11
CLICK!
CLIC!
12
CLICK!
CLIC!
CLICK!
CLIC!
CLICK!
CLIC!
To attach child tray, align t–slots on both sides . Push tray until both
sides CLICK in place .
Pull up on tray to make sure it is locked into place .
Pour fixer le plateau pour enfants, aligner les rainures en T des
deux côtés . Pousser le plateau jusqu'à ce que les deux côtés
S'ENCLENCHENT .
Tirer sur le plateau pour s'assurer qu'il est bien bloqué .
To remove, press down on gray buttons on either side of child's
tray and lift tray up .
Pour le retirer, appuyer sur les boutons gris de chaque côté du
plateau pour enfant et soulever le plateau .
To attach canopy, slide canopy onto canopy track on
the frame until it CLICKS into place .
Repeat on other side .
Pull back on canopy to make sure it is locked into
place .
Pour fixer l'auvent, le faire glisser sur les rails du
châssis jusqu'à ce qu'il S'ENCLENCHE en place .
Répéter de l'autre côté .
Tirer sur l'auvent pour s'assurer qu'il est bien bloqué .
ASSEMBLING YOUR PRODUCT
ASSEMBLAGE DU PRODUIT
39