Publicité
FIN
1.
Määritä purkupellin sijainti, se voi olla koko yksikön alla
(vaihtoehto A) tai kahden yksikön osien alla (vaihtoehto
B).
Alt. A
Irrota pohjalevy siitä osasta, johon purkupelti tulee, ruuvit
(A/B) käytetään uudelleen.
Alt. B
Irrota pohjalevyt niistä osista, joihin purkupelti tulee.
Pohjalevyt ja ruuvit (A/B) käytetään uudelleen. HUOM!
Aseta purkupelti liitososasta etäisyydelle, joka on
jaettavissa tasaisesti 200 mm:llä niin, että se voidaan
kiinnittää olemassa oleviin reikiin.
TÄRKEÄÄ!
!
Jos purkupelti asetetaan osaliitoksesta sellaiselle
etäisyydelle, joka on tasan jaollinen 100 mm:llä,
on pohjapeltien sivuruuveja varten tehtävä useita
uusia reikiä. Kaikkien sivujen ruuviliitosten välillä
saa olla enintään 200 mm ja lisäksi on kaikissa
liitoslevyissä tehtävä ruuviliitos jokaiseen kulmaan
(J). Katso esimerkkiä kuvasta 4B-IIII-100 mm.
2.
Irrota purkupellin suojat (C-F), ruuvit (G) M8x35 ja
säätölevyt (J1-J8), kaikki käytetään uudelleen.
3.
Alt. A
Irrota ruuvit (H), niitä ei käytetä uudelleen.
Alt. B
Tarkasta, mitkä ruuveista (H) (yksi tai kaksi paria riippuen
siitä mihin pelti asennetaan) on irrotettava ja peltiä
asennettaessa korvattava ruuveilla (G) M8x30. HUOM!
Älä irrota kaikkia ruuveja (H), koska muuten purkupellin
osat eivät pysy koossa asennuksen aikana.
Irrota myös liitoslevy J, jota käytetään uudelleen.
4.
Alt. A
Asenna purkupelti ja säätölevyt (J1-J8) käyttäen ruuveja
(G/g) M8x35/M8x30 sivuilla ja ruuveja (B) M8x25
pohjalevyliitoksissa.
Alt. B
I.
Asenna purkupelti ja säätölevyt (J1-J8) käyttäen ruuveja
(G/g) M8x35/M8x30 sivuilla. Missä kohdissa eri
ruuvipituuksia käytetään riippuu siitä, mihin purkupelti
sijoitetaan. Kuva näyttää kiinnityksen tasaisella 200 mm
jaolla, sovita parittomaan jakoon.
II.
Katkaise pohjalevyt ja tasoita reunat. HUOM! Varmista
että pohjalevyt katkaistaan oikeaan pituuteen, katso
kuva. 4B-II.
III.
Tee 2 kpl Ø 8 mm syviä ruuvinreikiä pohjalevyjen uusiin
liitoksiin. Käytä pohjalevyosaan asennettua liitoslevyä
reikämallina.
IIII.
Kiinnitä pohjalevyt käyttäen ruuveja (A) M8x16 sivuilla ja
ruuveja (B) M8x25 pohjalevyliitoksissa.
5.
Asenna suojat (C-F) takaisin.
26
SKANDIA ELEVATOR
FRA
1.
Déterminer l'emplacement de la guillotine de sortie, elle peut
être placée sous une section entière (Solution A) ou sous
des parties de deux sections (Solution B).
Alt. A
Déposer la tôle de fond de la section où la guillotine de
sortie doit être positionnée, les vis (A/B) seront réutilisées.
Alt. B
Retirer les plaques de fond des sections où la guillotine de
sortie doit être positionnée. Les plaques de fond et les vis
(A/B) doivent être réutilisées. ATTENTION ! Placer la guillotine
de sortie à une distance, divisible par un nombre pair de fois
200 mm, d'une jonction de section afin qu'elle puisse être
montée dans les orifices existants.
IMPORTANT !
!
Si la guillotine de sortie est placée à une distance
divisible par 100 mm d'une jonction de section, il
convient de pratiquer plusieurs trous pour les vis
latérales des plaques de fond. L'espacement de
chaque assemblage vissé sur les côtés doit être au
maximum 200 mm et, en plus, il convient de placer
un assemblage vissé dans chaque coin de tôle de
jonction (J). Voir l'exemple sur la figure 4B-IIII-100 mm.
2.
Retirer les protecteurs de la guillotine de sortie (C-F), les vis
(G) M8x35 et les cales (J1-J8), tout sera réutilisé.
3.
Alt. A
Déposer les vis (H), elles ne seront pas réutilisées.
Alt. B
Vérifier lesquelles des vis (H) (une ou deux paires en fonction
de chaque guillotine installée) doivent être retirées lors
de la pose pour faire de la place à la vis (G) M8x30 lors
du montage de la guillotine. REMARQUE ! Ne pas enlever
toutes les vis (H) car les pièces de la guillotine de sortie ne
tiendront alors pas ensemble lors de la pose.
Déposer également la tôle de jonction J qui doit être
réutilisée.
4.
Alt. A
Monter la guillotine de sortie et les cales (J1-J8) avec la vis
(G/g) M8x35/M8x30 sur les côtés et les vis (B) M8x25 dans
les jonctions de fond.
Alt. B
I.
Monter la guillotine de sortie et les cales (J1-J8) avec la
vis (G/g) M8x35/M8x30 sur les côtés. L'emplacement
d'insertion de différentes longueurs de vis dépend de
l'emplacement de la guillotine de sortie. L'illustration montre
le montage en cas de division par un nombre pair de fois
200 mm ; adapter en cas de nombre impair.
II.
Couper les tôles de fond, ébavurer les bords. REMARQUE
! Prendre soin de couper les tôles de fond à la longueur
appropriée, voir figure 4B-II.
III.
Pratiquer 2 alésages borgnes de 8 mm de diamètre pour les
trous de vis aux nouvelles jonctions des plaques de fond.
Utiliser une tôle de jonction montée sur la partie de plaque
de fond comme gabarit de perçage.
IIII.
Monter les plaques de fond avec des vis (A) M8x16 sur les
côtés, des vis (I) M8x25 dans les jonctions de fond.
5.
Reposer les gardes (C-F).
Publicité
