Table des matières
INSTALLATEUR ATTENTION
Lisez ce manuel avant l'installation. Le
propriétaire de l'appareil doit demeurer en
possession du manuel.
Où trouver davantage d'informations
Sur notre site Web :
Les documents suivants sont disponibles sur
notre site Web : www.dristeem.com
• Catalogues
– Humidi-tech
– Ultra-sorb
®
• Manuels d'entretien, de fonctionnement et
d'installation (IOM)
– Ultra-sorb
– Contrôleur Vapor-logic (comprend le
fonctionnement et la résolution des
problèmes de l'humidificateur)
• Guide de conception du système
d'humidification DriSteem (comprend
les tableaux de perte de vapeur et les
informations générales à propos de
l'humidification)
iv
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DE L'HUMIDIFICATEUR ÉLECTRIQUE HUMIDI-TECH DRISTEEM
WARNINGS AND CAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avertissements et mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
PRÉSENTATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aperçu du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PRÉSENTATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacités, caractéristiques électriques et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Options de dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Selecting a location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Choix de l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation de l'humidificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tuyauterie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Eau du robinet/adoucie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Option eau DI/OI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tuyauterie d'alimentation en eau et de vidange . . . . . . . . . . . . . . . 12
Drane-kooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Emplacement de l'Humidistat et de l'émetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Emplacement de l'Humidistat et de l'émetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dispersion: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sélection de l'emplacement de l'ensemble de dispersion . . . . . . . . . 18
Exigences de la tuyauterie d'interconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Installation du té d'égouttement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SDU-I et SDU-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tube unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rapid-sorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ultra-sorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Liste de contrôle de mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Procédure de mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ii
2
3
8