Table des matières
Informations importantes relatives à la sécurité ............................ 1
Étiquettes de sécurité................................................................... 5
Introduction ...................................................................................... 10
Modèles couverts ....................................................................... 10
Description de l'appareil ............................................................. 10
Utilisation prévue................................................................ 10
Famille de documents ........................................................ 10
Utilisation du présent manuel ..................................................... 10
Définitions .......................................................................... 10
Aide au propriétaire .................................................................... 11
Aide supplémentaire................................................................... 11
Préparation et configuration ........................................................... 12
Configuration initiale................................................................... 12
Configuration après livraison/saisonnière .................................. 12
Configuration avant la plantation................................................ 12
Attelage du tracteur au semoir ................................................... 13
Attelage à trois points......................................................... 13
Raccordement des tuyaux hydrauliques .................................... 14
Raccordement électrique ................................................... 15
Mise de niveau du semoir .......................................................... 16
Roue de jauge simple ........................................................ 16
Instructions de fonctionnement ..................................................... 17
Liste de vérification avant fonctionnement ................................. 17
Fonctionnement sur le terrain..................................................... 18
Doseur et tube à semences coulissant ...................................... 19
Fonctionnement des socs .......................................................... 19
Fonctionnement des sillonneurs................................................. 19
Transport .................................................................................... 20
Vérification de la capacité et de la configuration
du tracteur .......................................................................... 20
Retirer tout poids supplémentaire du semoir ..................... 20
Décharger la trémie à semences ....................................... 20
Sécuriser les sillonneurs .................................................... 20
Liste de vérification de transport ........................................ 20
Fonctionnement de l'échelle....................................................... 21
Fonctionnement des sillonneurs (en option) .............................. 22
Fonctionnement des sillonneurs indépendants .................. 22
Fonctionnement des sillonneurs à séquence en
circuit simple ...................................................................... 22
Les deux côtés dépliés (avec la soupape de séquence) ... 22
Listes de vérification de configuration sur le terrain ................... 22
Plantation ................................................................................... 24
Vérification de la densité de plantation....................................... 24
Stationnement de courte durée .................................................. 25
Entreposage à long terme .......................................................... 25
Fonctionnement de l'entraînement hydraulique........................... 26
Exigences opérationnelles pour l'entraînement ......................... 26
Système hydraulique.......................................................... 26
Système électrique............................................................. 26
Attelage au tracteur .................................................................... 26
Système hydraulique.......................................................... 26
Système électrique............................................................. 26
Menu du contrôleur .................................................................... 27
Fonctions de la console.............................................................. 28
© Droit d'auteur, 2005, 2006, 2013, 2016. Tous droits réservés
Great Plains Manufacturing, Inc. fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions
aient été prises dans la préparation du présent manuel, Great Plains Manufacturing, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou
omissions. Great Plains n'assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans les
présentes. Great Plains Manufacturing, Inc. se réserve le droit de réviser et d'améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente
publication décrit l'état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à l'avenir.
AccuShot, Max-Chisel, Row-Pro, Singulator Plus, Short Disk, Swath Command, Terra-Tine, Ultra-Chisel et X-Press.
Les marques déposées de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : Air-Pro, Clear-Shot, Discovator, Great Plains, Land Pride, MeterCone,
Nutri-Pro, Seed-Lok, Solid Stand, Terra-Guard, Turbo-Chisel, Turbo-Chopper, Turbo-Max, Turbo-Till, Ultra-Till, Whirlfilter, et Yield-Pro.
Les noms de marques et de produits qui apparaissent et qui sont la propriété d'autres entités sont des marques déposées des propriétaires respectifs.
02/03/2023
Les marques de commerce de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent :
Imprimé aux États-Unis d'Amérique
Fonctionnement de base ............................................................28
Activation ............................................................................28
Débit des semences ...........................................................28
Désactivation ......................................................................28
Fonctionnement sur le terrain de l'entraînement hydraulique.....29
Étalonnage du débit des semences............................................30
Étapes d'étalonnage du débit des semences .....................30
Changement de pignon, Veris Drive ...........................................31
Tableau d'étalonnage – Doseur à doigts (haute plage),
moteur d'entraînement à 24 dents et arbre principal
mené à 36 dents .................................................................31
Tableau d'étalonnage – Singularisation (basse plage),
moteur d'entraînement à 12 dents et arbre principal
mené à 36 dents .................................................................32
Tableau d'étalonnage – Volumétrie (basse plage),
moteur d'entraînement à 12 dents et arbre principal
mené à 36 dents .................................................................33
Tableau d'étalonnage – Volumétrie (basse plage),
moteur d'entraînement à 12 dents et arbre principal
mené à 36 dents .................................................................34
Amorcer les doseurs de semences ....................................38
Étalonnage complet ............................................................40
Étalonnage de la vitesse.............................................................44
Écart de débits avec la fonction préréglée..................................47
Plantation avec GPS...................................................................48
FarmWorks SiteMate ..........................................................48
Paramètres de population de précision GP ........................49
Ag Leader PF3000..............................................................50
Paramètres de population de précision ..............................51
Réglages............................................................................................52
Hauteur de châssis .....................................................................53
Roues de jauge simples .....................................................53
Débit de semences .....................................................................53
Pignons de plage de vitesse d'entraînement..............................54
Pignons de transmission.............................................................54
Arrêt du débit de semences ........................................................55
Réglages des sillonneurs............................................................56
Réglage du disque de sillonneur ........................................56
Purge du système hydraulique des sillonneurs ..................57
Vitesse de pliage avec soupapes à pointeau .....................58
Vitesse de pliage avec soupape de séquence ...................58
Réglage de la chaîne de sillonneur ....................................59
Mou de pliage du sillonneur................................................59
Mou de pliage .....................................................................59
Support de transport de sillonneur......................................59
Rallonge de sillonneur ........................................................60
Réglage de rallonge de sillonneur ......................................60
Caractéristiques de rallonge de sillonneur..........................60
Lecture d'un diagramme de rallonge de sillonneur.............61
Rallonge de sillonneur pour différents espacements
de socs ..............................................................................62
Remplacement de la roue du doseur de semences ...........63
Remplacement des doseurs de semences par des
doseurs à doigts .................................................................64
Table des matières
1