Publicité
LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS! LE NON-RESPECT DE CES
INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES!
• Afin d'éviter l'instabilité ou le basculement du produit, NE PAS mettre plus de 450 g (1 lb) dans les poches de
rangement ou plus de 4,5 kg (10 lb) dans le panier de rangement principal .
• Afin d'éviter les blessures graves, NE JAMAIS utiliser le produit en aucune autre configuration que celle
indiquée dans le mode d'emploi. Ce produit peut être utilisé en multiples configurations, à la fois comme poussette
ou comme chariot, (voir page 8) .
• NE PAS dépasser les limites de poids maximales .
• Pour des configurations d'utilisation supplémentaires avec accessoires optionnels, consulter les manuels
fournis avec les accessoires Pivot Xplore, vendus séparément . Il s'agit notamment, mais pas exclusivement de :
adaptateurs pour siège d'auto pour nourrisson, auvent et option de siège pour tout-petit .
IMPORTANT INFORMATION / INFORMATIONS IMPORTANTES
Child Requirements - Only use the product with a child who is capable of sitting upright unassisted and maintains good
neck control .
Maximum weight: 55 lbs (25 kg) in each seat .
Maximum height: 39 inches (99 cm)
IMPORTANT: Read instructions carefully before use . Save these instructions for future reference . It is very important
to assemble the product according to these instructions . If you are missing parts, do not use product and call Evenflo
ParentLink at 1-800-233-5921 (U.S.A.),
Registration Information
Please register this product so we can reach you if there is a safety alert or recall . We will not sell, rent, or share your
personal information . To register your product, please complete and mail the card that came with it or visit our online
registration at
www.evenflo.com/registerproduct.
For future reference, record the Model Number and Date of Manufacture below. You can find
this information on one of the rear product legs.
Model Number:
Conditions requises pour l'enfant : utiliser uniquement le produit avec un enfant qui est capable de s'asseoir en position
droite et de maintenir un bon contrôle de son cou sans aucune aide .
Poids maximum : 25 kg (55 lb) dans chaque siège .
Taille maximale : 99 cm (39 po)
IMPORTANT : Lire soigneusement les instructions avant l'utilisation . Garder ces instructions pour référence ultérieure .
Il est très important d'assembler ce produit en suivant ces instructions . Si des pièces manquent, ne pas se servir du
produit et appeler le ParentLink d'Evenflo au 1-800-233-5921 (É.-U.), 1-937-773-3971 (Canada) ou 800-706-1200
(Mexique) pour commander des pièces de rechange .
Information d'enregistrement
Nous vous prions d'enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d'avertissement de sécurité ou de rappel.
Vos informations personnelles ne seront ni vendues, prêtées ou diffusées. Pour enregistrer ce produit, remplir et envoyer la
carte jointe à celui-ci ou visiter notre site d'enregistrement à :
www.evenflo.com/registerproduct.
Pour référence ultérieure, noter ci-dessous le numéro de modèle et la date de fabrication. Ces
informations se trouvent sur l'un des pieds arrière du produit.
Numéro de modèle :
30
AVERTISSEMENT
1-937-773-3971 (Canada)
Date of Manufacture:
Date de fabrication :
or 800-706-1200 (Mexico) to order replacement parts .
Publicité
