Publicité
1525P et 1510HDP
Raccordement des tuyaux hydrauliques
Risque d'écrasement :
Ne pas se tenir ou placer une partie du corps entre la planteuse et le
tracteur en marche. On peut être grièvement blessé ou tué par écrase-
ment entre le tracteur et la planteuse. Couper le moteur du tracteur et
serrer le frein de stationnement avant d'attacher les câbles et les
tuyaux.
AVERTISSEMENT
Risque lié aux liquides à haute pression :
Relâcher la pression avant de déconnecter les conduites hydrau-
liques. Utiliser un papier ou un carton, NON PAS UNE PARTIE DU
CORPS, pour vérifier la présence de fuites. Porter des gants de pro-
tection et des lunettes de protection ou des lunettes étanches en
travaillant avec des systèmes hydrauliques. Le liquide fuyant pressu-
risé peut avoir une pression suffisante pour pénétrer la peau et causer
des blessures graves. En cas d'accident, consulter immédiatement un
médecin qui peut traiter ce type de blessure. Le travail sur les sys-
tèmes hydrauliques ne doit se faire que par un personnel qualifié.
Les tuyaux hydrauliques Great Plains sont dotés de prises de
poignée à codes de couleurs pour aider l'utilisateur à raccorder
les tuyaux aux sorties du tracteur. Les tuyaux devant être rac-
cordés à la même soupape à distance sont indiqués de la
même couleur.
Poignées de tuyaux à codes de couleurs
de style actuel
Couleur
Vert
Vérins de sillonneur (option)
Jaune
Entraînement hydraulique (option)
Consulter la Figure 3.
Pour distinguer les tuyaux sur le même circuit hydraulique, se
reporter au symbole moulé sur la prise de poignée. Les tuyaux
portant le symbole du vérin déployé alimentent les extrémités
de base de vérin. Les tuyaux portant le symbole du vérin
rétracté alimentent les extrémités de la tige de vérin.
Pour le moteur hydraulique, connecter le tuyau sous le
symbole de vérin rétracté au côté pression du moteur. Connec-
ter le tuyau sous le symbole de vérin déployé au côté retour du
moteur.
Tuyaux d'ancien style avec colliers de couleur
Consulter la Figure 4.
Couleur
Orange
Vérins de sillonneur (option)
Les tuyaux hydrauliques de Great Plains utilisent un code de
couleur. Les tuyaux devant être raccordés à la même soupape
à distance sont indiqués avec le même collier de couleur. Pour
distinguer les tuyaux sur le même circuit hydraulique, se référer
à l'étiquette du tuyau.
16
Fonction hydraulique
Fonction hydraulique
Figure 3
Poignées de tuyaux à codes de couleurs
Figure 4
Étiquette de tuyau de sillonneur (ancien style)
31733
17641
Great Plains | 118-949M-FRC
Publicité
