Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yaesu Manuels
Radios bidirectionnelles
FTM-400XDE
Yaesu FTM-400XDE Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yaesu FTM-400XDE. Nous avons
1
Yaesu FTM-400XDE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Yaesu FTM-400XDE Manuel D'utilisation (218 pages)
Marque:
Yaesu
| Catégorie:
Radios bidirectionnelles
| Taille: 15.02 MB
Table des Matières
Caractéristiques de la Radio
2
Précautions Importantes Relatives à L'utilisation de la Radio Mobile
3
A Propos De L'écran Tactile
4
A Propos des Marques Déposées et Droits D'auteur
4
Entretien de L'écran Tactile
4
Comment Lire Ce Manuel
5
Table des Matières
6
Avant L'utilisation
9
Consignes de Sécurité (à Lire Attentivement)
9
Type et Signification des Marquages
9
Type et Signification des Symboles
9
Accessoires
13
Nom et Fonction de Chaque Composant
14
Contrôleur
14
Avant
14
Arrière
15
Côté Gauche
15
Boîtier Principal
16
Avant
16
Arrière
16
Micro (MH-48A6JA)
17
Explication de L'écran
18
Saisie du Caractère
23
Installation de la Radio
24
Précautions pendant L'installation
24
Lieu D'installation en cas D'utilisation Dans une Unité Mobile
24
A Propos De L'antenne
25
Installation de L'antenne
25
Installation du Boîtier Principal
27
Installation du Contrôleur
28
Installation et Raccordement
24
Branchement de la Radio
29
Raccordement du Contrôleur au Boîtier Principal
29
Branchement du Micro
29
Branchement de L'antenne
29
Branchement de L'alimentation
30
Branchement de la Batterie du Véhicule
30
Acheminement du Câble de L'intérieur du Véhicule Vers le Compartiment Moteur
30
Branchement du Câble D'alimentation
31
Branchement de L'équipement D'alimentation Externe
32
Configuration de la Carte Micro-SD
33
Cartes Micro-SD Pouvant Être Utilisées
33
Points Importants pour Utiliser des Cartes Micro-SD
33
Installation de la Carte Micro-SD
34
Retrait de la Carte Micro-SD
34
Initialisation de la Carte Micro-SD
35
Opérations De Base
36
Réception
36
Mise Sous Tension
36
Mise Hors Tension
36
Entrée de L'indicatif
37
Commutation de la Bande de Fonctionnement
38
Réglage du Volume
38
Réglage du Niveau de Squelch
39
Syntonisation de la Radio
40
Modification des Pas de Fréquence
41
Commutation du Mode de Fonctionnement
44
Commutation du Mode de Communication
45
Commutation du Mode de Modulation
46
Affichage de L'analyseur Spectral (Band Scope)
47
Suppression de L'audio
48
Communication
49
Emission
49
Réglage de la Puissance D'émission
50
Réglage de la Sensibilité du Micro
50
Communication en Mode FM
51
Communication Par L'intermédiaire du Répéteur
52
Autres Paramètres
54
Réglage du Volume de Bip
54
Verrouillage des Boutons et des Interrupteurs
55
Réglage de la Date et de L'heure
56
Réglage de la Luminosité de L'affichage
58
Modification de la Couleur de Fond de la Zone D'affichage de Fréquence
60
Reconfiguration des Paramètres
61
Utilisation de la Mémoire
62
Ecriture en Mémoire
62
Rappel de la Mémoire
63
Rappel du Canal Home
63
Modification de la Fréquence du Canal Home
64
Effacement de la Mémoire
65
Attribution D'un Nom à la Mémoire
66
Modification de la Méthode D'affichage D'étiquette Mémoire
67
Mémoire Split
68
Enregistrement Ultérieur D'une Fréquence de D'émission
69
Balayage
72
Recherche de Signal
72
Balayage VFO
72
Configuration de L'opération de Réception à L'arrêt du Balayage
73
Balayage Mémoire
74
Sélection de la Méthode de Balayage
75
Configuration des Mémoires Spécifiées
75
Spécification de Canaux Mémoire Individuels depuis L'écran de Menu de Fonctions
76
Balaye Uniquement les Canaux Mémoire Spécifiés
76
Réglage des Mémoires à Omettre
77
Désignation des Canaux à Omettre à Partir de L'écran de la Liste des Mémoires
77
Balayage des Mémoires Programmables (PMS)
79
Ecriture Dans la Mémoire Programmable
79
Balayage de la Mémoire Programmable
80
Ecoute du Canal Home
81
Utilisation de la Double Réception
81
Réglage de la Condition de Redémarrage de la Double Réception
82
Localisation à L'aide du GPS
83
Qu'est Ce que le GPS
83
Utilisation De La Fonction Gps
83
A Propos de L'erreur
84
Localisation Avec un Appareil GPS Externe
84
Contrôle de L'état de Capture de Satellites
86
Affichage des Informations de Position
87
Affichage des Informations de Position Actuelle de Votre Station
87
Affichage des Informations de Position de la Station Partenaire en Mode Numérique
87
Explication de L'écran D'information de Position
