Table des Matières
Publicité
I N SERT
I N SERT
I N SERT
SEN D
S
S
RETU RN
R
R
I N TERC O M
ALLEN & H EATH
M ade i n Engl and by
STEREO IN.
Deux entrées stéréo symétriques
sélectionnables indépendamment ou ensemble sur
la tranche, INPUT A sur connecteurs Jacks, INPUT
B sur connecteurs XLR. Ceux-ci acceptent des
signaux de niveau de ligne.
LOCAL MONITOR OUT.
connecteurs Jack 6.35mm pour la connexion d'un
amplificateur stéréo pour une paire d'enceintes de
contrôle.
ENTREE
/
SORTIE
Connecteurs Jack 6.35mm au niveau ligne pour la
connexion d'un enregistreur 2 pistes comme un
MiniDisc, magnéto ou DAT.
OUT à l'entrée de l'enregistreur, et l'entrée IN à la
sortie de l'enregistreur.
symétriques.
Pour
asymétrique raccordez le point froid (ring) à la
masse (ground).
SORTIES GENERALES.
niveau ligne sur connecteurs XLR pour
général Gauche L, Droite R et Centre C. Point 2 =
point chaud. Ces sorties peuvent fournir jusqu'à
+23dBu au maximum et conviennent aux appareils
travaillant au niveau ligne nominal 0dBu ou +4dBu.
La sortie C est disponible pour un retour ingénieur
son
quand
le
commutateur
sélectionné.
GRP / AUX / MATRIX OUTPUTS.
symétriques de niveau ligne sur connecteurs XLR
pour les Groupes 1-8, Aux 1-12 et Matrice 1-4.
Point 2 = point chaud. Ces sorties peuvent fournir
ML4000 User Guide
R
L
R
L
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
S
S
S
S
S
S
S
R
R
R
R
R
R
R
A D i vi si on of H ar m an I nt er nat i onal I ndust r i es Li m i t ed
Sorties stéréo sur
Machine
2-Pistes.
Connectez la sortie
Les connexions sont
connecter
un
appareil
Sorties symétriques au
le mix
de
mode
Sorties
R
L
D I REC T
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
S
S
S
S
R
R
R
R
jusqu'à +23dBu au maximum et conviennent aux
appareils travaillant au niveau ligne nominal 0dBu
ou +4dBu.
Note:
Les sorties XLR GROUPES et AUX restent
toujours
sur
indépendamment du réglage des commutateurs de
mode (REVERSE) en facade. INSERTS.
des 8 groupes et des 3 mix LCR est équipé d'un
insert en pré-fader. Deux connecteurs Jack 6.35mm
sont disponibles pour le départ et le retour. Le
chemin du signal est interrompu quand vous vous
connectez dans le Jack RETURN. Vous pouvez
prélever le signal en pré-fader sans interrompre le
chemin du signal en vous connectant dans le Jack
SEND.
INTERCOM.
pour
la
connexion
compatible ClearCom. Un combiné micro/casque
intercom n'est pas obligatoire, le casque et le micro
d'ordre étant utilisables sur la console. Un câble
micro standard 2 conducteurs + masse est
approprié.
LAMPE.
Connecteurs XLR 4-points disponibles
pour lampes de type col de cygne pour éclairer la
facade de la console. Les trois connecteurs pour
est
lampes sont placés à l'arrière du bandeau de Vu-
mètres.
Les lampes de type Littlite
recommandées. Le connecteur XLR 4-points évite
toute confusion avec les connecteurs audio 3-
points.
D I REC T
D I REC T
D I REC T
D I REC T
O U T
O U T
O U T
O U T
O U T
I N SERT
I N SERT
I N SERT
I N SERT
SEN D
SEN D
SEN D
SEN D
SEN D
RET
RET
RET
RET
I N
I N
I N
I N
leurs
connecteurs
Connecteur XLR femelle disponible
d'un
système
D I REC T
D I REC T
D I REC T
O U T
O U T
O U T
I N SERT
I N SERT
I N SERT
SEN D
SEN D
SEN D
RET
RET
RET
RET
I N
I N
I N
I N
respectifs
Chacun
intercom
sont
17
Publicité
Table des Matières
