Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Great Plains
Semoir mini-labour
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
MODÈLE Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) BD7600
DrillCommand version 02.02.04.00
Table des matières
TRADUCTION DES
INSTRUCTIONS
ORIGINALES DU
2020-05-11
!
Lisez ce manuel d'utilisation dans son intégralité. Ce
symbole indique que les instructions et les
avertissements qui suivent sont critiques et doivent
être respectés sans exception. Votre vie et celle des
autres en dépendent!
Les illustrations peuvent faire état d'équipements en
option qui ne font pas partie de l'appareil standard.
195-613M
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GREAT PLAINS BD7600-26
Sommaire des Matières pour GREAT PLAINS BD7600-26
- Page 1 Table des matières Great Plains Semoir mini-labour MANUEL DE L’OPÉRATEUR MODÈLE Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) BD7600 DrillCommand version 02.02.04.00 TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES DU 195-613M 2020-05-11 Lisez ce manuel d’utilisation dans son intégralité. Ce symbole indique que les instructions et les avertissements qui suivent sont critiques et doivent être respectés sans exception.
-
Page 2: Identification De La Machine
Identification de la machine Enregistrez les renseignements sur votre machine dans le journal ci-dessous. Si vous remplacez ce manuel, veillez à copier ces renseignements dans le nouveau manuel. Les poids et les mesures de votre machine ne correspondent plus aux valeurs réelles si vous ou votre concessionnaire avez ajouté... - Page 3 Imprimé le 02/23/2021 | Français Great Plains se réserve le droit de réviser et d’améliorer ses produits à tout moment. Le présent manuel décrit l’état de ce produit au moment la publication et peut ne pas représenter le produit à tout moment dans le futur. Le contenu de cette publication peu faire...
- Page 4 Les brèves citations intégrées dans des articles de presse ou certains usages à des fins autres que commerciales sont toutefois autorisés par la loi sur les droits d’auteur. Les marques de commerce de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : AccuShot, DrillCommand, Max- Chisel, Row-Pro, Singulator Plus, Short Disk, Swath Command, Terra-Tine, Ultra-Chisel et X-Press.
-
Page 5: Table Des Matières
Mise en service de traceurs doubles ..42 Configuration de l’ entraînement hydraulique..20 Commande à sections (option)....42 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... - Page 6 Garantie ....... 79 Trousse de bascule de pesage ... . . 56 Trousses pour console Touch800 ..56 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
-
Page 7: Introduction
être remplacées que par des utilisé pour semer des semences ou de petites graines. pièces Great Plains. Utilisez toujours le numéro de série et le numéro de modèle lorsque vous commandez des Un semoir équipé de trémies à deux compartiments pièces chez votre concessionnaire. -
Page 8: Groupe Cible Pour Le Manuel D'utilisation
Domaines d’application Ce produit est classé comme équipement remplaçable, conformément à la directive 2006/42/CE de la CE et comme outil agricole conformément à la norme ASABE S390. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 9: Renseignements Relatifs À La Sécurité
8. Ne modifiez pas la machine. Toute modification non autorisée peut aboutir à des conditions dangereuses entraînant des dommages à la machine ou des blessures corporelles. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 10: Manipulation Et Élimination Des Produits Chimiques
4. Restez à l’écart et ne marchez jamais sur les pièces équipement adapté de maniement de pneus selon le en rotation. poids concerné. 5. Serrez les boulons de roue uniquement au couple de serrage spécifié. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 11: Liquides Sous Haute Pression
9. Lors du remorquage sur une remorque, un freinage brusque peut entraîner une rotation et un décrochage de la remorque. Réduisez la vitesse si la remorque n’est pas équipée de freins. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 12: Autocollants De Sécurité
à l’arrière du marche-pied central. Un réflecteur à l’arrière de la boîte centrale. Deux boîtes à compartiments, le réflecteur est sur la bavette (illustrée). 71490B Deux réflecteurs sous le marche-pied central. 71490 71490A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 13: Réflecteurs Ambre
à l’arrière de chaque marche-pied de l’aile, et un sur chaque extrémité du marche-pied central.‐ 71490B Deux réflecteurs sous le marche-pied central. 71490C Deux réflecteurs sous chaque marche-pied de l’aile. 71490A 71490D Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 14: Risque De Pincement/D'écrasement
à un pincement ou un écrasement : Restez à l’écart des outils pendant • • Repliage Levage • • Déploiement Abaissement 818-045C Rév. D Un autocollant de chaque côté du timon près des crochets 71491 de transport 71491 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 15: Danger Associé Aux Fluides À Haute Pression
