1525P et 1510HDP
Transport
Pour le transport avec le semoir attaché à un dispositif d'atte-
lage, consulter le manuel d'utilisateur du dispositif d'attelage.
Vérification de la capacité et de la configuration
du tracteur
Les outils à trois points peuvent réduire le poids sur les volants
de direction du tracteur à un niveau dangereux.
•
Déterminer le poids de transport du semoir (se reporter au
tableau à la page précédente).
•
Consulter le manuel d'utilisateur du tracteur pour les limita-
tions à trois points.
•
Ajouter des poids au tracteur au besoin.
Pour déterminer le poids du semoir, veiller à inclure le poids de
toutes les semences chargées et des options de rangée.
Retirer tout poids supplémentaire du semoir
Retirer les poids des supports de poids en option. Déplacer les
poids sur le tracteur au besoin pour servir de masse de lestage.
Décharger la trémie à semences
Dans la mesure du possible, décharger la trémie à semences
avant le transport. Se référer à la rubrique « Nettoyage des
matières » à la page 95.
Le semoir peut être transporté lorsque la trémie est remplie de
semences, mais le poids supplémentaire augmente la distance
d'arrêt et réduit la manœuvrabilité.
Pour maintenir le contrôle de braquage, il faut ajouter une
masse de lestage à l'extrémité avant du tracteur. Consulter le
manuel d'utilisateur du tracteur pour les exigences relatives à
la masse de lestage.
Sécuriser les sillonneurs
Toujours transporter les sillonneurs en position pliée et les cir-
cuits hydrauliques des sillonneurs au point mort (pour éviter
tout mouvement accidentel des sillonneurs dans leur support).
Liste de vérification de transport
Prévoir la route. Éviter les collines escarpées. Garder les
distances en tête.
Attelage : Effectuer tous les raccordements électriques et
hydrauliques. Se référer à la rubrique « Attelage du trac-
teur au semoir » à la page 15.
Consulter la Figure 13.
Plier les échelles de marchepied vers le haut pour maximi-
ser le dégagement.
Plier les sillonneurs. Verrouiller le circuit au point mort.
Se référer à la rubrique « Fonctionnement des sil-
lonneurs (en option) » à la page 24.
Lever le semoir.
Fermer tous les volets d'entrée de semences si des
semences sont transportées.
Toujours allumer les lampes pour l'utilisation sur
l'autoroute.
Se conformer aux lois de sécurité fédérales, provinciales
et municipales en circulant sur les routes publiques.
Conduire prudemment. Prévoir un dégagement suffisant.
Il ne faut pas oublier que le semoir est plus large que le
tracteur.
22
AVERTISSEMENT
Risque de perte de contrôle :
Utiliser un tracteur capable de supporter la charge. Ajouter une
masse de lestage de tracteur au besoin. Ne pas dépasser 20 mi/h. Le
remorquage du semoir avec un véhicule qui n'est pas adéquat ou à
grande vitesse pourrait entraîner une perte de contrôle du véhicule.
Une perte de contrôle du véhicule peut entraîner un accident routier
grave, des blessures graves ou la mort. Vérifier que le tracteur est
capable de prendre en charge le poids du semoir. Consulter le manuel
d'utilisateur du tracteur pour connaître les capacités et les exigences
relatives à la masse de lestage.
Échelle pliée pour le transport
Figure 13
Great Plains | 118-949M-FRC
18263