Publicité
4
CLICK!
CLIC!
5
Locate left and right front wheel assemblies . The left wheel will be marked
with a green colored dot . To attach front left wheel, match green colored
dot with green colored dot on frame . Line up metal pin with hole in front
wheel mount and push on to frame as shown until it clicks into place .
Repeat process on right side, matching yellow colored dots .
Pull on wheels to make sure both of them are securely attached .
Repérer les montages des roues avant gauche et droite . La roue gauche
sera marquée d'un point de couleur verte . Pour fixer la roue avant gauche,
faire correspondre le point de couleur verte avec le point de couleur
verte sur le châssis . Aligner la broche métallique sur l'orifice situé sur le
support de roue avant et la pousser sur le châssis, comme illustré, jusqu'à
enclenchement dans son emplacement .
Répéter le processus du côté droit, en faisant correspondre les points de
couleur jaune .
Tirer sur les roues pour s'assurer qu'elles sont toutes deux fixées en toute
sécurité .
To remove, insert flat-head
screwdriver into slot and
pull wheel off product .
Pour les retirer, insérer un
tournevis plat dans la fente
et retirer chaque roue du
produit .
ASSEMBLING YOUR PRODUCT
ASSEMBLAGE DU PRODUIT
Lift parent's handle straight up . While holding
handle up, lock both rear wheels (See p . 19) .
Next, spread front and rear wheels apart until
product is in self-standing mode .
Soulever la poignée pour parents vers le haut .
Tout en tenant la poignée vers le haut, verrouiller
les deux roues arrière (voir p 19) . Ensuite,
écarter les roues avant et arrière jusqu'à ce que
le produit soit en mode autoporteur .
35
Publicité