Un pneu qui n’est pas en contact avec 71605 le sol tournera facilement. 8I8-398C Rév. A Deux autocollants – un à chaque extrémité de l’axe oscillant. 71492 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 16: Renseignements Généraux
Afin d’éviter les blessures graves ou la mort : Faites attention où vous posez les pieds lorsque vous montez l’échelle ou passez sur le marche-pied. 838-102C Un autocollant à l’extrémité de chaque aile près de l’échelle. 71502 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 17: Danger Lié À La Défaillance Hydraulique
La pression maximale de gonflage des pneus est de 73 lb/po² (503,3 kPa). Serrez les boulons de roue à un couple de serrage de 76 lb-pi (103,04 Nm). 844-147C Un autocollant sur chaque support de roue de jauge. 71492 71492A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 18: Danger Lié Au Pincement Et À L'écrasement
à l’écart de la machine : • lors du rabattement et du déploiement. • lors du levage et de l’abaissement. 858-950C Un autocollant sur le timon près de l’attelage. 71491 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 19: Préparation Et Installation
à chape ou une Rouge Levage des dispositifs d’ouverture barre d’attelage à chape avec une goupille Bleu Élévateur de transport/Cric d’attelage de type verrouillable. Vert Traceur Gris Repliage Jaune Entraînement hydraulique Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 20: Attelages Du Semoir
(2), de la rondelle de blocage et de l’écrou. Assemblez la chaîne de sécurité (3) et la rondelle (4), et fixez-les avec le boulon plus long (5), la rondelle de blocage et l’écrou. 71337 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 21: Système Hydraulique
», page 71. d’un entretien par un professionnel qualifié; communiquez avec votre concessionnaire Great Plains pour l’entretien. Nivellement du semoir Pour niveler un semoir, il doit être attelé à un tracteur, avec au moins le circuit hydraulique branché. - Page 22 Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Préparation et installation cylindre levage dispositifs d’ouverture si nécessaire. 71440 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
-
Page 23: Alignement Du Caisson D'aile
2. Pour aligner verticalement mâchoires d’embrayage, desserrez deux boulons (1) à l’arrière de la plaque de réglage (2). Faites glisser la plaque vers le haut ou vers le bas. Serrez les boulons. 71341 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 24: Blocs Collecteurs Hydrauliques
4. Actionnez le système hydraulique du tracteur et semoir avec la soupape de dérivation verrouillée en abaissez les disques ouvreurs. Verrouillez le levier position fermée. hydraulique du tracteur pour un fonctionnement continu. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 25: Configuration De L'entraînement De La Roue Porteuse
Chaque entraînement de boîte de forage dispose d’une sélection de plages d’entraînement. Ensemble de pignons droits de la plage inférieure ENTRAÎNÉ (boîte de vitesses) ENTRAÎNEUR 71511 Ensemble de pignons 71512 gauches de la plage supérieure ENTRAÎNÉ (boîte de vitesses) ENTRAÎNEUR 71511A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 26: Configuration De L' Entraînement Hydraulique
71596 0,88 1,20 Vitesse haute – ensemble gauche de pignons 0,96 1,10 1,04 1,00 1,12 0,93 1,20 0,87 1,28 0,81 3. Ajustez le débit d’application cible. × débit cible facteur de conversion débit ajusté Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 27: Chargement De Matières
Au début de chaque saison. Lors de changement de produit. Pour vous préparer à l’étalonnage, stationnez le semoir sur une surface plane et solide. Serrez le frein de stationnement et éteignez le moteur du tracteur. 71386 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 28: Étalonnage De L'entraînement De La Roue Porteuse
(5) et enfoncez-la sur l’axe le plus loin possible pour la fixer. 6. Tournez la manivelle d’étalonnage pour vérifier que 71515 les logettes à cannelures, ainsi que le système d’entraînement fonctionnent correctement et qu’ils ne contiennent pas de corps étrangers. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 29: Étalonnage Pour Entraînement Hydraulique
14. Utilisez la bascule de pesage numérique pour application appropriée pour déterminer le poids brut des graines et du seau. commencer la visualisation. Pour effectuer la procédure d’étalonnage à partir de ce manuel, suivez les instructions ci-après. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... - Page 30 Le taux cible, que vous saisissez avant l’étalonnage, s’applique à toute la machine. La valeur du facteur d’étalonnage trouvée en exécutant un test d’étalonnage s’applique à l’ensemble de la machine. Great Plains vous recommande d’effectuer un étalonnage pour chaque culture. facteur d’étalonnage peut être...
- Page 31 Une machine de 40 pi (12,2 m) avec un espacement 7 ,5 po (19,05 cm) aura, exemple, 5 rangs rattrapés par sous-doseur. Ce sera 5, que vous rattrapiez 1, 2 ou 3 trémies, puisqu’il y a cinq rangs par trémie. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
- Page 32 Le passage d’une plage basse à une plage élevée nécessite un réétalonnage. 27. Il est recommandé d’étalonner toutes les boîtes de forage pour obtenir les meilleurs résultats d’ensemencement. Répétez processus 71514 d’étalonnage pour chaque boîte de forage. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
- Page 33 à rattraper ou d’effectuer l’étalonnage pendant une fraction des temps énumérés afin d’éviter que le sac déborde. La capacité pondérale approximative du sac de capture est de 13 livres de graines de blé. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
-
Page 34: Utilisation
Tenez-vous à l’écart des lignes roue plombeuse et le débit d’application d’engrais électriques aériennes lorsque vous déployez, (le cas échéant). Effectuez les réglages nécessaires repliez, utilisez ou transportez le semoir. et recommencez l’ensemencement. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 35: Fin De L'utilisation
Pour utiliser le support de stationnement (1) : Retirez la goupille (2). 71437 Lorsque vous n’utilisez pas le cric, assurez-vous qu’il est tout en haut (3). 71446 71437A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 36: Marche-Pied
3. Tirez sur la goupille à ressort et tournez de 90 degrés pour enclencher le verrou (2). 71449 3. Relâchez la goupille à ressort pour verrouiller l’échelle en position basse. 71504A Après avoir remis le marche-pied en position de fonctionnement, assurez-vous d’engager le verrou. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 37: Levage Et Abaissement Des Disques Ouvreurs
éloignées du semoir et du tracteur désengagent qu’après soulèvement complet des disques pendant le rabattement et le déploiement. ouvreurs. Il existe deux poignées de verrouillage sur chaque section du semoir, et six poignées au total. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 38: Élévateur De Transport
Le circuit de l’élévateur de transport comprend également un cylindre sur le timon, destiné aux crochets de transport 71348 qui soulèvent et retiennent les extrémités des ailes lorsqu’elles sont repliées. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 39: Abaissement Du Semoir
(TERRAIN) avec les disques ouvreurs vers le haut ou vers le bas. Les verrous ne se désengagent que lorsque les disques ouvreurs sont complètement relevés. Il existe deux poignées de verrouillage sur chaque section du semoir, et six poignées au total. 71389 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 40: Composants Des Trémies À Deux Compartiments
6. Serrez tous les boutons (2 et 3). 71388 Cette illustration montre le volet diviseur (1) en position ouverte et fixé sous la languette en vinyle. 71388B 71394D Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 41: Diviseurs De Trémie
Décalage vers l’arrière 65 % 35 % 72,2 bu (2 544 litres) 38,1 bu (1 343 litres) Décalage vers l’avant 55 % 45 % 60,2 bu (2 121 litres) 50,1 bu (1 765 litres) Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 42: Volet Anti-Pluie
4. Soulevez l’ensemble du volet de décharge (12) hors de la trémie. 5. Soulevez les diviseurs (13) hors de la trémie. 6. Installez les nouveaux diviseurs. Remettez en place l’ensemble volet de décharge sur la trémie. 71396 71397 71396A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 43: Logettes À Cannelures
à très grosse Pare- vent (7) Position 5 – nettoyage Pour changer de position, tirez sur la poignée et déplacez-la dans la position appropriée. Réglez toutes les trémies de la même façon. 71378 71355 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 44: Vanne De Glissement
Pour parvenir à une bonne flottaison des disques ouvreurs, le circuit hydraulique doit être alimenté par un système hydraulique actif. Un système hydraulique actif 71356A a besoin d’un tracteur équipé de circuits hydrauliques Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... - Page 45 Consultez le concessionnaire de votre tracteur pour en savoir plus sur le système hydraulique. Autres tracteurs – Poussez le levier vers l’avant en position d’arrêt. Vous pouvez être amené à augmenter Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
