Publicité
4
CLICK!
¡CLIC!
5
Locate left and right front wheel assemblies . The left wheel will be marked
with a green colored dot . To attach front left wheel, match green colored
dot with green colored dot on frame . Line up metal pin with hole in front
wheel mount and push on to frame as shown until it clicks into place .
Repeat process on right side, matching yellow colored dots .
Pull on wheels to make sure both of them are securely attached .
Localice los ensamblados de las ruedas delantera izquierda y derecha .
La rueda izquierda estará marcada con un punto de color verde . Para
acoplar la rueda delantera izquierda, haga coincidir el punto de color verde
de la rueda con el punto de color verde en el armazón . Alinee el pasador
de metal con el orificio en el montaje de la rueda delantera y empuje el
armazón, como se muestra, hasta que encaje en su lugar con un clic .
Repita el procedimiento en el lado derecho, haciendo coincidir los puntos
de color amarillo .
Jale las ruedas para asegurarse de que ambas estén acopladas
firmemente .
To remove, insert flat-head
screwdriver into slot and
pull wheel off product .
Para retirar, inserte el de-
sarmador de cabeza plana
en la ranura y jale para reti-
rar la rueda de la carriola .
ASSEMBLING YOUR PRODUCT
CÓMO ENSAMBLAR LA CARRIOLA
Lift parent's handle straight up . While holding
handle up, lock both rear wheels (See p . 19) .
Next, spread front and rear wheels apart until
product is in self-standing mode .
Levante la manija para los padres recta hacia
arriba . Mientras sostiene el asa arriba, bloquee
ambas ruedas traseras (consulte la página 19) .
Luego, separe las ruedas delanteras y traseras
hasta que la carriola esté en modo de posición
vertical autónoma .
11
Publicité