88
Enregistrement D'informations de Position (Fonction Journal GPS)
89
Contrôle du Parcours Avec un Ordinateur
90
Mesure de L'altitude
90
Autres Configurations
92
Utilisation de la Fonction Smart Navigation
93
Affichage De L'écran du Compas
93
Utilisation de la Fonction de Navigation en Temps Réel
94
Utilisation de la Fonction de Retour en Arrière
95
Enregistrement de la Destination
95
Affichage de la Position de Destination en Temps Réel
97
Qu'est Ce que la Fonction APRS
98
Utilisation De La Fonction Aprs
98
Qu'est Ce que la Fonction GM
99
Utilisation De La Fonction Gm/Wires-X
99
Méthodes de Base pour Utiliser la Fonction GM
100
Qu'est Ce que la Fonction WIRES-X
101
Communication Avec des Stations Partenaires Spécifiées
102
Utilisation du Squelch de Tonalité
102
Configuration de la Fréquence de Tonalité
102
Utilisation du Squelch de Tonalité
103
Emission du Signal de Tonalité
103
Utilisation du Squelch à Code Numérique
104
Configuration du Code DCS
104
Utilisation du DCS
105
Utilisation de la Fonction de Récepteur D'appel
106
Configuration du Code de Station de Réception
106
Activation de la Fonction de Récepteur D'appel
108
Rappel D'une Station Spécifiée
108
Notification D'un Appel Entrant en Provenance D'une Station Partenaire Avec la Sonnerie
110
Autres Fonctions de Squelch
110
Fonctions Utiles
102
Utilisation de la Fonction DTMF
112
Enregistrement du Code DTMF
112
Emission du Code DTMF Enregistré
113
Envoi du Code DTMF Manuellement
114
Utilisation de la Fonction Minuteur
115
Utilisation de la Fonction Chronomètre
115
Affichage de L'écran Timer / Horloge
115
Utilisation du Chronomètre
116
Utilisation du Minuteur
117
Utilisation de la Fonction APO
119
Utilisation de la Fonction TOT
120
Changement de Fonction des Touches Tactiles
121
Envoi et Réception de Messages et D'images
122
Visualisation de Messages et D'images
122
Tri des Messages et des Images
123
Suppression de Données depuis L'écran D'affichage du Contenu
123
Téléchargement de Messages et D'images
124
Envoi de Messages et D'images
125
Création et Envoi D'un Message
125
Envoi de Photos Enregistrées
129
Réponse à un Message ou à une Image
130
Transfert de Messages et D'images
132
Fonctions à Utiliser en cas de Besoin
134
Utilisation du Casque Bluetooth
134
Installation de L'unité Bluetooth "BU-2
134
Outils et Pièces Nécessaires
134
Procédure D'installation
134
Configuration du Casque Bluetooth
136
Identification du Casque Bluetooth
137
Utilisation du Casque Bluetooth
139
Lorsque la Fonction VOX Est Réglée Sur off
139
Lorsque la Fonction VOX Est Réglée Sur on
139
Photos Prises Avec L'appareil Photo en Option (Fonction Instantané)
140
Branchement du Micro Haut-Parleur Avec Appareil Photo
140
Pour Prendre des Photos
141
Visualisation D'une Photo Enregistrée
143
Enregistrement et Lecture D'audio de Réception en Option
144
Installation du Guide Vocal "FVS-2
144
Préparations
144
Utilisation de la Mémoire Vocale
146
Configuration du Fonctionnement de la Mémoire Vocale
146
Enregistrement de L'audio de Réception
147
Lecture de L'audio Enregistrée
147
Suppression de L'audio Enregistrée
148
Ecoute de L'annonce Vocale de la Fréquence
149
Configuration de la Fonction D'annonce
149
Ecoute de L'annonce Vocale de la Fréquence
150
Copie des Données de la Radio Vers un Autre Émetteur-Récepteur
151
Utilisation de la Carte Micro-SD
151
Copie de Données Sur une Carte Micro-SD
151
Copie de Données depuis la Carte Micro-SD
152
Utilisation de la Fonction de Clonage
153
Exemple: pour Utiliser la Fonction de Clonage Dans Deux FTM-400XDE
153
Utilisation de la Radio Avec un Périphérique Extérieur Connecté
155
Connexion à un Ordinateur
155
Envoi D'informations de Position à L'ordinateur
156
Mise à Jour du Micrologiciel de la Radio
157
Utilisation de la Radio comme Émetteur-Récepteur pour la Communication Par Paquets
158
Il Est Possible de Connecter D'autres Périphériques
162
Haut-Parleur Externe
162
Opérations de Base du Menu de Configuration
163
Personnalisation des Paramètres de Menu et des Préférences de L'utilisateur
163
Liste des Menus de Configuration
164
Utilisation du Menu de Configuration
171
Paramètres D'affichage D'écran
171
Sélectionnez L'écran à Afficher
171
Commutation entre les Écrans COMPASS et POSITION INFORMATION
172
Configuration de la Couleur de Fond de L'affichage
172
Configuration de la Largeur D'affichage de L'analyseur Spectral
172