- Page 46 à la pression que vous avez sélectionnée lorsque le levier de commande à distance du tracteur a été maintenu vers l’avant. Le fait de réactiver le levier du tracteur en avant permettra de valider cette pression. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
-
Page 47: Présentation Des Disques Ouvreurs
être réglé pour réduire le niveau au sol dans les rangées ou l’ensemencement dans les traces des pneus. Voir « Hauteur de dispositif d’ouverture », page 46. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 48: Compteur De Surface
Reportez-vous au manuel d’utilisation de la console pendant 20 secondes, une alarme retentit et le témoin de pour l’installation, la configuration et l’utilisation de base cette section se met à clignoter. de la console. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 49: Transport
Soulevez, verrouillez et rabattez le semoir en position de transport. Garez le semoir sur une surface ferme et horizontale. Abaissez le cric hydraulique jusqu’à ce qu’il supporte la totalité du poids du timon. Si le sol est mou, placez Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... - Page 50 Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Utilisation Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
-
Page 51: Réglages
Voir « Réglage de la profondeur des disques ouvreurs », page 47. Assurez-vous que la pression d’abaissement de tous les ressorts du dispositif d’ouverture est la même. Voir « Pression d’abaissement ressort dispositif d’ouverture », page 47. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 52: Réglage Du Pivot Du Cadre De Dispositif D'ouverture
5. Placez le cric sous une barre d’outils du disque ouvreur à un bras. 6. Soulevez la barre d’outils jusqu’à ce que le boulon soit libre. Retirez le boulon. 8. Répétez de l’étape 5 à l’étape 7 pour l’autre bras 26427 du cadre. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 53: Pression D'abaissement Du Ressort Du Dispositif D'ouverture
Raccourcissez-la pour les conditions sans labour. 26441 Si les roues plombeuses se soulèvent du sol, augmentez la pression hydraulique d’abaissement. Si les roues plombeuses creusent le sol, réduisez la pression hydraulique d’abaissement. 26452 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 54: Réglages Des Lames Du Disque
3. Retirez soigneusement la lame (2). Relevez le 71456 nombre de séparateurs (3) qui sont à l’extérieur du couvercle antipoussière à bride (4) et à l’intérieur du disque. Ne perdez pas les composants du moyeu ni les séparateurs. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 55: Réglages De La Languette De Rappui
Tirez sur le bras du Seed-Lok (1). 2. Soulevez le levier (2). Espacement Déploiement 185 pouces BD7600-30-3610 10 pouces (469,9 cm) 184,75 pouces BD7600-30-4875 7,5 pouces (469,3 cm) 185,5 pouces BD7600-30-6006 6 pouces 24453 (471,2 cm) Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 56: Réglage Des Disques Du Traceur
éliminé de la chaîne. Verrouillez le boulon en position en serrant les contre-écrous. 11757 Pour que le traceur rejette la saleté, inversez le disque sur la broche. Inversez l’ensemble du disque comme 71527 indiqué ci-dessous. 11248 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 57: Support De Transport Des Traceurs
à proximité du moyeu du disque ouvreur. Évitez tout contact avec l’ensemble moyeu. Desserrez les écrous (2). 2. Réglez l’élévation arrière de chaque ensemble démontable de manière à ce qu’il soit aussi proche que possible du cadre de dispositif d’ouverture. 31408 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 58: Décrotteur/Écart Entre Les Disques
3. Serrez l’écrou conformément aux spécifications de couple de serrage. 4. Faites pivoter le disque d’ouverture d’un tour complet ou plus pour vous assurer que le contact est évité. 31408 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 59: Options
