1525P et 1510HDP
Purge du système hydraulique des sillonneurs
Pour un bon fonctionnement, le système hydraulique des sil-
lonneurs doit être exempt d'air. Si le système hydraulique n'a
pas été purgé, son fonctionnement sera saccadé, avec des
mouvements irréguliers, et pourra causer la chute brusque des
sillonneurs pendant les opérations de pliage et de dépliage. Si
le système hydraulique n'a pas été purgé pendant la configura-
tion initiale de l'outil ou qu'une pièce dans le système
hydraulique est remplacée pendant la durée utile du semoir,
suivre les procédures suivantes.
AVERTISSEMENT
Risque lié aux liquides à haute pression :
Relâcher la pression avant de déconnecter les conduites hydrau-
liques. Porter des gants de protection et des lunettes de protection ou
des lunettes étanches en travaillant avec des systèmes hydrauliques.
Le liquide fuyant pressurisé peut avoir une pression suffisante pour
pénétrer la peau et causer des blessures graves. Utiliser un bout de
papier ou de carton, NON PAS UNE PARTIE DU CORPS, pour véri-
fier la présence de fuites. En cas d'accident, consulter immédiatement
un médecin qui peut traiter ce type de blessure.
Le travail sur les systèmes hydrauliques ne doit se faire que par un
personnel qualifié!
AVIS
Risque de contamination de système :
Toujours utiliser un liquide d'étanchéité de tuyau lors de l'ajout ou
du remplacement des raccords filetés NPT (National Pipe Thread,
filetage conique). Pour éviter de fissurer les raccords hydrauliques en
serrant trop et pour empêcher les fragments de ruban adhésif de
boucher les filtres, ne pas employer un ruban d'étanchéité en
plastique.
Consulter la Figure 160 (qui illustre le côté gauche d'un sil-
lonneur double et une soupape de séquence – la procédure
est la même pour les sillonneurs simples et doubles).
1.
Déployer un sillonneur sur un côté.
2.
Déconnecter l'extrémité de tige
3.
Soutenir le vérin pour que la tige ne puisse rien heurter
pendant sa course.
4.
Fournir l'huile jusqu'à ce que la tige soit entièrement
rétractée.
5.
Régler le circuit au point mort.
6.
Fissurer soigneusement le raccord JIC
base.
7.
Fournir l'huile pour le déploiement jusqu'à ce que de l'huile
sorte du raccord. Régler le circuit au point mort et serrer le
raccord.
8.
Fournir de l'huile jusqu'à ce que la tige soit entièrement
déployée. Régler le circuit au point mort.
9.
Fissurer soigneusement le raccord JIC
tige du vérin.
10. Fournir l'huile pour la rétraction jusqu'à ce que de l'huile
sorte du raccord. Régler le circuit au point mort et serrer le
raccord.
11. Régler la rallonge de tige et fixer de nouveau la goupille.
12. Répéter la purge pour l'autre côté du sillonneur.
106
au bras du sillonneur.
1
à l'extrémité de
2
à l'extrémité de
3
Tableau des couples de serrage JIC
Dimensions
3/8-20
15 à 16
1/2-20
20 à 22
9/16-18
24 à 28
3/4-16
52 à 58
7/8-14
77 à 85
11/16-12
108 à 119
AVIS
Risque de fuite due à un couple de serrage excessif :
Les raccords JIC (Joint Industry Conference, évasement à 37°) ne
nécessitent pas un couple de serrage élevé. Un couple de serrage
excessif entraîne des fuites. Les raccords JIC et ORB (bossage de
joint torique) ne nécessitent aucun joint.
Purger seulement les raccords JIC
et NPT (filetage conique).
Ne jamais essayer de purger un raccord à dégagement
rapide. Éviter de purger les raccords ORB. Le joint torique
va probablement se déchirer si une pression reste dans le
circuit.
Figure 160
Purge de vérin de sillonneur
N·m
pi-lb
11 à 12
15 à 16
18 à 20
38 à 42
57 à 62
79 à 87
3
2
Great Plains | 118-949M-FRC
1
26247