Yaesu FTM-500DE Manuel D'utilisation page 20

AESS (Système de haut-parleur à acoustique améliorée)
Le système de haut-parleur à adaptation de phase AESS (système de haut-parleur à acoustique
améliorée) est généré conjointement par le haut-parleur du boîtier principal et le haut-parleur frontal.
En variant les caractéristiques de phase, de balance de sortie et de fréquence de la sortie des haut-
parleurs frontal et principal, le système AESS permet d'obtenir un son clair haute-fidélité qui réduit la
fatigue même lorsqu'il est utilisé pour des communications longues.
1. Maintenez le bouton VOL/SQL (PRINCIPAL) enfoncé.
Ou maintenez le bouton FUNC enfoncé → sélectionnez
[18 AUDIO EQUALIZER].
2. Appuyez sur le bouton FUNC.
3. Tournez le bouton FUNC pour régler la qualité sonore du haut-
parleur frontal.
OFF
:Qualité sonore standard sans AESS
FLAT :Utilise AESS sans modifier la qualité sonore
HI PITCH :Met l'accent sur les hautes fréquences
LO PITCH :Met l'accent sur les basses fréquences
BPF :Atténue les hautes et les basses fréquences
4. Appuyez sur le bouton FUNC.
5. De la même manière, tournez le bouton FUNC pour sélectionner
chaque élément de "REAR TONE", "REAR OUT" et "AESS PHASE",
puis appuyez sur le bouton FUNC.
6. Tournez le bouton FUNC et consultez le tableau ci-dessous pour sélectionner les réglages.
7. Appuyez sur le bouton DIAL, le bouton SUB DIAL ou l'interrupteur PTT pour enregistrer les
réglages et revenir au fonctionnement normal.
Pendant l'activation du système AESS, le volume de la bande PRINCIPALE et de la SOUS-bande
ne peut pas être réglé individuellement. Tournez le bouton VOL/SQL sur le côté MAIN (supérieur
gauche) pour modifier le volume de la bande PRINCIPALE et de la SOUS-bande simultanément.
FRONT TONE
OFF
FLAT
HI PITCH
LO PITCH
BPF
REAR TONE
FLAT
HI PITCH
LO PITCH
BPF
1kHz
700Hz
REAR OUT
0% - 100%
AESS PHASE
OFF
1.25ms - 20.00ms
18
Qualité sonore standard sans AESS
(lorsqu'il est réglé sur OFF, seul "REAR OUT" peut être réglé).
Utilise AESS sans changer la qualité sonore
Met l'accent sur les hautes fréquences
Met l'accent sur les basses fréquences
Atténue les hautes et les basses fréquences
Utilise AESS sans changer la qualité sonore
Met l'accent sur les hautes fréquences
Met l'accent sur les basses fréquences
Atténue les hautes et les basses fréquences
Coupe les hautes fréquences au-dessus de 1kHz
Coupe les hautes fréquences au-dessus de 700Hz
Niveau de sortie du haut-parleur du boîtier principal
Utilise le système AESS sans changer le délai
Règle le délai entre la sortie audio du haut-parleur du panneau
de contrôle et le haut-parleur du boîtier principal.
S-DX DISP
DIGITAL / ANALOG TRANSCEIVER FTM - 500D
S-DX DISP
DIGITAL / ANALOG TRANSCEIVER FTM - 500