Réf. Description de pièce 18943 Bloc hydraulique à centre ouvert 850-351C Numéro de Description Bloc hydraulique à centre fermé 850-347C pièce Bloc hydraulique à commande Contrôleur d’axe à trois canaux 116-283A 850-334C de section Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 60: Languettes De Rappui
120103 Disque ouvreur 00 du semoir. Une variété de trousses sont disponibles pour Languette de rappui 120GPD 300T changer les roues plombeuses sur le terrrain. 890-902C Disque ouvreur 00HD Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 61: Décrotteur De Roue Plombeuse
Ensemble de tuyau allongé à Trousse de blocage avec DRLCM 195-626A 222-018A engrais 00HD Trousse de blocage graines/engrais DCBS 195-638A Trousse de blocage graines Loup 195-641A Trousse de blocage graines/engrais Loup 195-642A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 62: Insert Diviseur De Trémie
Trousse de bascule de pesage pour 195-621A entraînement de la roue porteuse Trousse de bascule de pesage pour 71436 195-640A entraînement hydraulique Numéro Description de pièce Trousse de lampe de trémie 195-643A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 63: Éléments Démontables
à entraînement de la roue porteuse, le client devra fournir un harnais pour la console utilisée. Pour les semoirs à entraînement hydraulique, le harnais est inclus dans l’ensemble. 71668 Numéro Description de pièce Ensemble caméra 194-364A Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 64: Entretien
Vérifiez les raccords et les cylindres pour voir s’il y a des fuites. Réparez ou remplacez selon les besoins. Veillez à ce que les racloirs à disques soient correctement réglés. Remplacez les autocollants de sécurité usés, endommagés ou illisibles. Commandez de nouveaux autocollants auprès de votre concessionnaire Great Plains. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 65: Entretien Du Système Hydraulique
à l’intérieur du compartiment et rondelle de retenue sur la partie supérieure du filtre et pulvérisez dans les logettes à cannelures. vissez sur l’embout. 6. Laissez bien sécher la trémie avant de fermer le couvercle. 25187 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 66: Remplacement De La Tente D'écoulement
(4). Pour verrouiller l’onglet à languettes (3). central, accédez au côté inférieur du bac et encliquetez l’onglet en position verrouillée. 71593 5. Retirez l’axe jusqu’à la logette à cannelures à enlever. 71393 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 67: Installation De La Logette À Cannelures
(4) se positionne dans la fente (5) sur la languette de la logette à cannelures. Placez le nouvel assemblage de roue distributrice dans le boîtier de la logette à cannelures. 8. Fermez le pare-vent. 71410 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 68: Languette De La Logette À Cannelures
(3). manière à minimiser les accrocs. Installez l’attache avec l’extrémité ouverte dans le sens opposé à celui de la course de la chaîne. 26482 71412 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 69: Traceurs
Le filtre haute pression est équipé d’un indicateur de colmatage lorsque l’élément remplaçable est bouché et doit être immédiatement changé. La durée de vie normale de l’élément varie en fonction des précautions prises pour minimiser la contamination dans le système hydraulique. 18795 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 70: Remplacement De La Languette Souple
T de la languette. Tirez vers le haut pour retirer la languette du support en métal (2). Poussez la nouvelle languette souple au fond du support en métal jusqu’à ce que la languette s’emboîte avec le T supérieur posé en haut du support. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 71: Lubrification
Articulations des crochets de transport graisse ressorte. Appliquez graisse deux raccords graissage au bas du crochet de transport jusqu’à ce que la graisse ressorte. 71416 71415 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 72: Roulements De Roue
