée rapport simultané au moyen du transmetteur 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 65: Sirènes Et Transmetteur En Conformité À La Norme En50131 Niveau
Connections R1 – R7 sur le module ICP-COM-IF. Variante B (module ICP-COM-IF requis) – Une sirène auto-alimentée Sorties 10 / 11 ou 13 / 14 du tableau principal ICP-MAP5000. – Un transmetteur de classe 4 Sorties R1 – R7 sur le module ICP-COM-IF. -
Page 66: Options Du Coffret
ICP-MAP0035 destinés au coffret d'extension PCI-MAP0120 (consultez la Figure 5.2 : installation des supports de montage en rack du coffret d'extension PCI- MAP0120, Page 67). 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 67 MAP5000 Options du coffret | fr Figure 5.2 : installation des supports de montage en rack du coffret d'extension PCI- MAP0120 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 68: Entretien Et Révision
Remarque! Attribuez les travaux d'entretien et d'inspection à des intervalles réguliers, et à un personnel spécialisé dans ces travaux. Bosch Sicherheitssysteme GmbH recommande d'effectuer une inspection visuelle et fonctionnelle au moins une fois par an. Danger! Il existe un danger d'électrocution si vous touchez des composants sous tension. - Page 69 La programmation, le firmware de la centrale et l'historique sont supprimés, les paramètres du réseau sont réinitialisés (DHCP, 0.0.0.0). Tout d'abord, effectuez les étapes 1 à 5, puis effectuez les étapes 2 à 6 une fois de plus. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 70: Caractéristiques Techniques
Paramètres système Nombre d'unités Passerelles LSN MAP (ICP‑MAP0010) : Jusqu'à 8 avec le module ICP-MAP5000. Jusqu'à 1 avec le module ICP-MAP5000-S ou ICP-MAP5000-SC. chacune avec 1 boucle ou 2 tronçons. Claviers Dynamiques Animés MAP : Jusqu'à 32 avec le module ICP-MAP5000. -
Page 71: Conditions Ambiantes
1, connexion RJ45. Connexion du système de gestion BIS Par l'interface Ethernet et le serveur OPC MAP de Bosch ; avec les systèmes VdS, limité seulement à une connexion non réactive en tant que système d'information via une voie de transmission exclusive. - Page 72 | Caractéristiques techniques MAP5000 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 73: Annexes
Ouvrez le coffret de la centrale. Activez le mode installateur (section Bouton installateur, Page 68). Saisissez le code installateur. AE 3 Accès aux installateurs via le logiciel RPS for MAP. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 74 Peut activer/désactiver le carillon Peut changer le planning Peut mod. durée bloc. Autorisations des catégories d'utilisateurs Peut ajouter un utilisateur Peut effacer un utilisateur Peut changer son propre code utilisateur 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 75 Peut ajuster le volume et la luminosité d'un Clavier Dynamique Animé Peut modifier l'état d'une sortie Peut régler la date et l'heure Peut tester une sonnerie Peut test des détecteurs de mouvement Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 76: Prescriptions En Conformité À La Norme En 50131 Niveau 3
Armed (partition armée) et une deuxième sortie avec l'élément de comportement Area Disarmed (partition désarmée). – Le signal doit être limité dans le temps. Saisissez l'heure correspondante (généralement 10 sec. / maximum de 30 secondes) pour Activation Duration (durée d'activation). 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 77: Armer / Désarmer Avec Entrée / Temporisation De Sortie
Point qui ne déclenche pas une alarme tant que la temporisation de sortie est en cours d'exécution. Ne concerne que l'option MAP5000 Panel > Armed State At Exit Delay Start (centrale MAP5000 > état armé au commencement de la temporisation de sortie). -
Page 78: Armement Avec Inhibition Automatique
Le nombre maximum de points qui peuvent être inhibés lors de l'armement est défini dans MAP5000 > Maximum Bypass Count per Area [MAP5000 > nombre maximum d'inhibitions par partition] (en général la valeur 1 ; la norme ne spécifie aucune valeur particulière). -
Page 79: Armement / Désarmement Automatique
Le nombre maximum de fois qu'un point peut être inhibé lors de l'armement est défini dans MAP5000 > Maximum Times A Device Can Be Bypassed [MAP5000 > nombre maximum de fois qu'un point peut être inhibé] (en général la valeur 1 ; la norme ne spécifie aucune valeur particulière). -
Page 80: Connexion Au Système De Gestion Bis
Manufacturer Permission) [page 1 du menu principal > page 3 de la maintenance > autorisation du fabricant]. Ouvrez le coffret de centrale => le dispositif d'alarme interne est activé pendant 3 secondes. Activez le mode installateur = AE 3 (Bouton installateur, Page 68). 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 81 Autorisations des catégories d'utilisateurs Peut ajouter un utilisateur Peut effacer un utilisateur Peut changer son propre code utilisateur Autorisations des catégories d'événements Peut effacer une alarme interne Peut effacer une alarme externe Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
- Page 82 Peut test des détecteurs de mouvement Peut effectuer un test de la détection des points automatiques Peut effectuer un test de la détection de points Tableau 8.4: Autorisations pour système VdS classe C 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 83: Fonctions Complémentaires Du Tableau Principal
à la norme EN 50131 niveau 3, Page 76). Des écarts à cette norme sont déjà pris en compte dans le comportement de base de la centrale et/ou sont décrits ci-dessous. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... -
Page 84: Sélection Du Paramètre Utilisé Par Défaut
En ce qui concerne les prescriptions, consultez la Armement avec inhibition automatique, Page 78. Désarmement à une heure prédéfinie Le désarmement automatique n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité. 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 85: Partitions Avec Durée De Blocage
Activez le mode installateur = AE 3 (Bouton installateur, Page 68). Identifiez-vous avec le code du fabricant sur le Clavier Dynamique Animé de l'installateur (consultez la Autorisation fabricant (Manufacturer Authorization), Page 61). Établissez une connexion de la centrale à RPS. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334... - Page 86 Peut ajouter un utilisateur Peut effacer un utilisateur Peut changer son propre code utilisateur Autorisations des catégories d'événements Peut effacer une alarme interne Peut effacer une alarme externe Peut effacer une alarme d'auto-surveillance 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 87 Peut tester une sonnerie Peut test des détecteurs de mouvement Peut effectuer un test de la détection des points automatiques Peut effectuer un test de la détection de points Tableau 8.5: Autorisations SES Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel d'installation 2014.12 | 13 | F.01U.168.334...
-
Page 88: Surveillance De L'auto-Surveillance Du Tableau Principal
Connexion déjà en place avec fonction de surveillance toutes les 180 secondes et transmission numérique. Classe 6 AÜA-S20 Connexion déjà en place avec fonction de surveillance toutes les 20 secondes et transmission numérique. Tableau 8.6: Types de transmetteurs 2014.12 | 13 | F.01U.168.334 Manuel d'installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 90 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2014...