MISE EN GARDE:
• ÉVITEZ LES BLESSURES SÉRIEUSES
• Utiliser UNIQUEMENT les sièges d'auto
Designer 22 Quinny avec la Poussette
Quinny Freestyle 4XL.
• Veuillez vous référer au manuel
d'instructions du fabricant avant d'utiliser
votre siège d'auto.
• La barre confort doit être installée avant
de fixer le siège d'auto à la poussette/
système de transport. Le siège d'auto
doit faire face à l'arrière de la poussette.
• Toujours attacher l'enfant dans le siège
d'auto avec les ceintures de sécurité.
- Firmly push the car seat down onto the adapter bar. Car seat will click
when locked in place. Picture 37
- Fasten the safety strap located on the back of the car seat around the
comfort bar. Picture 38
- Tighten securely.
- Pull up on car seat to make sure it is securely installed.
- To remove the car seat, unfasten the safety strap, and pull up on the red
release handle located on rear of car seat. Picture 39
- Remove the adapter bar and store in stroller basket for future use.
- Pousser fermement sur le siège d'auto pour l'enclencher sur l'adaptateur.
Vous entendrez un déclic lorsqu'il sera verrouillé en place. Illustration
37
- Attacher la ceinture de sécurité située derrière le siège d'auto autour de la
barre confort. Illustration 38
- Serrer solidement.
- Tirer sur le siège d'auto pour vous assurer qu'il est solidement en place.
- Pour enlever le siège d'auto, détacher la ceinture de sécurité et tirer sur
la poignée rouge de dégagement située derrière le siège d'auto.
Illustration 39
- Retirer l'adaptateur et le ranger dans le panier de rangement de la
poussette pour utilisation ultérieure.
18
18
37
38
39