éraflures, les écaillages et les zones usées pour éviter la rouille. Saisonnier Appliquez de la graisse sur les tiges de vérin exposées pour éviter la rouille. Couvrez le semoir avec une bâche en cas d’entreposage à l’extérieur. 71420 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 73: Dépannage
Nettoyez les logettes à cannelures. dans les logettes à cannelures Colmatage de Seed-Lok Verrouillez Seed-Lok (page 49). Les disques ouvreurs ne tournent pas Voir « Les disques de dispositifs d’ouverture ne tournent pas librement ». Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... - Page 74 Vérifiez les trappes de toutes les logettes à cannelures et à cannelures ne sont pas installées de la réinitialisez selon les besoins. Reportez-vous à la section même manière « Position des vannes supérieures » dans les tableaux du manuel de débits de produits. Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
- Page 75 Le maillon de pliage du traceur n’a pas Allongez la chaîne du traceur (page 50). suffisamment de jeu pour permettre au disque du traceur de tomber dans les creux du terrain Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
-
Page 76: Specifications
35 % 38,1 bu vers l’arrière (2 544 litres) (1 343 litres) compartiment arrière avec diviseur décalé compartiment avant 55 % 45 % 50,1 bu vers l’avant 60,2 bu (2 121 litres) (1 765 litres) Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 77: Tableau Des Couples De Serrage
Transport 305/70R16.5 73 lb/po² 170 lb pi autorisé en pneus pour matériel agricole. Roue de 10.0x15 73 lb/po² 76 lb pi Fabricant Site Web jauge Firestone www.firestoneag.com www.bkt-tires.com/en Goodyear www.titan-intl.com Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 78: Routage Du Faisceau Électrique
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Routage du faisceau électrique Faisceau électrique 71686 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 79: Schémas Du Système Hydraulique
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Schémas du système hydraulique Repliage 71404A Élévateur de transport/Cric 71405B Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 80: Levage Des Dispositifs D'ouverture - Centre Ouvert
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Levage des dispositifs d’ouverture – Centre ouvert P3 P1 71532 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 81: Levage Des Dispositifs D'ouverture - Centre Fermé
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Levage des dispositifs d’ouverture – Centre fermé P3 P1 71533 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 82: Commande À Sections
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Commande à sections 71531 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 83: Entraînement Hydraulique
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Entraînement hydraulique 71531B Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 84: Traceur Simple
Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Specifications Traceur simple 71471 Traceurs doubles/Cric 71472 Great Plains | 195-613M | 2021-02-23... -
Page 85: Garantie
Great Plains (une branche de Great Plains Manufacturing, Inc.) garantit à l’acheteur initial que leur unité Great Plains sera exempte de vices de matériaux et de fabrication pour une période d’un (1) an (pièces et main-d’œuvre) à partir de la date de première utilisation lorsqu’elle est utilisée aux fins prévues pour une utilisation personnelle;... - Page 86 Semoir à 3 sections de 30 pieds (9,14 m) Table des matières Garantie Great Plains | 195-613M | 2021-02-23...
- Page 87 ....21 composants .........41 sécurité des pneus .......4 identification de la machine ....1 contact des disques ....48 sécurité lors de l’entretien .....4 indicateur de niveau de semence ..33 espacement des disques ....48 Seed-Lok .....41 Great Plains 195-613M 2021-02-23...
- Page 88 à engrais ......41 tuyau de semences ......55 tuyaux flexibles hydrauliques .....13 vanne de glissement 21 verrou de transport ......32 vitesse de transport ......5 volet anti-pluie ......34 volet de décharge ......21 volet diviseur ....... 21 Great Plains 195-613M 2021-02-23...
- Page 89 Table des matières...
- Page 90 Great Plains, Mfg. 1525 E. North St. P.O. Box 5060 Salina, KS 67402, États-Unis...