Configuration de la Luminosité de L'affichage
173
Configuration du Contraste de L'affichage
173
Commutation entre L'affichage de L'heure et L'affichage de la Tension
173
Paramètres D'émission et de Réception
174
Configuration du Format des Signaux
174
Configuration du Mode D'émission
174
Configuration du Type de Squelch du Mode Numérique
175
Configuration du Code de Squelch du Mode Numérique
176
Configuration de la Durée D'affichage Contextuel des Informations de la Station Partenaire
177
Configuration de la Méthode D'affichage de Ma Position
178
Configuration du Bip D'attente
178
Affichage de la Version du Programme DSP
178
Configuration du Silencieux de la Sous-Bande
179
Configuration de la Sensibilité du Micro
179
Paramètres des Canaux Mémoire
179
Configuration de la Méthode D'affichage de L'étiquette de Mémoire
179
Configuration de la Méthode de Balayage de Mémoire
179
Paramètres des Signaux de Tonalité
180
Configuration de la Fréquence de Tonalité de Squelch (CTCSS)
180
Configuration du Code DCS
180
Dtmf
180
Enregistrement du Code DTMF
180
Rappel des Stations Spécifiées seulement
180
Configuration de la Tonalité CTCSS Inverse Programmée Par L'utilisateur
180
Utilisation de la Sonnerie de Notification D'un Appel Entrant depuis une Station Partenaire
181
Paramètres de Balayage
182
Configuration de la Méthode de Réception des Signaux
182
Configuration du Sens du Balayage
182
Configuration de L'opération de Réception à L'arrêt du Balayage
183
Paramètres de Fonction D'écoute Collective
183
Paramètres des Fonctions et Configuration
183
Configuration de la Date et de L'heure
183
Configuration du Format D'affichage de la Date et de L'heure
184
Configuration du Fuseau Horaire
185
Configuration du Décalage Relais Automatique
186
Configuration du Sens du Décalage Relais Automatique
186
Configuration de la Largeur de Décalage Relais
187
Configuration du Pas de Fréquence
188
Réglage du Volume du Bip
188
Configuration du Décalage D'horloge de L'unité Centrale
188
Configuration des Touches de Programme du Micro
189
Extension de la Plage de Réception
190
Configuration de L'affichage des Unités
191
Mise Hors Tension Automatique
191
Limite du Temps D'émission Continu
191
Configuration du Code PIN du Casque Bluetooth en Option
191
Configuration du Système de Référence Géodétique de la Fonction GPS
192
Localisation Utilisant le Dispositif GPS Externe
192
Configuration de L'intervalle D'enregistrement des Informations de Position GPS
192
Paramètres de Communication de Données
193
Réglage du Port COM
193
Configuration de la Bande de Fonctionnement
196
Configuration du Débit en Bauds de L'aprs et de Communication de Données
197
Configuration de la Condition de Sortie de la Détection de Squelch et de la Borne de Squelch
198
Paramètres de la Fonction APRS
199
Paramètres de Carte Micro-SD
199
Ecriture de Paramètres Sur la Carte Micro-SD
199
Ecriture D'identifiants de Groupe Sur la Carte Micro-SD
200
Initialisation de la Carte Micro-SD
200
Paramètres des Dispositifs en Option
200
Réglage de L'image du Micro Haut-Parleur Avec Appareil Photo
200
Configuration du Fonctionnement de la Mémoire Vocale
201
Configuration du Fonctionnement du Casque Bluetooth
201
Enregistrement des Préréglages
201
Reconfiguration des Paramètres
201
Rappel du Préréglage Enregistré
202
Copie de Données Enregistrées
203
Tri des Canaux Mémoire Enregistrés
203
Paramètres D'indicatif
204
Changement D'indicatif
204
Annexe
206
Liste des Options
206
Entretien
207
Soin et Entretien
207
Remplacement du Fusible
207
Si Vous Avez des Difficultés
208
Il N'y a Pas D'alimentation
208
Il N'y a Aucun Son
208
Il N'y a Pas D'émission
208
Les Touches ou les Boutons Ne Fonctionnent Pas
208
A Propos des Signaux Parasites Internes
209
Services Après-Vente
209
Conservez la Boîte D'emballage
209
Généralités
210
Spécification
210
Récepteur
211
Symboles Situés Sur L'appareil
211
Valeurs Nominales
211
Index
212
Attention en cas D'utilisation
216
Elimination des Équipements Électroniques et Électriques
216
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yaesu FTM-400DE
Yaesu FTM-10E
Yaesu FTM-300DE
Yaesu FTM-7250DE
Yaesu FTM-200DE
Yaesu FTM-500DE
Yaesu FTM-500DR
Yaesu FTA-550 Pro-X
Yaesu FT-4X E
Yaesu FTA-850L
Yaesu Catégories
Radios bidirectionnelles
Émetteurs-récepteurs
Récepteurs de voiture
Radios
Contrôleurs
Plus Manuels Yaesu
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL